(rm) صدا | [ 1:59 mins ]
راهپيمايي فضايي فضانوردان ايستگاه فضايي بين المللي، تنها دقايقي پس از آغاز متوقف شد. علت اشکالي بود که در لباس فضايي مايکل فينک فضانورد آمريکايي ايجاد شده بود. مرکز کنترل از آقاي فينک خواست به پايگاه برگردد زيرا فشار در مخزن اکسيژن او بطور غيرمنتظره اي در حال کاهش بود. اين کوتاه ترين زماني بوده است که يک فضانورد در خارج از سفينه فضايي بسر برده است و از اين جهت فضانوردان ديگر به شوخي آنرا رکورد جديد خواندند! راهپيمايي فضايي فضانوردان ايستگاه فضايي بين المللي، تنها دقايقي پس از آغاز متوقف شد. علت اشکالي بود که در لباس فضايي مايکل فينک فضانورد آمريکايي ايجاد شده بود. مرکز کنترل از آقاي فينک خواست به پايگاه برگردد زيرا فشار در مخزن اکسيژن او بطور غيرمنتظره اي در حال کاهش بود. مرکز کنترل، به فضانورد روسي گِنادي پادانکا که همراه مايکل فينک خارج از سفينه فضايي بسر ميبرد، جريان نشت هوا از لباس فضايي فينک و در نتيجه کاهش فشار هوا را مي گويد:
گنادي به ايستگاه برگرد. اشکالي پيش آمده. فشار در مخزن اصلي لباس مايکل به حدي کاهش پيدا کرده که احتمالا بايد از مخزن ذخيره استفاده شود.
مايکل فينک در اولين راه پيمايي فضايي خود که تنها 14 دقيقه بطول انجاميد، به درون سفينه بازگشت. اين کوتاه ترين زماني بوده است که يک فضانورد در خارج از سفينه فضايي بسر برده است و از اين جهت فضانوردان ديگر به شوخي آنرا رکورد جديد خواندند! قرار بود اين راهپيمايي فضايي 6 ساعت بطول بينجامد و هدف از آن، عوض کردن دستگاهي بود که خرابي آن باعث قطع جريان برق به ژيروسکوپ يا چرخش نماي پايگاه فضايي شده بود. اين دستگاه در ماه آوريل امسال اندکي پس ازرسيدن اين دو فضانورد به ايستگاه فضايي، از کار افتاده بود. در حال حاضر ايستگاه فضايي بين المللي، تنها با دو چرخش نما کار مي کند. تعداد اين چرخش نماها بطور معمول، 4 عدد است. اين دستگاه ها بايد هر چه زودتر با دستگاه هاي سالم، جايگزين شوند.
در ماه ژوئن نيز دستگاه خنک کننده لباس فضايي اين فضانوردان، براي مدت کوتاهي از کار افتاده بود، اما اندکي بعد تعمير شد.
