(rm) صدا |
مدير کل اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، مدير نشر ني، مترجم کتاب زنان پرده نشين و نويسنده و معرفي کننده کتاب کارنامه زنان موسيقي ايران، امروز در تهران در دادگاهي محاکمه شدند.
شيرين فاميلي (راديو فردا): جلسه علني رسيدگي به اتهامات بنفشه سام گيس، توکا ملکي، جعفر همايي، مليحه مغازه اي و مجيد صيادي با حضور خود آنها و وکلاي مدافعشان در شعبه 1411 مجتمع قضايي جرائم کارکنان دولت برگذار شد.
بنفشه سام گيس نويسنده روزنامه ايران که کتاب کارنامه زنان موسيقي ايران را معرفي کرده است، به توهين به مقدسات اسلام، نشر اکاذيب و تحريف و جعل کتاب موسيقي زنان متهم است. شاکيان خانم سام گيس، دادستان کل کشور و خانم توکا ملکي نويسنده کتاب است.
بنفشه سام گيس در معرفي کتاب کارنامه زنان موسيقي ايران، با مرور بر بخشهاي مختلف کتاب نوشت: از جالب ترين اشارات بخشي از کتاب، ذکر توجه وافر حضرت محمد و حضرت سکينه، دختر امام حسين، به موسيقي و زنان موسيقيدان است. به نوشته وي، نگارنده کتاب از حضرت محمد به عنوان يکي از مستمعان خوش ذوق موسيقي زنان نام برده و از حضرت سکينه به عنوان معروفترين حامي موسيقي در دوران خلافت امويان نام برده است. توکا ملکي نويسنده کتاب زنان موسيقي ايران گفته است: بنفشه سام گيس با چنين تفسيري، او را تضعيف و کتاب وي را وهن انگيز و تحريف کرده است.
مجيد صيادي، مدير کل اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، جعفر همايي مدير نشر ني، و مليحه مغازه اي مترجم کتاب مردان جوشن پوش و زنان پرده نشين، از ديگر متهماني بودند که امروز در جلسه دادگاه حضور يافتند. نويسنده کتاب مردان جوشن پوش و زنان پرده نشين، فاطمه مرنيسي، نويسنده مراکشي است و مترجم آن به فارسي مليحه مغازه اي است. دستور جمع آوري اين کتاب از سوي قاضي مرتضوي حدود يک سال پيش، در 18 ماه مي، چند هفته پس از جمع آوري کتاب کارنامه زنان موسيقي ايران صادر شد. جلسه علني رسيدگي به اتهامات بنفشه سام گيس، توکا ملکي، جعفر همايي، مليحه مغازه اي و مجيد صيادي با حضور خود آنها و وکلاي مدافعشان در شعبه 1411 مجتمع قضايي جرائم کارکنان دولت برگزار شد. مجيد صيادي، مدير کل اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، جعفر همايي مدير نشر ني، و مليحه مغازه اي مترجم کتاب مردان جوشن پوش و زنان پرده نشين، و ديگر متهمان درارتباط با انتشار كتاب کارنامه زنان موسيقي ايران تحت محاكمه قرار مي گيرند. توکا ملکي، نويسنده اين کتاب، بنفشه سام گيس، گزارشگر روزنامه ايران را متهم كرد كه با ذكر نا پيامبر اسلام به عنوان يکي از مستمعان خوش ذوق موسيقي زنان، کتاب وي را تحريف کرده است.
