لینک‌های قابلیت دسترسی

جمعه ۱۹ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۷:۴۱ - ۹ دسامبر ۲۰۱۶

گزارش روزانه اينترنت: اطاق ايران


بهنام ناطقي (نيويورك) بهنام ناطقي (راديوازادي): امروز در گزارش اينترنت، پايگاه اينترنتي براي مطالعه در باره احمد کسروي، مورخ خرافه ستيز معاصر، اما قبل از آن پايگاهي به انگليسي در معرفي تاريخ و فرهنگ ايران حاصل زحمات دو علاقمند سخت کوش سايت اطاق ايران يا IranChamber.com اطلاعات مختلفي در باره ايران را با سليقه و دقت به زبان انگليسي ارائه مي کند. ايران چمبر دات کام، که دو علاقممند فعالی که آن را به وجود آورده اند، از وابستگي هاي سياسي عاري است، درصفحه خانه خود اطلاعات مربوط به ايران را در دسته بندي هاي هنر وفرهنگ، تاريخ و نظاير آن قرار داده است. اين سايت حاصل زحمات دو ايراني است که هيچ جاي آن اسم و مشخصات خود را قيد نکرده اند. هدف اعلام شده آنها اين است که کامل ترين و جامع ترين سايت اينترنتي راهنماي ايران را به وجود بياوردند و نگاهي به مطالب گسترده و متنوعي که در ايران چيمبر دات کام قرار گرفته است، نشان مي دهد که در جهت اين هدف بسيار پيش رفته اند. به عنوان مثال، در بخش مربوط به ادبيات ايران، علاوه بر چند مقاله کلي و جامع و خواندني در باره تاريخ ادبيات ايران، فهرستي از شعرا و نويسندگان بزرگ تاريخي و معاصر ساخته اند و براي هر يک صفحه خانه اي درست کرده اند شامل بيوگرافي و نمونه هائي از کار او به انگليسي. وقتي به روي اسم حکيم ابوالقاسم فردوسي کليک برنيم، علاوه بر زندگينامه او، به ترجمه اي جامع از شاهنامه فردوسي به زبان انگليسي دسترسي پيدا مي کنيم نوشته هلن زيمرن Helen Zimmern در 18 فصل مجزا که با جمشيد و شاهان کهن شروع مي شود و در فصل 18 با مرگ رستم خاتمه مي يابد. در فصل مربوط به هنر و فرهنگ ايران، مقالاتي مي بينيم در باره فرش، سينما، فرهنگ ايران، مقالاتي متعدد در باره آداب و رسوم ايراني از تولد گرفته تا ازدواج و وفات و تدفين، راهنمائي به موزه ها ايران، مجموعه اي غني در باره غذاهاي ايراني و فصل هائي در باره دين در ايران، که از آناهيتا پرستي شروع مي شود و اديان قبل از زرتشت و بعد اديان دوره ساساني و يهوديت و اسلام را در بر مي گيرد. در بخش فرهنگ همچنين مطالب قابل استفاده اي در باره انواع خط هاي ايراني قرار گرفته است و حتي مي توان خط ميخي را از طريق سايت ايران چيمبر دات کام به کامپيوتر خود داون لود کرد. مجموعه اي کامل از مقالات در باره تاريخ ايران وشخصت هاي تاريخي را مي توان در صفحه تاريخ سايت ايران چيمبر دات کام پيدا کرد و مقالاتي از نويسندگاني چون معصومه پرايس، و سعيد فريد قاسمي در باره تاريخ جنبش هاي زنان ايران، و تاريخ چاپ در ايران. فصل ديگري از اين سايت تحت عننوان راهنماي ايران به معرفي شهرهاو جاهاي ديدني ايران اختصاص دارد. سايت ايران چيمبر در فصل جداگانه اي به کوروش کبير، بنيانگذار نخستين امپراطوري ايراني مي پردازد و در فصلي ديگر، پس از تاريخچه و توضيحاتي در باره قانون اساسي جمهوري اسلامي، متن کامل آن را در دسترس انگيسي خوانان مي گذارد. زير عنوان رسانه ها، سايت ايران چيمبر مجموعه اي از پيوند ها را ارائه مي دهد به راديوتلويزيون ها، روزنامه ها، خبرگزاري ها و ساير رسانه ها با اين تفاوت که در برابر هر لينک در چند کلمه آن را معرفي نيز مي کند. سايت اطاق ايران، يا ايران چيمبر دات کام، براي انگليسي خواناني که مي خواهند به اطلاعات کامل و گسترده و حتي عميقي در باره ايران امروز و ديروز دسترسي سريع پيدا کنند، منبع مفيدي است و سازندگان آن که متواضعانه حتي نام خود را در گوشه اي ننوشته اند شايان تقدير هستند زيرا خدمتي عرضه مي کنند بدون اجر. سايت آنها نه آگهي دارد نه اسپانسر و آشکار است که از عشق به زادگاه سيراب مي شود.

سايت اطاق ايران www.iranchamber.com مي كوشد منبعي جامع از اطلاعات در باره فرهنگ، ادبيات، تاريخ و ديدني هاي ايران باشد.

در همین زمینه

XS
SM
MD
LG