لینک‌های قابلیت دسترسی

یکشنبه ۲۱ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۷:۲۱ - ۱۱ دسامبر ۲۰۱۶

نامه وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي به رئيس جمهوري اسلامي درباره چالش‌هاي محيط نشر


(rm) صدا |
اردوان نيكنام (راديو فردا): محمد خاتمي، رئيس جمهوري ايران، در پاسخ به نامه وزير ارشاد، مي گويد هرگونه برخورد در عرصه فرهنگ، نيازمند صلاحيت علمي و پختگي از يك سو است و به هيچ وجه نبايد از چهارچوبهاي قانوني خارج شد. محمودي هاشمي شاهرودي، رئيس قوه قضاييه به دست اندر كاران نشر هشدار داده است كه اگر آنچه را كه خطوط قرمز مي خواند، رعايت نكنند، حتي اگر از وزارت ارشاد مجوز داشته باشند، مورد پيگرد قرار خواهند گرفت. مهدي خلجي (راديو فردا): احمد مسجد جامعي، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي، در نامه اي به رئيس جمهوري از چالشهايي ياد كرده كه محيط نشر با آن مواجه است. وي با اشاره به حكم يكي از محاكم دادگستري تهران كه بر اساس آن يك نويسنده، يك مترجم، يك خبرنگار حوزه كتاب و يك ناشر به دليل انتشار كتاب به مجازات حبس محكوم شده اند، اين حكم را موجب بروز نگرانيهاي جدي در حوزه فرهنگ دانسته است. وزير ارشاد صدور اين حكم را سبب احساس ناامني در نويسندگان و مترجمان و ناشران كشور توصيف كرده كه موجب تزلزل در اعمال مديريت و نظارت فرهنگي هم شده است. وي افزوده است اين امر به نوبه خود امكان تداوم اجراي سياستهاي رسمي نظام را در اين حوزه با مشكل روبرو ساخته است، تا‌آنجا كه حتي مديران فرهنگي نيز در اجراي وظايف قانوني خود، دچار اتهام شده اند. وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي در نامه خود ابراز نگراني كرده كه وضعيت جديد بر روند نشر و كتاب و متعاقب آن توسعه فرهنگي جمهوري اسلامي ايران، آثار زيانبار و نامطلوب زيادي بر جاي بگذارد. محمد خاتمي، رئيس جمهوري در پاسخ به اين نامه، به وزير ارشاد تاكيد كرد هرگونه برخورد در عرصه مهم و حساس فرهنگ، از يك سو نيازمند صلاحيت علمي و پختگي لازم است و از سوي ديگر به هيچ وجه نبايد از چهارچوبهاي قانوني خارج شود. آقاي خاتمي تصريح كرده است در چنين عرصه اي دريغ است كه گاه بر اساس درك نادرست و از فرهنگ و حقوق فرهنگي، شاهد وقايعي باشيم كه با طبيعت فرهنگ در تعارض است و ممكن است با ايجاد مضيقه و تنگنا براي اهل قلم و مديران فرهنگي، باعث وقفه هايي ولو كوتاه در روند توسعه خجسته فرهنگي تلقي شود. آقاي خاتمي افزوده است شايد هم عده اي در صددند دولت و وزارت ارشاد از عرصه مديريت فرهنگي كشور كناره گيرد و اعلام كند كه از اين پس هيچ مسئوليتي در حوزه نشر و طبع و فرهنگ و هنر ندارد. عاملان چنين تفكر ي لاجرم بايد خود پاسخگوي عواقب آن باشند. رئيس قوه قضاييه، دو روز پيش طي سخناني مسئوليت نويسنده را سنگين دانسته بود و گفته بود مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي براي انتشار كتاب، مسئوليت نويسنده را رفع نمي كند. آيت الله محمود هاشمي شاهرودي با لحني تهديد آميز، از نويسندگان خواسته بود. تا خط قرمزهاي عرصه فرهنگي را حفظ كنند. همچنين چندي پيش دادگاه عمومي تهران، به خاطر كتاب زنان پرده نشين و نيز زنان موسيقي ايران، از آغاز تا كنون، نويسنده، مترجم، ناشر و مدير اداره كتاب وزارت ارشاد را به حبس و بركناري از خدمت محكوم كرد. در ايران محدوديتهاي قضايي عليه آزادي بيان، از روزنامه نگاران فراتر رفته و دامن نويسندگان و هنرمندان را نيز گرفته است. احمد مسجد جامعي، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي، در نامه اي به رئيس جمهوري اسلامي از چالشهايي ياد كرد كه محيط نشر با آن مواجه است. وي با اشاره به حكم يكي از محاكم دادگستري تهران كه بر اساس آن يك نويسنده، يك مترجم، يك خبرنگار حوزه كتاب و يك ناشر به دليل انتشار كتاب به مجازات حبس محكوم شدند، اين حكم را موجب بروز نگرانيهاي جدي در حوزه فرهنگ دانست. وزير ارشاد صدور اين حكم را سبب احساس ناامني در نويسندگان و مترجمان و ناشران كشور توصيف كرده كه موجب تزلزل در اعمال مديريت و نظارت فرهنگي هم شده است. حجت الاسلام سيد محمد خاتمي، رئيس جمهوري اسلامي، در پاسخ به نامه وزير ارشاد، گفت که هرگونه برخورد در عرصه فرهنگ، نيازمند صلاحيت علمي و پختگي از يك سو است و به هيچ وجه نبايد از چهارچوبهاي قانوني خارج شد. محمودي هاشمي شاهرودي، رئيس قوه قضاييه به دست اندر كاران نشر هشدار داد كه اگر آنچه را كه خطوط قرمز مي خواند، رعايت نكنند، حتي اگر از وزارت ارشاد مجوز داشته باشند، مورد پيگرد قرار خواهند گرفت.
XS
SM
MD
LG