انصراف موقت اتحادیه اروپا از ارائه طرح ارجاع پرونده هسته ایران به شورای امنیت به آژانس بین المللی انرژی اتمی

اتحادیه اروپا طرح ارجاع پرونده اتمی ایران به شورای امنیت را موقتا از شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی پس گرفت و رای گیری درباره آن به نشست بعدی آژانس در نوامبر آینده موکول شد. یک دیپلمات گفت اروپایی ها تلاش خواهند کرد در این فاصله روسیه و چین را قانع کنند. روسیه، منافع تجاری زیادی در ایران دارد، و از جمله طرح احداث نیروگاه بوشهر را در دست اجرا دارد و چین نیز خریدار عمده نفت خام ایران است. اتحادیه اروپا پیش نویس قطعنامه دیگری را بین اعضای شورای حکام پخش کرد که در آن از محمد البرادعی خواسته شده است جزییات برنامه های هسته ای ایران را به آژانس گزارش دهد. سیاوش اردلان (رادیو فردا): اتحادیه اروپا امروز از تلاش خود برای ارجاع فوری پرونده هسته ای جمهوری اسلامی به شورای امنیت سازمان ملل متحد منصرف شد. مقاومت سرسختانه روسیه در برابر تلاش های اتحادیه اروپا مانع از آن شد که پیش نویس قطعنامه اتحادیه اروپا که به شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی داده بود تصویب شود. دیپلماتهای غربی می گویند اینکه مذاکره کنندگان اروپایی حاضر شدند از تلاش برای ارجاع پرونده ایران دست بردارند برای این بود که بتوانند در نشست بعدی شورای حکام که ماه آینده نوامبر برگزار می شود، چنین اقدامی را ممکن سازند. هدف اتحادیه اروپا اینست که فعالیت چرخه سوخت هسته ای جمهوری اسلامی را متوقف کند. ایران این فعالیت ها را ماه گذشته از سر گرفت. از سرگرفته شدن فعالیت های ایران در تاسیسات هسته ای اصفهان باعث شد مذاکرات با اروپا قطع شود و به نگرانی اعلام شده آمریکا و اروپا از اینکه ایران برنامه مخفی برای تولید سلاح هسته ای دارد دامن زد. روسیه، چین و دیگر کشورهای غیرمتعهد عضو شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی از حق ایران برای داشتن برنامه صلح آمیز هسته ای حمایت می کنند و از این نگران هستند که بردن پرونده ایران به شورای امنیت می تواند منجر به اعمال تحریم علیه ایران شود. این کار احتمال دارد مقابله به مثلی را از طرف ایران که دارای منابع نفتی است ایجاد کند. دیپلمات ها می گویند اتحادیه اروپا می دانست که اگر می خواست با تفاوت رای اندک در شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی پرونده ایران را به شورای امنیت بفرستد، احتمال داشت تلاش هایی که بعدا در شورای امنیت علیه ایران انجام می شود با مشکل مواجه می شد. یک دیپلمات گفت اروپایی ها به این دلیل از بردن پرونده ایران به شورای امنیت فعلا منصرف شدند که بعدا بتوانند روسها را قانع کنند. روسها منافع تجاری زیادی در ایران دارند از جمله پروژه 800 میلیون دلاری برای ساخت نخستین نیروگاه هسته ای ایران. چین هم به نوبه خود یکی از خریداران اصلی نفت خام ایران است. پیشتر ایران گفته بود که اگر اتحادیه اروپا بکوشد که پرونده ایران را به شورای امنیت ببرد، دیگر به بازرسان آژانس بین المللی انرژی اتمی اجازه نخواهد داد به ایران بیایند. از بین 35 عضو شورای حکام آژانس، 13 کشوری که جزو کشورهای غیرمتعهد شناخته می شوند و ایران را در بر نمی گیرد، پیش نویس قطعنامه جداگانه ای را بین اعضای شورا پخش کردند که در آن با ارجاع پرونده هسته ای ایران به شورای امنیت مخالفت شده بود. دیپلماتها می گویند امروز نیز در جریان مذاکره بر سر پیش نویس قطعنامه رایزنی ها و مذاکرات فراوان ادامه خواهد یافت. اتحادیه اروپا نیز که اینک از بردن پرونده ایران به شورای امنیت منصرف شده، پیش نویس قطعنامه دیگری را بین اعضای شورای حکام پخش کرد. در این قطعنامه از محمد البرادعی رئیس آژانس خواسته شده است که جزییات برنامه های هسته ای ایران را به آژانس گزارش دهد. در این پیش نویس آمده است که اعضای شورای حکام پس از آن می توانند درباره نحوه ارجاع پرونده ایران به شورای امنیت سازمان ملل متحد تصمیم گیری کنند. در پیش نویس قبلی اتحادیه اروپا مشخصا خواسته بود که پرونده ایران بدون هیچ بحثی به شورای امنیت ارجاع شود.