لینک‌های قابلیت دسترسی

سه شنبه ۱۶ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۷:۵۵ - ۶ دسامبر ۲۰۱۶

سمينار «انجمن آسيا» در نيويورك در باره ديپلماسي فرهنگي: سخنراني شيرين نشاط، حميد دباشي و ناصر هاديان


(rm) صدا |
مريم آحمدي (راديوفردا): اجلاسي تحت عنوان «فرهنگ چه مي‌تواند بکند» در انجمن آسيا، که با شرکت صدها تن از فرهنگ دوستان ايراني و آمريکائي در انجمن آسياي نيويورک برگزارشد، سخنرانان به نقش سينما و هنر و فرهنگ در روابط بين‌المللي پرداختند. همکار ما بهنام ناطقي از نيويورک گزارش مي‌دهد. بهنام ناطقي (راديوفردا، نيويورک): در جلسه‌اي که چهارشنبه‌شب به همت موسسه ديپلماسي فرهنگي Institute for Cultural Diplomacy در انجمن آسياي نيويورک برپا شد، آقاي ناصر هاديان، استاد ميهمان دانشگاه کلمبيا و رئيس سابق مرکزپژوهش‌هاي استراتژيک تهران، به تشريح پيامدهاي جنگ آمريکا برعليه رژيم صدام حسين بر سياست داخلي ايران و روابط آن با آمريکا پرداخت. آقاي هاديان گفت در صورتي که جنگ بيش از دوماه به طول انجامد و تلفات زيادي هم بر نيروهاي عراقي و هم بر نيروهاي آمريکائي وارد سازد، جناح محافظه‌کار جمهوري اسلامي تقويت مي‌شود زيرا نظام ايران را از حمله براندازاننده آمريکا دور مي‌بيند. آقاي دکتر ناصر هاديان گفت اما در صورتي که جنگ آمريکا با خسارت اندک و تلفات کم و سريع به پايان برسد، جناح اصلاح‌طلب به مهمات بيشتري در تلاش خود براي بازتر کردن جامعه ايران و ارتباط با آمريکا بدست خواهد آورد. وي گفت درهرحال، نتيجه اين جنگ بر فضاي سياسي داخلي و سياست خارجي ايران مستقيما تاثير مي‌گذارد. سخنران ديگر اين جلسه، خانم شيرين نشاط، هنرمند برجسته مقيم نيويورک بود که قبلا اعلام شده بود آخرين اثر خود با محتواي جنگ عراق را به نمايش خواهد گذاشت اما خانم نشاط گفت اين اثر عليرغم تلاش شبانه‌روزي براي نمايش در اين اجلاس حاضر نشد. خانم نشاط در سخنراني خود به مقايسه نقش هنرمند در جوامع اسلامي و جوامع غربي پرداخت و در اين باره، چندين سئوال مطرح کرد که گفت پاسخي براي هيچکدام آنها ندارد. خانم شيرين نشاط از جمله پرسيد: خانم شيرين نشاط پرسيد چگونه هنرمند مي‌تواند امکان جدائي از واقعيت هاي سياسي و اجتماعي جامعه خود را داشته باشد. و بعد پرسيد در صورتي که امکان ابراز مستقيم واکنش هنرمند به شرايط سياسي و اجتماعي وجود نداشته باشد، چگونه هنرمند مي‌تواند با مشکل خلق هنري در زير فشار کنار بيايد؟ خانم نشاط در اين مراسم يکي از آثار ويدئوي خود را به نمايش گذاشت که در آن در دو پرده مقابل هم، اجراي يک خواننده زن و مرد در برابر هم قرار مي‌گيرد. نقش خواننده زن را خانم سوسن ديهيم هنرمند نيويورکي ايفا مي‌کند. صدا سخنران ديگر جلسه، آقاي حميد دباشي، استاد ايرانشناسي دانشگاه کلمبيا و رئيس دپارتمان مطالعات فرهنگ و زبان خاورميانه و آسياي اين دانشگاه، سخنران ديگر اجلاس فرهنگ و سياست در انجمن آسيا بود. آقاي دباشي که به تازگي کتابي به انگليسي در باره کارگردانان برجسته سينماي ايران، ار جمله عباس کيارستمي، بهرام بيضائي، محسن مخملباف و بهمن فرمان آرا منتشر کرد، سخنراني خد را به تشريح نقش سينماي ايران در سالهاي اخير به عنوان نوعي نماينده دمکراتيک فرهنگ ايران در عرصه جهاني اختصاص داد و هنر را نوعي ديپلماسي توصيف کرد که باعث گفتماني ميان مردم کشورهاي مختلف را فراهم مي‌آورد. آقاي دکتر حميد دباشي، در مصاحبه با راديوفردا، اين جنبه از سخنراني خود را اينطور تشريح کرد. ب.