لینک‌های قابلیت دسترسی

logo-print
شنبه ۱۳ آذر ۱۳۹۵ تهران ۲۱:۵۰ - ۳ دسامبر ۲۰۱۶

یادی از پرویز ناتل خانلری بمناسبت شانزدهمین سالگرد درگذشت وی: مصاحبه با جلال متینی


(rm) صدا | [ 9:42 mins ]
یکم شهریور، مصادف است با شانزدهمین سالگرد درگذشت دکتر پرویز ناتل خانلری ادیب بزرگ ایران. پرویز ناتل خانلری در سال 1292 در تهران چشم به جهان گشود. از دانشکده ادبیات دانشگاه تهران دکترای ادبیات فارسی دریافت کرد. در خارج به تحصیل زبان شناسی ادامه داد ودر بازگشت، استاد ادبیات فارسی در دانشگاه تهران شد. در سال 1322 مجله سخن را منتشر کرد و این کار ادبی و فرهنگی تا آستانه انقلاب سال 1357 ادامه یافت.در حوزه ترجمه آثاری از جمله شعر راینر ماریا ریلکه، رمان تریستان و ایزوت اثز امیل لودویک و دختر سروان از پوشکین را به فارسی برگرداند و داستان سمک عیار در6 جلد را تصیح و منتشر کرد. دکتر زهرا کیا همسر وی نیز که یک سال پس از او در گذشت استاد دانشگاه، مترجم و نویسنده بود. در سال 1344 بنیاد فرهنگ ایران را بنا نهاد که در قلمرو چاپ و انتشار آثار بزرگ زبان فارسی نقش بزرگی را ایفا کرد. دکتر خانلری در یکم شهریورماه 1369 به دنبال یک بیماری طولانی در تهران درگذشت. دکتر جلال متینی همکار زنده یاد پرویز خانلری در مصاحبه با رادیو فردا می گوید: دکتر خانلری در زمینه فرهنگ و زبان فارسی نقش بسیار مهمی داشت. طی 50 سال فعالیت فرهنگی در زمینه های مختلف درخشید و مجله سخن را به مدت سی سال اداره کرد. خانلری خدمتکار فرهنگ ایران بود.
XS
SM
MD
LG