لینک‌های قابلیت دسترسی

logo-print
شنبه ۱۳ آذر ۱۳۹۵ تهران ۰۶:۰۶ - ۳ دسامبر ۲۰۱۶

گزارش نيويورك تايمز در باره دختران پسرپوش در خيابان هاي تهران


(rm) صدا |
نازي عظيما (راديوفردا): روزنامه نيويورك تايمز در گزارشي از تهران به قلم الن اسكيولينو Elaine Esciolino و نازيلا فتحي مي نويسد: در خيابان هاي سرد و نا امن تهران دختران، در لباس پسرانه خود را امن تر مي يابند. نيويورك تايمز مي نويسد: در کشوري که زنان و دختران آن بايد موي وروي خود رااز زمان بلوغ بپوشانند، بعضي دختران بر آن شده اند که خود را به لباس پسران درآورند. موي خود را کوتاه مي کنند، لباس هاي گل و گشاد مي پوشند و هرچه کمتر حرف مي زنند و اين البته عملي طغيان آميز به سبک فمينيست هاي غرب زده اي که مي خواهند نظام را سرنگون کنند و حجاب را بردارند نيست. بلکه پديده اي گسترنده است که بيش از همه در ميان دختران فراري طبقه فرودست ديده مي شود که حس مي کنند در لباس مبدل به آزادي و امنيتي دست مي يابند که در هيات دخترانه از آن برخوردار نيستند. در لباس پسرانه کمتر در معرض تجاوز و افتادن در دام باندهاي فحشا قرار مي گيرند. به يک معنا، همان وجود اين دختران گواهي زنده بر شکست جمهوري اسلامي در ايجاد نسلي از زنان سر به زير و مطيع و سازگار است که قرار است خود را وقف وظيفه مادري و اسلام کنند. و به معنايي ديگر، جالب است که خود حکومت نيز اين مسئله را پذيرفته و قصد حل آن را دارد. همين چندي پيش بود که هومن ۱۲ ساله، که متعلق به گروهي از پسران خيابانگرد است که از رهگذر بريدن جيب رهگذران و دزديدن لوازم اتومبيل ها زندگي مي کنند و هرجا که شب آيد سراي خود مي دانند و سر به زمين مي گذارند، به هنگام دزديدن ضبط صوت اتومبيلي دستگير شد و تازه در آن جا بود که معلوم شد هومن، هومن نيست ، بلکه طاهره است. مژگان شيرازي، رئيس يک پناهگاه دختران فراري در تهران مي گويد: همه اين دختران که در لباس پسران ظاهر مي شوند اين کار را براي امنيت بيشتر خود مي کنند. در لباس پسرانه مردها کمتر مزاحمشان مي شوند. يکي از دخترها مي گفت که در لباس دخترانه حتي رفتگر خيابان هم قصد شکار کردنش را داشت اما در لباس پسرانه کسي کاري به کارش ندارد. در جامعه مردسالار ايران همين تبديل لباس براي دختران جالب است و به گفته روانشناسان اين گونه دختران، بسياري از آنان با اين کار نقشهاي سنتي را که جامعه به عنوان زن به آن ها تکليف کرده از خود دور مي کنند. به نوشته نيويورک تايمز، تبديل لباس در ايران چنان رايج شده که دختران پسرنما به فيلم ها هم راه يافته اند. در فيلم زندان زنان ، منيژه حکمت، کارگردان فيلم ، داستان زنان زنداني سياسي، زندانيان عادي و زناني را که به جرم فساد دستگير شده اند به هم مي آميزد.يک زنداني سياسي زن، پيش از اعدام در زندان دختري به دنيا مي آورد که سال ها بعد، در لباس پسر به زندان باز مي گردد. در صحنه اي طنزآميز، دخترک پسرانه پوش که مي خواهد با بچه اي که در زندان زندگي مي کند ، بازي کند، با صداي دخترانه به او مي گويد: بيا، بيا پيش عمو! روزنامه نيويورك تايمز در گزارشي از تهران به قلم الن اسكيولينو Elaine Esciolino و نازيلا فتحي مي نويسد: در خيابان هاي سرد و نا امن تهران دختران، در لباس پسرانه خود را امن تر مي يابند. نيويورك تايمز مي افزايد: به يک معنا، وجود اين دختران گواهي زنده بر شکست جمهوري اسلامي در ايجاد نسلي از زنان سر به زير و مطيع و سازگار است که قرار است خود را وقف وظيفه مادري و اسلام کنند.
XS
SM
MD
LG