لینک‌های قابلیت دسترسی

یکشنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۵ تهران ۰۳:۴۹ - ۱۱ دسامبر ۲۰۱۶

اتحاديه اروپا و فرصتي ديگر به جمهوري اسلامي براي رعايت موازين حقوق بشر


(rm) صدا |
Summary of the Iran Stories of Today&apos;s BroadcastBehnam NateghiThursday, February 06, 2003 <b> EU Links Human Rights Improvement to Trade Talks</b> * The EU Commissioner for External Relations Chris Patten, on a four-day Tehran visit, urged the Islamic regime to improve human rights if it wants better economic relations with the EU. He said the resumption of talks on a comprehensive EU-Iran trade treaty would depend on clear evidence of respect for human rights, including an end to cruel Islamic punishments, such as death by stoning. He added that Iran should allow visits by the UN human rights investigators and the UN International Atomic Energy Agency&apos;s inspectors. (Jean Khakzad) * Patten told the Iranian officials that Iran can potentially play an important role in the international arena, and it is up to them to start playing that role now or twenty years from now. (Lily Sadr) <b>Foreign Minister Kharrazi to Meet British Prime Minister</b> * Foreign Minister Kamal Kharrazi, in London for a two-day visit, is scheduled to meet Prime Minister Tony Blair today. He tells <b>Radio Farda</b> that in his talks with British officials he would try to find a peaceful solution to the Iraq crisis. In a speech last night at the Royal Institute for International Relations, Kharrazi said the Islamic regime is against unilateral move against Iraq by the US, Britain or any other country. (Shahran Tabari) <b>Iran Air Omits "Persian" from the Persian Gulf</b> * In its monthly in-flight magazine, Iran&apos;s official airline, Iran Air, dropped the Persian in the Persian Gulf, calling the body of water historically named after Persia simply "al-Khailij," or the Gulf. A group of Tehran University professors protested against the omission in a letter to the airline. Washington-based anti-regime commentator tells <b>Radio Farda</b> that the name change reflects the influence of the Arabs and non-Iranians, such as Palestinian militants and Iraqi-born judiciary chief Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi, in the Islamic regime. (Maryam Ahmadi) <b>Jailed Writer Confirms His Arrest and Detention</b> * In a call from jail to the official news agency, IRNA, writer and Tolstoy translator Alireza Jabbari confirmed that he had been arrested by police on orders of the judiciary. In several interviews with Iranian and foreign media, Jabbari&apos;s wife and daughter had said since his arrest last month by plainclothes agents, their efforts to locate him have been unfruitful and none of the authorities contacted by the family would confirm his arrest or his place of detention. IRNA quoted an official familiar with his case that Jabbari has been indicted for crimes unrelated to his books and translations. (Shirin Famili) . كريس پاتن، كميسر اتحاديه اروپا در روابط خارجي، در سفر به ايران بار ديگر به مقامات جمهوري اسلامي هشدار داد كه اتحاديه اروپا براي از سرگيري مذاكرات بر سر پيمان همكاري هاي اقتصادي با ايران، در انتظار ديدن شواهدي واقعي رعايت حقوق بشر در ايران است. وي تاكيد كرد اتحاديه اروپا تا زماني كه حكم سنگسار در ايران لغو نشود و ايران به بازرسان سازمان ملل اجازه ندهد آزادانه در باره رعايت حقوق بشر در اين كشور به تحقيق بپردازند و بازرسان آژانس بين المللي انرژي اتمي از تاسيسات هسته اي ايران بازديد كنند، حاضر به آغاز گفتگو هاي رسمي براي عقد پيمان هاي بازرگاني وسياسي با جمهوري اسلامي نيست.
XS
SM
MD
LG