لینک‌های قابلیت دسترسی

logo-print
شنبه ۱۳ آذر ۱۳۹۵ تهران ۰۲:۳۶ - ۳ دسامبر ۲۰۱۶

نظرهای شرکت کنندگان جشن چهارم جولای در شهر روستائی «چتم» در شمال ایالت نیویورک در باره «روز استقلال»


(rm) صدا | [ 5:01 mins ]
مردم آمريکا ديروز را که در شرق آمريکا ساعتي پيش به پايان رسيد و هنوز سه ساعت از آن در غرب آمريکا باقي است، در جمع‌هاي بزرگ و کوچک، و اغلب در ميادين بازي و باغهاي عمومي شهرهاي کوچک و بزرگ، با آتشبازي جشن گرفتند. عصر خنک يک روز تابستاني، مردم شهر چتم Chatam واقع در دوساعتي شمال نيويورک، منطقه‌اي پر ازگاوداري و زمين‌هاي زير ذرت و علوفه، مانند مردم صدها شهرديگر در شرق آمريکا، در يک زمين بازي نزديک شهرشان گرد آمده بودند براي تماشاي آتشبازي و قبل از آن، سرسره بازی و چرخ فلک سواری، خوردن همبرگر و هات داگ و رقصیدن به موسیقی. آنها در مصاحبه رادیوفردا در باره جشن استقلال اظهارنظر می کنند. بهنام ناطقي (راديوفردا، نيويورک): جشن‌هاي روز استقلال آمريکا، اغلب جشن‌هائي مردمي است که در فضاي آزاد برگزار مي شود از بعدازظهر به بعد، در هرجا که بشود کيوسکهاي غذا گذاشت و گوشتها را روي ذغال کباب کرد و موسيقي نواخت، و آبجو در ليوانها ريخت تا شب فرارسد و آتشبازي، که پاياني هيجان‌انگيز براي چهار جولاي يا چهار ژوئيه است. عصر خنک يک روز تابستاني، مردم شهر چتم Chatam واقع در دوساعتي شمال نيويورک، منطقه‌اي پر ازگاوداري و زمين‌هاي زير ذرت و علوفه، مانند مردم صدها شهرديگر در شرق آمريکا، در يک زمين بازي نزديک شهرشان گرد آمده بودند براي تماشاي آتشبازي و قبل از آن، سرسره بازی و چرخ فلک سواری، خوردن همبرگر و هات داگ و رقصیدن به موسیقی. موسيقي مراسم چهارم جولاي شهر چتم را يک گروه بلوز محلي مي‌نواخت زيرچادري روي چمن که بچه‌ها دور آن مي‌رقصيدند و بزرگتر در گوشه و کنار روي چمن و نيمکت‌ها، آنها را نگاه مي‌کردند. براي مادربزرگي که همراه دختر و نوه‌هاي خود به تماشاي آتش‌بازي آمده بود، معني چهارم جولاي، آزادي است و آتشبازي، جشن استقلال است. دختر او فکر مي‌کرد که نسل مسن‌تر، آدمهاي چهل و پنجاه ساله نظرهاي بيشتري در باره اين جشن دارند. آقاي مسني که چهره‌اش در کت وشلوار آبي و پيرهن صورتي‌اش برق مي‌زد، به نرمي گفت چهارم ژوئيه جشن تولد کشور است. ما در آزاد ترين کشور دنيا زندگي مي‌کنيم و چه از آزادي بهتر؟ يک خانم که همراه شوهر انگليسي‌ و بچه‌ها آمده بودند، گفت روز استقلال به نوعي يادآور استقلال ما از بريتانيا است، و بعد خنديد و اشاره به شوهرش کرد که انگليسي است. شوهرش گفت: «من انگليسي هستم و چهارم ژوئيه وقتي است براي من فکر کنم که کشور من حتما خطا کرد، براي اينکه اگر خرابکار نمي‌کرد، الان انگليس مي‌توانست صاحب این کشور باشد.» آقائي که براي دختر هشت ساله‌اش بستني خريده بود، سئوال را به دخترش برگرداند. دخترش البته گفت چهارم جولاي يعني آتشبازي، و بعد همين آقا با لحن جدي تري گفت چهارم ژوئيه يعني جشن استقلال آمريکا، که يک دولت مستقل روي کار آورد که توسط خود مردم آمريکا انتخاب مي‌شود و ما اميدواريم کارآمد باشد. يک آقای ميان سال که با خانمش ساکت روي نيمکت نشسته بودند و ديگران را نگاه مي‌کردند، گفت روز چهارم ژوئيه جشن آمريکائيان است، جشن ازادي‌هاي ماست، و ما تنها کشور دنيا هستيم که اين آزادي‌ها را داريم. اين آقا گفت من در نيروي هوائي بودم وسالها در خارج از آمريکا سپري کرده‌ام و در کشورهائي بوده‌ام که حق راي ندارند، يا آزادي بيان ندارند، و به همين جهت چهارم ژوئيه جشن آن است و غم‌انگيز است که خيلي‌ها در آمريکا از حق راي خودشان، که مردم ديگر کشورها، روياي داشتن آن را دارند، استفاده نمي‌کنند. خانمي که همراه شوهر و سه بچه‌شان آمده بودند، گفت اين جشن زيبائي است، گرامي‌داشت کشورمان است، و استقلال ما و آزادي ما، و شيوه زندگي ما، و اين روز زيبائي است براي يادآوري آن و جشن گرفتن آن، و برای من به عنوان یک آمریکائی غرورانگیز است. شوهرش که کناري ايستاده بود گفت خانم من به قدري خوب مي‌گويد که من اغلب ترجيح مي‌دهم به آن گوش کنم، ولي اين کشور بسيار خوبي است و اين راه خوبي براي جشن گرفتن آن است. وقتي گروه بلوز محلي آخرين نغمه خود را نواخت، هوا تاريک شده بود و چراغها را خاموش کردند براي تماشاي آتشبازي، که هرچند مثل آتشبازي عظيمي که فروشگاه‌هاي زنجيره‌اي Macy’s در نيويورک بخش عظميمي از رودخانه شرق نيويورک برپا مي‌کند عظيم نبود اما براي مردمي که در زمين بازي شهر روستائي چتم در دوساعتي شمال نيويورک گردآمده بودند، بزرگترين آتشبازي‌اي بود که مي‌خواستند ببيند. دست کم بيست هزار نفر در بيش از 5 هزار اتوموبيل در زمين بازي و ميدانها و جاده‌ها و ورزشگاههاي دور آن جمع شده بودند براي تماشاي آتشبازي چهارم جولاي، روز استقلال آمريکا.
XS
SM
MD
LG