برنده شدن هنرمندان كوبائي، بدون حضور كوبا در مراسم اهداي جوائز Grammy موسيقي لاتين

امير آرمين (راديوفردا): در مراسم جوايز گرمي Grammy موسيقي لاتين، که ديشب در ميامي پخش شدموسيقي کوبا، که سهم عظيمي در شکل دادن به موسيقي آمريکاي لاتين دارد، حاضر بود و مورد تقدير قرار گرفت اما حتي يک نوازنده مقيم کوبا به علت امتناع دولت آمريکا از دادن ويزا، در اين مراسم حاضر نشد. بهنام ناطقي (راديوفردا، نيويورک): ده ها ميليون نفر در سراسر آمريکا مراسم اهداي جوائز گرمي موسيقي لاتين امسال را از شبکه تلويزيوني CBS تماشا کردند و دهها ميليون نفر ديگر در 110 کشور ديگر دنيا شاهد اجراي اين مراسم بودند، مراسمي که با تقدير از خانم سيليا کروزCelia Cruz، خواننده برجسته کوبائي شروع شد که ماه گذشته بعد از بيش از نيم قرن فعاليت، در گذشت و لقب ملکه موسيقي سالساqueen of salsa را با خود به گور برد. ... هنرمندان کوبائي تباري مثل خانم گلوريا استفان Gloria Estefan و ترومپت نواز برجسته آقاي آرتورو سندووال Arturo Sandoval از ميامي، و همچنين هنرمندان کوبائي از نيويورک، پاناما، پورتوريکو در اين مراسم شرکت داشتند اما موسيقيدانان مقيم کوبا، هرچند نامزد بردن جوائز بودند و چندين جايزه نيز به آنها تعلق گرفت، هيچکدام حضور نداشتند، از جمله، آقاي ابراهيم فرر، خواننده گروه مشهور Buena Vista Social Club که به خاطر آلبوم جديدش Buenos Hermanos از کمپاني Nonsuch جايزه گرفت و گروه رپ و هيپ هاپ کوبائي Orishas که در پاريس تشکيل شده و در کوبا برنامه اجرا مي کند، جايزه بهترين آلبوم هيپ هاپ لاتين را به خاطر آلبوم خود Emigrante يا مهاجر، به خود اختصاص داد، از جمله براي اين ترانه. ... جوائز گرامي موسيقي لاتين با راي 4 هزار عضو اکادمي هنرمندان لاتين صنعت صفحه پرکني داده مي‌شود و هرچند تظاهراتي که کوبائي تباران ميامي مي‌خواستند با استفاده از اين مراسم عليه فيدل کاسترو به راه بيندازند، برگزار نشد، ولي ده ها نفر آن سوي خيابان با پلاکاردهائي عليه کاسترو دست به تظاهرات زدند. هنرمند کوبائي ديگر، که دو جايزه، يکي به خاطر بهترين آلبوم جاز لاتين و ديگري به خاطر بهترين آلبوم کلاسيک را نصيب خود کرد، نوازنده سکسفون آقاي Paquito d'Rivera بود. از ديگر برندگان بايد به آقاي روبين بليدز هنرمند پورتوريکوئي اشاره کرد به خاطر آلبوم جديدش موندو و همچنين گروه El Gran Combe de Puetro Rico به خاطر انتشار البومي به مناسبت چهلمين سال فعاليتش. .... جوائز گرامي لاتين به ترانه هاي داده مي شود به زبان هاي اسپانيائي و پرتغالي و رقبائي از همه کشورهاي لاتين زبان در سه قاره جهان در آن شرکت دارند. گروه سه نفره ستارگان موسيقي برزيل، Marisa Monte, Arnaldo Antunes Carlinhos Brown به خاطر صفحه اي که تحت عنوان گروه Tropicalistas به نام Tribalistas يا قبيله اي بيرون داده اند، جايزه دريافت کردند. موسيقي لاتين شاخه هاي متعددي دارد که براي هرکدام جايزه اي در اين مسابقه داده مي شد، اما جايزه بهترين آلبوم، از مرز کشورها و قاره ها عبور مي کند و رقبائي داشت از مکزيک، آرژانتين، اسپانيا و پاناما اما برنده آن هنرمند کلمبيائي موسيقي راک لاتين آقاي Juanes بود، که هم به خاطر آهنگ Es por Ti يا براي تو جايزه بهترين ترانه سال را نصيف خود کرد و هم به خاطر آلبوم Un Día Normal جايزه بهترين آلبوم سال را بدست آورد و همچنين جايزه بهترين آلبوم سولوي راک لاتين را. اين چهارمين سالي است که خوانس با موفقيت جوائز گرمي را درو مي کند. آقاي خوانس در ترانه Es por Ti به مشکل تصوير کلمبيا در جهان خارج اشاره مي کند و مي‌خواند: «من از آن سوي کلمبيا مي آيم، آن سوئي که خواب مي‌بيند و به آينده اعتقاد دارد.» در مراسم جوايز گرمي Grammy موسيقي لاتين، که ديشب در ميامي پخش شدموسيقي کوبا، که سهم عظيمي در شکل دادن به موسيقي آمريکاي لاتين دارد، حاضر بود و مورد تقدير قرار گرفت اما حتي يک نوازنده مقيم کوبا به علت امتناع دولت آمريکا از دادن ويزا، در اين مراسم حاضر نشد، هرچند چندين هنرمندكوبائي توانستند در رشته هاي مختلف جايزه بگيرند. ده ها ميليون نفر در سراسر آمريکا مراسم اهداي جوائز گرمي موسيقي لاتين امسال را از شبکه تلويزيوني CBS تماشا کردند و دهها ميليون نفر ديگر در 110 کشور ديگر دنيا شاهد اجراي اين مراسم بودند. جوائز گرامي لاتين به ترانه هاي داده مي شود به زبان هاي اسپانيائي و پرتغالي و رقبائي از همه کشورهاي لاتين زبان در سه قاره جهان در آن شرکت دارند. جايزه بهترين آلبوم، از مرز کشورها و قاره ها عبور مي کند و رقبائي داشت از مکزيک، آرژانتين، اسپانيا و پاناما اما برنده آن هنرمند کلمبيائي موسيقي راک لاتين آقاي Juanes بود، که هم به خاطر آهنگ Es por Ti يا براي تو جايزه بهترين ترانه سال را نصيف خود کرد و هم به خاطر آلبوم Un Día Normal جايزه بهترين آلبوم سال را بدست آورد و همچنين جايزه بهترين آلبوم سولوي راک لاتين را. اين چهارمين سالي است که خوانس با موفقيت جوائز گرمي را درو مي کند.