لینک‌های قابلیت دسترسی

شنبه ۲۰ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۹:۰۵ - ۱۰ دسامبر ۲۰۱۶

اظهارات ضد و نقيض مقامات روسي در باره همكاري هاي هسته اي با ايران: اشتباه مترجم رئيس جمهوري روسيه


(rm) صدا |
اظهارات ضد و نقيض مقامات روسي در باره همكاري هاي هسته اي با ايران به ابهام هاي موجود دامن زده است. همكاري هاي هسته اي ايران و روسيه و موضع گيري ايالات متحده در باره اين مسئله، همچنان محافل خبري و سياسي روسيه را تحت الشعاع خود قرار داده است. به دنبال ادعاي جان بولتون، معاون وزير امورخارجه آمريكا مبني بر تحويل فن آوري ساخت سلاح هاي كشتار جمعي به وسيله مسكو به تهران، روز گذشته وزارت امورخارجه روسيه با صدور بيانيه اي اظهارات اين مقام آمريكائي را بي پايه و اساس خواند و مورد انتقاد قرار داد. به دنبال اين بيانيه، امروز، جمعه، معاون وزير امور خارجه روسيه نيز در مصاحبه با راديو اكومسكو، ضمن اظهار تاسف از سخنان همتاي آمريكائي خود گفت در جريان نشست سران روسيه و آمريكا در سن پترزبورگ و اجلاس سران گروه هشت، در اويان فرانسه وي با جان بولتون ديدار و كليه مسائل مورد اختلاف دو كشور را بررسي كردند و از اين رو اظهارات اخير معاون وزير امورخارجه آمريكا موجب تعجب وي شده است. وي همچنين در پاسخ به سئوالي در باره سخنان ضد و نقيض رهبري روسيه مبني بر همكاري هسته اي با ايران ظرف يك هفته گذشته گفت در جريان اجلاس گروه هشت در اويان فرانسه، ولاديمير پوتين، در جريان گفتگوي دوجانبه با توني بلر، خاطر نشان كرد كه در صورت عدم امضاي متمم قرار داد مربوط به بازگرداندن سوخت مصرف شده، كه قرار است به امضاي مسكو و تهران برسد، روسيه از ارسال سوخت هسته اي براي نيروگاه بوشهر خودداري خواهد كرد. به گفته يورگي ممدوف، مترجم گفتگو ها به اشتباه به جاي متمم قرارداد مربوط به بازگرداندن سوخت مصرف شده، از پروتكل الحاقي پيمان منع گسترش منع سلاح هاي اتمي سازمان ملل نام برد. معاون وزير امورخارجه روسيه در اين رابطه تصريح كردتحويل سوخت هسته اي به ايران حتي بدون امضاي الحاقيه مذكور صورت خواهد گرفت، گرچه هنگام مذاكره با طرف هاي ايراني از آنها خواهيم خواست اين الحاقيه را امضا كنند تا از اعتراض هاي بين المللي كاسته شود. در همين حال، الكساندر روميانتسف، وزير انرژي اتمي روسيه نيز امروز در مصاحبه با روزنامه ايزوستيا گفت از نظر قوانين بين المللي هيچگونه مانعي در راه ساخت و تكميل نيروگاه اتمي بوشهر وجود ندارد. وي با اشاره به تشكيل هيات مديره سازمان بين المللي در شانزدهم ماه ژوئن براي بررسي برنامه هاي هسته اي ايران افزود تاكنون اين سازمان بين المللي هيچگونه شكايتي عليه تهران مطرح نساخته است. در اين مصاحبه روميانتسف نيز تصريح كرد سوخت هسته اي نيروگاه بوشهر بعد از امضاي موافقتنامه بازگرداندن سوخت مصرف شده به ايران ارسال خواهد شد.
XS
SM
MD
LG