لینک‌های قابلیت دسترسی

جمعه ۱۹ آذر ۱۳۹۵ تهران ۰۱:۵۹ - ۹ دسامبر ۲۰۱۶

انتشار ترجمه آثار فتانه حاج سید جوادی به زبان آلمانی


(rm) صدا | [ 2:20 mins ]
پس ازترجمه و انتشار داستان پر طرفدار «بامداد خمار» به زبان آلمانی، حال کتابی دیگر از فتانه حاج سید جوادی با نام «در خلوت خواب» توسط یک ناشر معتبر آلمانی و با ترجمه خانم سوزانه باغستانی انتشار یافته است. در داستانهای کوتاه و بلند این مجموعه مکررا از مهاجرت ایرانیان به آمریکا و اروپا یاد شده است. در پی اعمال تحریم ده ساله علیه شرکت ناشران ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب در شهر فرانکفورت، که به دلیل از فتوای آیت الله خمینی علیه سلمان رشدی صورت گرفته بود، اکنون هفت سال است که دست اندرکاران نشر کتاب بار دیگر راه به این نمایشگاه جهانی گشوده اند. تا کنون گزینه ای از اشعار فروغ فرخزاد، سه داستان از عباس معروفی، رمانی از هوشنگ گلشیری، مجموعه اشعار کیارستمی در آلمان منتشر شده است.
XS
SM
MD
LG