لینک‌های قابلیت دسترسی

شنبه ۲۰ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۰:۴۲ - ۱۰ دسامبر ۲۰۱۶

بررسي مطبوعات آلماني زبان: پيامد پيروزي محافظه كاران در جلب مردم به حوزه هاي راي گيري


(rm) صدا |
پرويز فرهنگ (راديوفردا، كلن): روزنامه برلينر سايتونگ در تفسير خود در پيوند با انتخابات در ايران مي نويسد اصولا براي چه در ايران انتخابات برگزار مي شود؟ آنجا كه ساختار و بافت نظام به گونه اي است كه هيچ فرق نمي كند چه كسي برنده يا بازنده شود، زيرا در هر صورت حرف آخر با آيت الله خامنه اي به عنوان رهبر مذهبي، با روحانيت محافظه كار است. چنانچه پيروزي اصلاح طلبان در چهارسال پيش نيز هيچ تغييري در اين واقعيت پديد نياورد. روزنامه دراستاندارد، چاپ اطريش نيز مي نويسد انتخابات در ايران سرانجام بعد از تمديد چهارساعته آن به پايان رسيد و هنوز به درستي آشكار نيست تحريم انتخابات تا چه اندازه برمردم تاثير داشته است. اين روزنامه مي افزايد انتخابات ديروز مجلس در ايران با آنكه پيروزي محافظه كاران پيشاپيش برنامه ريزي شده بود اما به عنوان سنجش نيروي دو اردوگاه تفسير مي شود زيرا اصلاح گرايان عدم حضور مردم در حوزه هاي انتخاباتي را به عنوان رويگرداني آنان از محافظه كاران ارزيابي مي كنند. روزنامه Vorarlberger Nachrichten چاپ اطريش نيز با اشاره به گفتار آيت الله احمد جنتي در نماز جمعه مي نويسد ناظران سخنان او را به عنوان پيش مزه حكومت محافظه كاران تعبير مي كنند كه سركوبي واختناق را به دنبال خواهد داشت. روزنامه فايننشال تايمز، چاپ آلمان نيز در سرمقاله خود مي نويسد بنيادگرايان ايران را بيهوده به يك بنياد سخت كشيدند. آنها به هر صورت از اين انتخابات پيروز بيرون مي آمدند زيرا كه مردم سرخورده در خانه هاي خود مي ماندند. اين روزنامه مي افزايد اما بنيادگرايان بر اين نمايش قدرت پافشاري مي كردند. آنها مي خواستند روشن كنند چه كسي در جمهوري اسلامي حرف آخر را مي زند. اين روزنامه مي افزايد پيش از اين نيز حذف نامزدهاي اصلاحگرا ضربه سنگيني بر روند مردمسالاري بود كه همه اميدها را برباد داد كه ايران به عنوان اولين كشور منطقه مي تواند با نيروي خود و با پاهاي خود در جاده نوگرائي و مردمسالاري گام بردارد. اين روزنامه در ادامه مي نويسد اما شادماني محافظه كاران از پيروزي خود چندان ديري نخواهد پائيد چرا كه آنان هم بدون پشتيباني مردم نمي توانند حكومت كنند. مشكلات اقتصادي آنچنان بزرگ اند كه در آينده هر كس هم كه در مجلس نشسته باشد، فشارهاي زيادي را بايد تحمل كند تا بتواند شرايط جمعيتي را كه با شتابي محسوس افزايش مي يابد، بهبود بخشد. اين روزنامه مي نويسد محافظه كاران هنوز از سرخوردگي فلج گونه مردم سودمي برند. بستن دو روزنامه هوادار اصلاحگرايان كه تنها نامه سرگشاده نمايندگان را چاپ كرده بودند، پيش مزه اي است براي آنچه بعد از انتخابات همچون آواري بر سر مردم فرو خواهد ريخت. اين روزنامه مي نويسد انتظار اعتراضهاي انبوه و همگاني نمي رود، هنوز نمي رود، اما اگر دولت توانائي رنج كشي و بردباري مردم را بيش از اين به نوسان درآورد، آنگاه زخم افسردگي ملي و روان پريشي همگاني سر باز خواهد كرد. اين روزنامه مي نويسد فراموش نبايد كرد كه 70 درصد ازايرانيان كمتر از 30 سال عمر دارند و بيشتر آنها خواهان دگرگوني هاي اساسي در نظام حكومتي هستند و ديرزماني است كه اعتماد خود را به سياست از دست داده اند. روزنامه برلينر سايتونگ مي نويسد هيچ فرق نمي كند چه كسي برنده يا بازنده انتخابات شود، زيرا در هر صورت حرف آخر با روحانيت محافظه كار است. روزنامه دراستاندارد، چاپ اطريش مي نويسد در انتخابات ديروز مجلس پيروزي محافظه كاران پيشاپيش برنامه ريزي شده بود روزنامه فايننشال تايمز، چاپ آلمان مي نويسد محافظه كاران هنوز از سرخوردگي فلج گونه مردم سود مي برند ولي فراموش نبايد كرد كه 70 درصد ازايرانيان كمتر از 30 سال عمر دارند و بيشتر آنها خواهان دگرگوني هاي اساسي در نظام حكومتي هستند و ديرزماني است كه اعتماد خود را به سياست از دست داده اند.
XS
SM
MD
LG