(rm) صدا | [ 5:26 mins ]
گردهمايي سران کشورهاي عضو ناتو در استانبول پايان يافت. سران کشورها موافقت کردند تا نيروي امنيتي عراق توسط ناتو آموزش داده شود، و بر دامنه فعاليت استقرار ثبات در افغانستان گسترده گردد. سران ناتو از ياپ دو هوپ اسکيفر، دبيرکل ناتو، خواستند تا در تماس با مقام هاي عراقي، نيازهاي آن کشور را شناسايي کند. در حاشيه نشست سران ناتو، در مورد تحويل ماموريت در بوسني به اروپا در پايان سال جاري تصميم گيري شد. کرواسي، مقدونيه و آلباني که مي خواهند به ناتو بپيوندند، از سوي سران ناتو در زمينه انجام پيشرفت ها تحسين شدند، اما تاريخ قطعي پيوستن آنها به ناتو مشخص نشد. از جمهوري گرجستان به خاطر اصلاحات اخير تحسين شد. با وزير امور خارجه روسيه گفتگوهايي انجام شد و از اينکه روسيه از فراخواندن نيروهاي خود از گرجستان و مولداوي کوتاهي مي کند، انتقاد شد. سران ناتو بر نقش اوکراين به عنوان شريک راهبردي تاکيد کردند، هر چند که از لئونيد کوچما، رئيس جمهوري اوکراين، به خاطر محدود کردن رسانه ها در آستانه انتخابات آينده رياست جمهوري انتقاد شد. امير آرمين (راديوفردا): گردهمائي سران کشورهاي عضو ناتو در استانبول پايان يافت. سران کشورها موافقت کردند نيروي امتيتي عراق توسط ناتو آموزش داده شود،بر دامنه فعاليت استقرار ثبات در افغانستان گسترده شود در حاشيه گردهمائي استانبول، وزيران امور خارجه کشورهاي عضو نيز با سرگي لاوروف همتاي روسي ديدار کردند. و پيش از برگزاري ديدار سران ناتو با سران کشورهاي شريک در شوراي مشارکت اروپا-اقيانوس اطلس و ديدار با رهبر اوکراين انجام شد.
سران ناتو با درخواست نخست وزير عراق داير بر آموزش دادن نيروهاي آن کشور موافقت کردند. با اين ترتيب نخستين ماموريت رسمي ناتو در عراق آغاز شد.البته اين موافقت خالي از تنش هم نبود. فرانسه تنها با آموزش دادن عراقي ها در خارج از آن کشور موافقت کردو با درخواست دولت بوش داير بر مداخله نظامي ناتو در عراق هم موافقت نشد. ياپ دو هوپ اسکيفر دبير کل ناتو گفت جزئيات برنامه آموزش دادن بايد بررسي شود.
ياپ دو هوپ اسکيفر: متحدان موافقت کرده اند با توجه به قطعنامه 1546 شوراي امنيت کمک ناتو را به حکومت عراق در امر آموزش نيروها ارائه کنند. ما در هفته هاي آينده روي جزئيات آن- روي چه کسي، کجا ، و چگونه- کار مي کنيم.
سران ناتو از آقاي اسکيفر خواستند در تماس با مقامهاي عراقي نيازهاي آن کشور را شناسائي کند. اين همه در ميان بهت ناشي از انتقال قدرت دو روز پيش از موعد تعيين شده انجام شد. رئيس جمهوري آمريکا در اين باره گفت:
جرج بوش: 2 روز پيش از موعد مقرر جهان شاهد ورود حکومت عراق آزاد و برخوردار از حاکميت بود. مقامهاي عراقي به ما گفتند آماده اند قدرت را به دست بگيرند. و علاوي، نخست وزير، بر اين باور است که انجام اين انتقال هم اکنون بهترين کار براي کشور اوست.
در مورد افغانستان هم سران ناتو به يک رشته تصميم گيريها مبادرت کردند، ازجمله افزايش شمار گروه بازسازي شهري و رساندن آن به چهار گروه. البته هدف اوليه، پنج گروه بود که موافقت نشد. ناتو اعلام کرد که متعهد است بر شمار سربازان نيروي ثبات بين المللي بيفزايد. اين نيرو که هم اکنون در کابل مستقر است شش هزار و 500 سرباز را شامل مي شود. ناتوگفته است براي برگزاري انتخابات رياست جمهوري 10 هزار سرباز امنيت انتخابات را تضمين خواهند کرد. دبير کل ناتو آمادگي سازمان براي حضور فعال در افغانستان را اعلام داشت:
ياپ دو هوپ اسکيفر: نيروهاي بيشتر خواهند رسيد. بايد روي جزئيات آن کار شود.اما مي توانيد اطمينان داشته باشيد که ما نيروي اضافي مي فرستيم. من قصد ندارم نام کشورهائي راببرم که نيرو مي فرستند. اما نيروئي که ديروز تعهد شد به آنجا مي رود، و اين يعني حضور نيروهاي ما در آن کشور و کمک به ارتش ملي افغان در دوره انتخابات.
حامد کرزاي، رئيس دولت انتقالي، از اين تصميم استقبال کرد، هرچند نگران بود که مشکلات کشورها در فرستادن سرباز، اين امر را به تاخير بيندازد:
حامد کرزاي: من از تصميم ديروز شما شديدا استقبال مي کنم که براي کمک به ما در انتخابات نيرو مي فرستيد. اما انتخابات در راه است در سپتامبر، و ما همين امروز براي تامين محيط امن انتخاباتي در افغانستان و پس از آن، به نيروهاي امنيتي نياز داريم. درخواست ما از شما اين است که لطفا پيش از انتخابات به تعهدي که ديروز داديد عمل کنيد تا ما در افغانستان بتوانيم محيطي ايجاد کنيم که مردم بيايند و آزادانه راي بدهند.
يادآوري مي کنيم ناتو در مورد تحويل ماموريت در بوسني به اتحاديه اروپا در پايان سال جاري تصميم گيري کرد. کرواسي،مقدونيه و آلباني که مي خواهند به ناتو بپيوندند، از سوي سران ناتو در زمينه پيشرفتها تحسين شدند اما تاريخ قطعي پيوستن شان به ناتو مشخص نشد. از جمهوري گرجستان به خاطر اصلاحات اخير تحسين شد ولي از آذربايجان وارمنستان دو جمهوري ديگر قفقاز سخني در اين باره به ميان نيامد.
با وزير امور خارجه روسيه گفتگوهاي به قول اسکيفر صريح وعلني انجام شد.از اينکه روسيه در فراخواندن نيروهايش از گرجستان و مولداوي کوتاهي مي کند انتقادشد. روسيه در مسائل کليدي امنيتي در اولويت ناتو قرار گرفت، اما سران ناتو از امضاي شکل تعديل شده پيمان نيروهاي متعارف در اروپا خودداري کردند.
سران ناتو بر نقش اوکراين به عنوان شريک راهبردي تاکيد کردند، هرچند از لئونيد کوچما، رئيس جمهوري، به خاطر محدو د کردن رسانه ها در آستانه انتخابات آينده رياست جمهوري انتقاد شد.
