لینک‌های قابلیت دسترسی

سه شنبه ۱۶ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۵:۳۳ - ۶ دسامبر ۲۰۱۶

چهارصدمین سالگرد انتشار رمان «دن کیشوت»: مصاحبه رادیوفردا با رضا علامه زاده


(rm) صدا | [ 5:02 mins ]
دن کیشوت روایت مدرن طنز آلود از تراژدی پهلوانی، و رمانی که از آن به عنوان نخستین رمان مدرن جهان یاد می شود، چهارصد ساله شد. نخستین جلد این رمان اثر میگوئل دو سروانتس Miguel de Cervantes در سال 1605 منتشر شد و ده سال بعد جلد دوم آن، بیرون آمد. در اسپانیا و کشورهای اسپانیائی زبان، چهارصدسالگی این رمان یک حادثه عمده ادبی است که با برگزاری کنفرانسها، نمایش ها و سخنرانی ها، بزرگ داشته می شود. درایران که دن کیشوت با ترجمه محمد قاضی جای ویژه ای از نظر اهل ادب دارد، چهارصدسالگی این کتاب با سکوت برگزار می شود. تنها کسی که به این رویداد توجه کرده، رضا علامه زاده، نویسنده و فیلمساز مقیم هلند است که در وب لاگ شخصی خود با نام از دور بر آتش در باره آن نوشت. در برنامه های کوتاه ویژه ای از تلویزیون اسپانیا سطوری از این رمان توسط شخصیت های برجسته خوانده می شود و اولین آن پادشاه اسپانیا بود. رضا علامه زاده ده سطر از دن کیشوت انتخاب کرده است که برای رادیوفردا می خواند.
XS
SM
MD
LG