لینک‌های قابلیت دسترسی

logo-print
شنبه ۱۳ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۹:۵۳ - ۳ دسامبر ۲۰۱۶

اظهارات صدراعظم آلمان در باره زلزله مرگبار بم در پيام به مناسبت آغاز سال 2004


(rm) صدا |
گرهارد شرودر صدر اعظم آلمان که در سخنان خود که به مناسبت آغاز سال نو از رسانه ها پخش شد، پيش از آن که به مسائل داخلي آلمان بپردازد، از فاجعه غم انگيز زلزله در شهر بم ياد کرد. پرويز فرهنگ (راديوفردا، كلن): گرهارد شرودر صدر اعظم آلمان در گفتار خود به مناسبت فرارسيدن سال نو، نخست از فاجعه غم انگيز شهر بم ياد کرد و خطاب به هم ميهنان خود گفت: چند روز پيش زمين لرزه وحشتناکي شهر بم را در ايران ويران کرد. اين فاجعه طبيعي درد و رنجهاي تصور ناپذيري را براي انسانها سبب گرديد. هزاران تن جان و زندگي خود را از دست دادند و دهها هزار نفر نيز بي خانمان شدند. گرهارد شرودر در ادامه سخنانش گفت: هنوز چند ساعت از وقوع زلزله در ايران نگذشته بود که ياري دهندگان آلماني پاي در راه نهادند تا به جستجوي آنهايي که در زير آوار مانده بودند، بپردازند. صدها هزار آلماني از اينترنت بهره گرفتند تا هر چه زودتر پول براي قربانيان اهدا کنند. صدر اعظم آلمان گفت: اين احساس بزرگ همدردي و آمادگي براي ياري رساندن نشان مي دهد که ما آلمانيها مي دانيم بخشي از اين جهان هستيم. فاجعه ها، جنگها، زور يا خشونت و تروريسم حتي اگر هزاران مايل دورتر از ما روي دهند، به ما هم مربوط مي شوند. گرهارد شرودر گفت: با مي توانيم با دادن اعانه کمک کنيم و گاه بايد سرباز بفرستيم تا به مسئوليت خود در قبال اين جهان عمل کنيم. اما بار اين مسئوليت را آلمان هنگامي مي تواند به دوش کشد که يک کشور نيرومند در بخش اقتصاد بماند. گرهارد شرودر در پايان سخنانش گفت: فکر مي کنم که رويدادهاي هفته گذشته حتي از ديدگاه بين المللي انگيزه اي هستند تا ما با اطمينان و اعتماد به سال نو بنگريم. ايران و ليبي آمادگي خود را براي پذيرش بازرسان بين المللي جنگ افزار اعلام کردند و در افغانستان انتخابات آزاد در پيش روست. سربازان آلماني و غير آلماني در افغانستان کمک مي کنند تا انتخابات آزاد صورت گرفته است زيرا ما در آلمان ياد گرفته ايم که بخشي از اين جهان هستيم. بگذاريد همه ما به اطمينان اعتماد گام به سال نو بگذاريم. گرهارد شرودر صدر اعظم آلمان در سخناني که به مناسبت آغاز سال نو از رسانه ها پخش شد، پيش از آن که به مسائل داخلي آلمان بپردازد، از فاجعه غم انگيز زلزله در شهر بم ياد کرد. صدر اعظم آلمان با اشاره به همدردي مردم آلمان با زلزله زدگان بم، اين احساس بزرگ همدردي را ستود. گرهارد شرودر در ادامه افزود: ما آلمانيها مي دانيم بخشي از اين جهان هستيم. فاجعه ها، جنگها، زور يا خشونت و تروريسم حتي اگر هزاران مايل دورتر از ما روي دهند، به ما هم مربوط مي شوند.
XS
SM
MD
LG