لینک‌های قابلیت دسترسی

سه شنبه ۱۶ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۱:۵۸ - ۶ دسامبر ۲۰۱۶

نمايش فيلم يك ايراني در باره افغانستان و انتشار چاپ تازه اي از ترجمه "سووشون" سيمين دانشور


شهران طبري، مصاحبه با ركسان زند، مترجم و تقي اميراني، فيلمساز (لندن)

ركسان زند كه چاپ تازه ترجمه اش از كتاب سووشون سيمين دانشور به بازار آمده، در مصاحبه با راديوآزادي مي گويد ترجمه سه سال پيش او از كتاب سووشون به اين سبب تجديد چاپ مي شود كه بعد از جريان افغانستان، ناشران انگليسي علاقه تازه اي به كتاب هاي مربوط به منطقه پيدا كرده اند. تقي اميراني، كه در ابتداي حمله نظامي آمريكا به افغانستان فيلمي در اين كشور تهيه كرده است، در مصاحبه با راديوآزادي مي گويد بدون اطلاع قبلي از تاريخ و فرهنگ مردم افغانستان وقتي خبرهاي مربوط به تلفات غيرنظامي در جريان عمليات نظامي ضدتروريستي آمريكا در افغانستان را شنيد، به فكر افتاد كه فيلمي در باره مردم محروم اين سرزمين تهيه كند. جلسه چهارشنبه انجمن خانه آسيا در لندن به نمايش كار اين دو اختصاص داشت.

در همین زمینه

XS
SM
MD
LG