لینک‌های قابلیت دسترسی

شنبه ۲۰ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۲:۳۴ - ۱۰ دسامبر ۲۰۱۶

فیلم «ساعتها» برنده جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم دراماتیک


(rm) صدا |
بهنام ناطقي (راديوفردا): فيلم The Hours يا ساعتها که بر اساس رماني به همين نام از نويسنده معاصر آقاي مايکل کانينگهام ساخته شده است، يکي از پنج فيلمي است که هم اکنون در هاليوود در مجلس بزرگي که هر سال جامعه گزارشگران سينمائي خارجي هاليوود، ترتيب مي دهد، براي گرفتن جايزه گوي طلائي يا Golden Globe رقابت مي کند و شايد در ميان اين فيلمها به خاطر پرداختن آن به يک موضوع صددرصد ادبي، روشنفکرانه ترين فيلمي باشد که با بودجه هاليوودي و ستارگان برجسته اي مثل نيکول کيدمن و مريل استريپ، جولين مور و اد هاريس، امسال براي گرفتن اين جايزه نامزد شده است. خانم نيکول کيدمن Nicole Kidman که درنقش ويرجينيا ولف ظاهر مي شود، براي اين نقش دماغ بزرگي به روي صورت خود گذاشته است و لهجه انگيسي اين نويسنده را تقليد مي کند. کليپ نيکول کيدمن: You do remember that my sister is coming at four with the children. China tea, with ginger. ب.ن.: کتاب Hours با الهام از کتاب Mrs. Dalloway يکي از داستان هاي خانم ويرجينيا وولف نويسنده برجسته انگليسي تبار که در نيويورک زندگي مي کرد و در اين شهر خودکشي کرد، و زندگي خود او نوشته شده است که با آثاري مثل To the LIighthouse و اورلاندوOrlando در جهان به شهرت رسيد. نويسنده کتاب، آقاي مايکل کانينگهام مي گويد اين کتاب براساس سه شخصيت نوشته شده سه زن در سه دوره مختلف از قرن بيستم، و با الهام از رمان Mrs. Dalloway صداي نويسنده مايکل کانينگهام: It's essentially three interwoven novellas, each involving a day in the life of a particular woman, all spin-offs of Virginia Wolf's great, seminal novel, Mrs. Dalloway. ب.ن.: صداي آقاي مايکل کانينگهام نويسنده کتاب Hours را مي شنويم که گفت اين کتاب در واقع سه رمان است در باره يک روز در زندگي سه زن که در هم تنيده شده اند. يکي از شخصيت ها، شخصيت خيالي کتاب ويرجينيا ولف ، زن ميانسالي در نيويورک، ديگري زن خانه داري است که خود را در موقعيتي غيرعادي مي يابد و سومي، خود ويرجينيا وولف است در سال 1925 در انگلستان، در يک روز خيالي که نوشتن کتاب Mrs. Dalloway را شروع کرد. در اين فيلم، ستاره برجسته سينماي آمريکا خانم مريل استريپ نقش خانم دالاوي را بازي مي کند، منتهي در نيويورک امروز و در اين صحنه به دختر خود توضيح مي دهد که چگونه انسان غافل است از اينکه لحظات جواني که انسان خود را در آغاز خوشي زندگي مي بيند در واقع آغاز خوشي ها نيست بلکه خود خوشي هاست. صداي مريل استريپ: So, this is the beginning of happiness. This is where it starts. آقاي استفن دالدري Stephen Daldry در مقاله اي در باره فيلم خود مي نويسد وقتي سناريوي ديويد هر David Hare را براساس رمان آقاي مايکل کانينگهام Michael Cunningham مطالعه کرد و بعد از مطالعه اصل رمان، به اين نتيجه رسيد که اين داستان در سطوح مختلف لايه هائي از معاني انساني را در هم تنيده است، از موضوع مرگ و زندگي و پيرشدن و جوان بودن گرفته تا موضوع رابطه مادران و پسران آنها و موضوع ديوانگي رواني. کارگردان، اين فيلم را داستاني در باره قيمت واقعي تصميم هائي مي داند که انسان در زندگي مي گيرد، هزينه اي که يک پرستار براي آرام بخشيدن به يک مريض دم مرگ مي پردازد يا هزينه اي که مادري که راهي جز تعيير مسير زندگي در پيش ندارد، و هزينه اي که يک هنرمند، قهرمان داستان، شخصيت نويسنده جوان ويرجينيا وولف، با ابتلا به بيماري روحي، براي خلاقيت هنري مي پردازد. دست و پنجه اي ويرجيناوولف با جنون نرم کرد، سرانجام به خودکشي او در سال 1941 منجر شد و اين ماجرا به صورت افسانه اي در صحنه اول فيلم بازسازي مي شود. صحنه اي که ويرجينا ولف بعد ازنوشتن نامه خداحافظي به شوهرش خود را با جيب هائي پر از سنگريزه خود را به آب مي زند در حاليکه موسيقي فيليپ گلاس Philip Glass در سينما طنين مي اندازد. موسيقي فيليپ گلاس براي فيلم The Hours آقاي استفين هولدن، نويسنده نيويورک تايمز اين فيلم از استيفن دالدري را اثري عميق و تکان دهنده توصيف مي کند که نسبت به اين داستان پيچيده و ذهني از نويسنده کتاب، آقاي کانينگهام، وفادار مانده اما به مغز داستان نقب مي زند. يا ساعتها که براساس رماني به همين نام از نويسنده آمريکائي آقاي مايکل کانينگهام ساخته شده است، به زندگي سه زن مي پردازد، در سه مقطع زماني از قرن بيستم. ويرجينيا وولف، نويسنده رمان خانم دالاوي Mrs. Dalloway در سال 1925، رمان نوشته شدن اين رمان، شخصيت اصلي رمان، خانم دالووي، که به نيويورک امروز منتقل شده است، و يک زن خانه دار که با ماجراي غيرمنتظره اي روبرو مي شود. اين فيلم ديشب در مراسم مجللي در هاليوود، که هرساله از سوي انجمن سينمائي نويسان خارجي هاليوود برپا مي شود، برنده جايزه گلولدن گلوب Golden Globe بهترين فيلم دراماتيک معرفي شد.
XS
SM
MD
LG