لینک‌های قابلیت دسترسی

جمعه ۷ آبان ۱۳۹۵ تهران ۱۸:۰۷ - ۲۸ اکتبر ۲۰۱۶

مصاحبه تلويزيوني قاضي پرونده هاشم آغاجري

سياوش اردلان

Summary of Today's BroadcastRFE/RL Persian ServiceThursday, November 14, 2002 - More on Aghajari's death sentence - A women's revolution - Turkey resumes gas imports - WLO on Iran's labor problems Judge Defends His Death Sentence Aghajari * Judge Ramezani of the Hamedan court that sentenced professor Hashem Aghajari to death defended his verdict on television last night. He said it was not appropriate for Aghajari, a revolutionary figure and war veteran, to instigate people's religious sentiments. Aghajari's lawyer said the judge misquoted from the lecture in which Aghajari's criticism of clerical rule and the Shiite principle of emulation caused him to be charged with apostasy. (Siavash Ardalan) * Aghajari's death sentence provided the grounds for expressions of discontent with the regime's official policies. In recent demonstrations, students challenged not only the judiciary but also the whole regime. The Islamic student association of the Science and Industry University called for a "full-fledge democracy" in its statement and vowed to fight "all the obstacles created by the autocratic dictators." Students no longer have use for the reformists' Islamic democracy and toleration of dual government as a step towards democracy. (Mehdi Khalaji) * Following Aghajari's death sentence, university students now demand a referendum on the regime, writes the Frankfurter Allgemeine Zeitung. (Shahram Mirian, Cologne) * The Middle East Studies Association of North America condemned Aghajari's verdict in a letter to the Supreme Leader. (Fariba Mavedat, London) * Students are shouting "Death to Taliban, from Kabul to Tehran," writes Le Figaro. (Jean Khakzad, Paris) * Major Arab dailies, Al-Hayat, al-Ahram, al-Akhbar, al-Qebs and al-Etehad write that student unrest has gone beyond protests against Aghajari's death sentence. (Farideh Rahbar, Cairo) * The union of Islamic student associations in Europe condemns Aghajari's verdict. A spokesman tells RFE/RL that the verdict is not good for Iran's image. (Shahran Tabari, London) FT: Khatami Should Stand His Ground * Today's Financial Times writes that the long, opaque war of attrition between "hardliners" and "reformists appears to be coming to a head. Khatami, who has said he will go to the people with a referendum if the Guardians block his bills, should press his case and not succumb to blackmail and veiled threats of civil war. (Shahran Tabari, London) Canadian Ambassador on Women's Revolution * Canada's ambassador to Tehran Philip McKinnon said in a speech last night at Toronto University that Iran needs help to come out of 23 years of isolation. He adds that despite the Islamic rule, more than 56 percent of university students are women, and Iran might be the first country to have a revolution led by women. (Homayoun Majd, Washington) Caspian Neighbors Put Off Conference * The eighth conference of the Caspian littoral countries, set to be held this month, has been postponed due to Iran's insistence on equal division of Caspian resources, observers say. (Mani Kasravi, Moscow) Turkey Resumes Gas Imports from Iran * Turkey resume gas imports from Iran after six months, during which Iran reportedly agreed to a 9 percent discount in price and lower fines for Turkey's non-compliance. (Jamshid Zand) WLO's Mission to Iran * The representatives of the World Labor Organization advised Iran to reform its labor law to increase job security for workers and profits for employers. Alireza Heydari, secretary of the association of workers' Islamic councils, tells RFE/RL that WLO advisors said Iran needs to speed up privatization and expand social security. (Fereydoun Zarnegar) Drinking Water Poisoned Student Dorm Residents * A spokesman of Rasht's Dr. Moin center for technical training tells RFE/RL that a number of girls staying at its dorms were hospitalized after being poisoned with drinking water. (Mahmonir Rahimi) RFE/RL Roundtable: Student Activism * Akbar Atri, former central council member of Daftar-e Tahkim Vahdat, the association of students' Islamic councils, Amir Bozorgian, editor of the banned young people's daily "Golestan-e Iran" and Tehran reformist journalist Ahmad Zeydabadi discuss the revitalization of student activism in the aftermath of protests against Aghajari's death sentence. (Mehdi Khalaji) ARTS AND IDEAS Daily Internet Report * Artcyclopedia helps users locate 80,000 works of art in 2500 museums around the world. Also, Newkatibeh, an Internet site dedicated to Persian crossword puzzles. (Behnam Nateghi, New York) Daily medical advice (Dr. Mansur Moslehi, Los Angeles) Daily Book Review * RFE/RL's Tehran-based book critic Kamran Fani reviews "Sheikh Mahmud Shabestari: Beyond Faith and Blasphemy" by Leonard Levison, translated by Majdedin Keyvani, published by Nashr-e Markzaz. Daily Science Report: Anti Radiation Fabric * Florida university scientists developed a fabric that can block nuclear radiation. (Fatemeh Aman, Washington) Weekly soccer news and commentary (Mehrdad Massudi) Song (Mahmud Khoshnam) Shadi (Afshin Gorgin) Los Angeles Report: Interview with Composer Mostafa Kasravi * Mostafa Kasravi, 81, composer of many national hymns, tells RFE/RL that he is writing his memoir. (Fahimeh Barati) WORLD * Illegal immigrants end occupation of a church in Calais. (Jean Khakzad, Paris) * Iraq accepts the UNSC resolution. (Homayoun Majd, Washington) * Britain warns Saddam of the grave consequences of non-compliance. (Shahran Tabari, London) * Arab press on Iraq's response to the UNSC resolution. (Jamshid Chalangi, Cairo) * US warned against possible terrorist attacks. (Homayoun Majd, Washington) * France warned against possible terrorist attacks. (Jean Khakzad, Paris) * Ukraine will not attend the November 21 NATO summit in Prague, and the Czech Republic denied entry visa to Belarus president Lukashenka to protest violations of human rights in Belarus. (Mani Kasravi, Moscow)

قاضي رمضاني، مرجع صدور حكم اعدام عليه هاشم آغاجري، شب گذشته در يك مصاحبه تلويزيوني از راي خود دفاع كرد. وي گفت شايسته نبود آقاي آغاجري كه يك جانباز جنگي و فردي انقلابي است احساسات ديني مردم را تحريك كند. در پي پخش اين برنامه، صالح نيكبخت، وكيل هاشم آغاجري اعلام كرد قاضي رمضاني سخنان آغاجري را در تلويزيون تحريف كرد. از سوي ديگر هاشم آغاجري مي كوشد با خودداري از تقاضاي تجديد نظر، ضمن به چالش خواندن اعتبار قوه قضائيه، كل حكم را زير سئوال ببرد. آغاجري، مدرس تاريخ دانشگاه تربيت معلم و عضو شوراي مركزي سازمان چپگراي مجاهدين انقلاب اسلامي، پس از سخنراني انتقادي از حكومت روحانيون و اصل تقليد در مذهب شيعه، به اتهام توهين به پيامبر و انكار ضروريات دين، در يك دادگاه همدان به اعدام و حبس و شلاق محكوم شد. اعتراضات دانشجوئي به حكم اعدام آغاجري، پس از پنج روز، اندكي فروكش كرد.

در همین زمینه