ن.: شما تو سخنراني‌تان در باره نقش سينماي ايران براي ايجاد ديالوگ با خارج صحبت کرديد و آن را به نوعي ديپلماسي تشبيه کرديد. دکتر حميد دباشي (دانشگاه کلمبيا): ديپلماسي که در واقع بين ملت‌هاست نه ديپلماسي بين دولت‌ها. يعني در شرايطي که از انقلاب اسلامي تا جريان گروگانگيري تا جريان جنگ، ملت ما وسيله‌اي براي حرف زدن با جهان نداشته ومثل همه ملت‌هاي ديگر از طريق دولتش حرف مي‌زده است، خوشبختانه سينماي ما زبان فرهنگ ما بوده که هم فرهنگ پيشينه‌مان و هم فرهنگ جاري‌مان از طريق سينما باجهان صحبت کرده. در نتيجه، يک نوعي اين استقبالي را که در دنيا از سينماي ايران شده به اين معني مي شود تلقي کرد که دنيا درواقع شرمنده اين تصوري بوده که از ايران از خودش درست کرده. يک ملت خشونت بار انقلابي هواپيما دزد و آدمکش. وسط يک چنين استنباطي که از سينماي ايران هست، شما مي‌بينيد که سينماي کيارستمي در مي‌آيد يا سينماي رخشان بني اعتماد درمي آيد يا مخملباف. اين تضاد پس نمي خواند. اگر ملتي اين قدر وحشي هستند، پس چطور است همچه هنري را دارند درست مي‌کنند؟ به اين معني در بدترين شرايطي که ما يک همچه تصورزشت منفور منفي در دنيا بوده، نماينده ما، سفيرفرهنگ ما سينماي ما بوده است. اجلاسي تحت عنوان «فرهنگ چه مي‌تواند بکند» در انجمن آسيا، که با شرکت صدها تن از فرهنگ دوستان ايراني و آمريکائي در انجمن آسياي نيويورک برگزارشد، سخنرانان به نقش سينما و هنر و فرهنگ در روابط بين‌المللي پرداختند. در اين جلسه كه چهارشنبه‌شب به همت موسسه ديپلماسي فرهنگي Institute for Cultural Diplomacy در انجمن آسياي نيويورک برپا شد، آقاي ناصر هاديان، استاد ميهمان دانشگاه کلمبيا و رئيس سابق مرکزپژوهش‌هاي استراتژيک تهران، به تشريح پيامدهاي جنگ آمريکا برعليه رژيم صدام حسين بر سياست داخلي ايران و روابط آن با آمريکا پرداخت. خانم شيرين نشاط، هنرمند برجسته مقيم نيويورک به مقايسه نقش هنرمند در جوامع اسلامي و جوامع غربي پرداخت و در اين باره، چندين سئوال مطرح کرد که گفت پاسخي براي هيچکدام آنها ندارد. دكتر حميد دباشي، استاد ايرانشناسي دانشگاه کلمبيا و رئيس دپارتمان مطالعات فرهنگ و زبان خاورميانه و آسياي اين دانشگاه، سخنران ديگر اجلاس فرهنگ و سياست در انجمن آسيا بود. آقاي دباشي که به تازگي کتابي به انگليسي در باره کارگردانان برجسته سينماي ايران، ار جمله عباس کيارستمي، بهرام بيضائي، محسن مخملباف و بهمن فرمان آرا منتشر کرد، سخنراني خود را به تشريح نقش سينماي ايران در سالهاي اخير به عنوان نوعي نماينده دمکراتيک فرهنگ ايران در عرصه جهاني اختصاص داد و هنر را نوعي ديپلماسي توصيف کرد که باعث گفتماني ميان مردم کشورهاي مختلف را فراهم مي‌آورد.
XS
SM
MD
LG