لینک‌های قابلیت دسترسی

logo-print
شنبه ۱۳ آذر ۱۳۹۵ تهران ۰۲:۱۶ - ۳ دسامبر ۲۰۱۶

چشم انداز روابط ايران آمريكا و بازتاب آن در مطبوعات انگليسي زبان


(rm) صدا |
شهران طبري (راديو فردا): روزنامه تايمز، چاپ لندن در عنوان مقاله اش مي نويسد: ايران پيشنهاد مذاكره از سوي آمريكا را پس مي زند. اين روزنامه مي نويسد: ايران شاخه زيتوني را كه آمريكا نشان داده، رد مي كند و از آمريكا مي خواهد پيش از هر چيز قدمهاي عملي در راه بهبود رابطه دو كشور بردارد. ريچارد آرميتيج، معاون وزارت خارجه آمريكا كه گفته بود كشورش حاضر است مذاكرات با ايران را از سر گيرد و خواهان تغيير نظام در ايران نيست، همچنين به ايران علائمي نشان مي دهد، مبني بر اينكه مقامات دولت آمريكا حاضرند بدون شرط و شروط قبلي با همتاهاي ايراني خود ملاقات و گفتگو كنند. اما مذاكراتي كه آمريكا به آن مايل است، درباره برقراري روابط ديپلماتيك با ايران نبوده كه مربوط به توسعه سلاحهاي هسته اي در ايران، حمايت اين كشور از اعضاي القاعده و نقش ايران در كشور همسايه عراق است. با اين حال آقاي آرميتيج به گفته نيويورك تايمز و تايمز لندن در پيشنهاد خود به كميته روابط خارجي صداي آمريكا، تاكيد كرد تا زماني كه ايران اطلاعات مربوط به القاعده و بخصوص افرادي چون سيف العادل و ساعد بن لادن، پسر بن لادن را كه در ايران پناه داده شده اند، در اختيار آمريكا قرار ندهد، بهبود رابطه دو كشور ممكن نيست. از سوي ديگر سخنگوي دولت ايران روز گذشته گفت: ما با سرويسهاي امنيتي آمريكا ارتباطي نداريم و از اين رو چنين تقاضايي بي معني است. او افزود آمريكا نمي تواند از يك سو ايران را تهديد كند و داراييهايش را منجمد سازد، اما از سوي ديگر خواهان برقراري مذاكرات شود. به گفته نشريات اروپا و آمريكا، اين همان پاسخي است كه تندروهاي دولت جرج بوش را در نظر خود نسبت به ايران محق جلوه مي دهد. آنها كه در عوض مذاكره، خواهان در پيش گرفتن سياستهاي درگيري ساز هستند، معتقدند آمريكا هرگز نبايد به گفته هاي دولت اسلامي، بخصوص درباره توسعه سلاحهاي اتمي اعتماد كند. با اين حال حمله و فشار حزب دموكرات به دولت جرج بوش در مورد سياستهاي يك جانبه بين المللي اش آنهم در آستانه آماده شدن او براي انتخابات رياست جمهوري سال آينده، باعث مي شود كه دولت بوش نيز بخواهد روشهاي ملايمتري در حل مسائل بين المللي در پيش گيرد، از جمله در قبال ايران. نشريه كريستين ساينس مانيتور همين مسائل را در چهارچوب رابطه ايران و عراق دنبال مي كند و با مقايسه سياست ايران و آمريكا و اروپا، تلويحا سياست اروپا را راه درست ارتباط با ايران مي خواند. اين روزنامه از قول يك فرستاده اروپايي در عراق مي نويسد: ايران بيش از هر كشور عربي به شوراي حكومت موقت عراق مشروعيت بخشيده و همانند آمريكا خواهان عراقي است با ثبات، مرفه و دموكراتيك كه تهديدي براي همسايگانش نباشد. اين روزنامه به جامعه بين المللي توصيه مي كند با در پيش گرفتن سياستهايي كه به انزواي سياسي ايران پايان دهد، كاري كنند كه ايران از خواست كسب سلاحهاي هسته اي منصرف شود. اين نشريه به گفته يكي ديپلمات اروپايي استناد مي كند كه مي گويد: ايران دوستان مهم زيادي ندارد. اما در تعيين ساختاري براي تامين امنيت منطقه، بايد كاري كنيم كه ايران خود را بازيگر اين صحنه بداند و حس نكند كه كنار گذاشته شده است. روزنامه تايمز، چاپ لندن در عنوان مقاله اش مي نويسد: ايران پيشنهاد مذاكره از سوي آمريكا را پس زد. ريچارد آرميتج، معاون وزارت خارجه آمريكا گفته بود كشورش حاضر است مذاكرات با ايران را از سر گيرد و خواهان تغيير نظام در ايران نيست. با اين حال آقاي آرميتج به گفته نيويورك تايمز و تايمز لندن در پيشنهاد خود به كميته روابط خارجي صداي آمريكا، تاكيد كرد تا زماني كه ايران اطلاعات مربوط به القاعده و بخصوص افرادي چون سيف العادل و ساعد بن لادن، پسر بن لادن را كه در ايران پناه داده شده اند، در اختيار آمريكا قرار ندهد، بهبود رابطه دو كشور ممكن نيست. تندروهاي درون دولت آمريكا معتقدند آمريكا هرگز نبايد به گفته هاي دولت اسلامي، بخصوص درباره توسعه سلاحهاي اتمي اعتماد كند. يك ديپلمات اروپايي گفت: بايد كاري كنيم كه ايران در تعيين ساختاري براي تامين امنيت منطقه، خود را بازيگر اين صحنه بداند و حس نكند كه كنار گذاشته شده است.
XS
SM
MD
LG