لینک‌های قابلیت دسترسی

پنجشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۵ تهران ۲۰:۰۱ - ۸ دسامبر ۲۰۱۶

بيانيه جببهه مشاركت ايران اسلامي در باره دادگاه متهمان نظرسنجي: تهديد به خروج از حاكميت


(rm) صدا |
Summary of Iran Stories of Today&apos;s BroadcastsBehnam NateghiThursday, January 02, 2003 <b>Reformist Party Threatens to Exit the Regime</b> * The pro-Khatami party, Participation Front (Jebheh-ye Mosharekat), representing more than one-third of the Majles MPs, threatened yesterday that in the face of mounting pressures from the conservative-led judiciary, it may have no other option but to exit the regime through mass resignations. The Mosharekat said by resigning, it will take with it the people&apos;s votes and the regime&apos;s legitimacy. It defended Abbas Abdi, a party founder, board member and one of its leading theoreticians, who is on trial on charges of spying for the US and falsifying poll results as a director of the padlocked polling agency Ayandeh. The Mosharekat asked the intelligence ministry to verify the judiciary&apos;s charges. Abdi, along with Hossein Ghazian, another Ayandeh director, and Behruz Geranpayeh, head of the national center for public opinion research, were arrested two months ago after the publication of a poll that showed more than 75 percent of respondents favor the resumption of US-Iran relations. The conservative Kayhan wrote that Mosharekat officials are meeting with top religious leaders to prevent the dissolution of the party. (Bijan Farhoodi, Washington) * Mosharekat&apos;s statement in defense of Abbas Abdi&apos;s performance at court came a week after Abdi&apos;s trial, during which he admitted to "errors" and asked for forgiveness. In the statement, which marks one of the most difficult moments in Mosharekat&apos;s short political life, the party called Abdi&apos;s confessions "confusing and questionable." It again questioned the legal jurisdiction of the court and portrayed the proceedings as yet another effort by the conservatives to strike at the Mosharekat and the reformists in general. However, the tone of the statement was noticeably milder than previous statements of the party. Chief of Tehran judiciary Abbas-Ali Alizadeh, a radical conservative, said President Khatami was astonished at the seriousness of the charges against Abdi and other defendants in the pollsters&apos; case. He said the judiciary has proof that they passed military secrets to foreigners. The regime&apos;s reformists worry that the pollster&apos;s trials may be a beginning of more serious judicial action against other prominent politicians, such as Mohsen Mirdamadi, Behzad Nabavi and Ahmad Bourqani. (Siavash Ardalan, Prague) <b>Majles Approves Punishment for Violating Personal Freedoms</b> * The Majles approved a bill on Wednesday that would reform an article in the civil code on punishment for civil servants who violate citizen&apos;s personal freedoms and constitutional rights. The reform consisted of adding employees of the institutions under the control of the Supreme Leader to the list of the civil servants punishable by the law. * Paris-based lawyer and human rights advocate Abdolkarim Lahiji tells <b>Radio Farda</b> that such laws are already on the books, but we have never seen a government employee punished for violating people&apos;s rights. He adds that without an independent judiciary one cannot expect such laws to be implemented. (Maryam Ahmadi, Washington) <b>Congressman Robert Ney on US-Iran Relations</b> * Congressman Robert Ney, R-Ohio, tells <b>Radio Farda</b> that it is time for US and Iran to resume government to government talks. He says sins have been committed by both sides -- Iranian authorities calling the US "the Great Satan" and the US President calling Iran an Axis of Evil member, the US embassy takeover in Tehran, the US help to Iraq during Iran-Iraq war - things that should not have happened. He says in Persian: "I hope the relation between the two nations improves in the future." Congressman Ney adds in Persian: "I have to say that we respect the Iranian people&apos;s demands." (Mahtab Farid, Washington) <b>Washington Post Links New York&apos;s Alavi Foundation to Iran</b> * In a report on the Potomac Islamic center and its link to the Alavi Foundation in New York, the Washington Post quotes law enforcement and security officials who say the Alavi Foundation operates as an arm of the Iranian regime to gather intelligence on US technology and anti-regime Iranians living in the US. The Alavi Foundation, says the Post, establishes and funds pro-Khomeini Islamic centers across the US. (Behnam Nateghi, New York) <b>Iran&apos;s Economy and Possible US Attack on Iraq</b> * Minister of finance and economic affairs Tahmasb Mazaheri said the economic impact on Iran of the possible US attack on Iraq is impossible to predict. (Kian Manavi, Prague) <b>Iran Arrests Prostitute Smuggling Ring</b> * Police arrested a group that transported young Iranian women for work as prostitutes in Dubai. (Nazi Azima, Prague) <b>Tehran Stock Index Rose 42 Percent in 2002</b> * The index of stock prices the Tehran stock exchange rose by 42 percent in 2002, as higher oil prices pumped more dollars into the Iranian economy. (Fereydoun Khavand, Paris) . حزب جبهه مشاركت ايران اسلامي ديروز در بيانيه اي در باره محاكمه عباس عبدي، عضو ارشد شوراي مركزي اين حزب، بار ديگر اعلام كرد كه چنانكه پيگيري راه متفاوت به تمكين اقتداگرايان در برابر خواست عمومي منجر نشود، چاره اي جز خارج كردن سرمايه اصلاح طلبان و راي و مشروطيت مردمي از ساختار موجود وجود نخواهد داشت. در اين بيانيه جبهه مشاركت از وزارت اطلاعات خواست در باره نظرسنجي براي موسسات خارجي و اتهام جاسوسي و اسناد محرمانه اي كه گفته مي شود در نزد متهمان پرونده نظرسنجي بود، نظر كارشناسي بدهد. كيهان، روزنامه تندروي چاپ تهران نوشت اعضاي شوراي مركزي حزب مشاركت با هدف جلوگيري از انحلال حزب خود در صدد ملاقات با آيات عظام و مراجع تقليد هستند. مديران دو موسسه نظرسنجي تعطيل شده، از جمله عباس عبدي، عضو ارشد شوراي مركزي جبهه مشاركت ايران اسلامي، پس از انتشار نتايج يك نظر سنجي كه نشان مي داد اكثريت پاسخ دهندگان خواهان برقراري رابطه ميان ايران و آمريكا هستند، بازداشت شدند و به اتهام جاسوسي و نظرسازي تحت محاكمه قرار گرفتند.
XS
SM
MD
LG