انتقاد تند وزير امور خارجه آمريکا از رهبران جمهوري اسلامي، از ديد يک تحليلگر

جمشيد چالنگي (راديو فردا): کولين پاول، وزير خارجه آمريکا، روز گذشته در يک سخنراني به مناسب صدمين سالگرد دريافت جايزه نوبل، از سوي يک استاد دانشگاه آمريکا در دانشگاه نيويورک، رهبران جمهوري اسلامي را مورد انتقاد بي سابقه قرار داد. شهران طبري، گذارشگر راديو فردا در لندن، مروري دارد بر سخنان آقاي پاول درباره ايران و همچنين با جان شيلد، تحليلگر سياست خارجي آمريکا، در اين زمينه گفتگو کرده است. شهران طبري (راديو فردا): کولين پاول، وزير امور خارجه آمريکا، در صحبتي در دانشگاه نيويورک در روز گذشته گفت: دولت جمهوري اسلامي ايران به طور روزافزوني با فشار از داخل کشور براي اصلاحات مواجه است، اصلاحاتي چون تغيير قانون اساسي و انجام انتخاباتي که در آن همه احزاب شرکت داشته باشند. او افزود: خواست شديد مردم ايران را به تغيير، مي توان در استقبال آن ها از خانم شيرين عبادي، برنده جايزه صلح نوبل، مشاهده کرد. مردم ايران خواهان کسب آزادي هاي بر حق خود هستند، اما اين آزادي ها قرار نيست به قيمت از دست دادن دين و مذهب آن ها تمام شود. آن ها به هيچ وجه نمي خواهند اسلام را کنار بگذارند، درست برعکس. مي خواهند کساني را کنار بگذارند که جامعه اسلام را به سياست هاي خود آلوده اند و حاضر به قبول خواست هاي مردم نيستند. او به اصلاحات و پيشرفت هايي که در کشورهاي منطقه انجام گرفته است، از قبيل انتخابات اردن و بحرين، قانون اساسي جديد قطر و اقغانستان، و به طور کلي فرايند حرکت به سوي دموکراسي در خاورميانه اشاره کرد و گفت: فلسفه اسلام هيچ مغايرتي با دموکراسي ندارد و اسلام ديني ضد دموکراتيک نيست. او در عوض رهبران اسلامي ايران را متحجر خواند و گفت: آن ها نمي خواهند چشم خود را باز کنند و ببينند که پايان شب سيه سفيد است. راديوي دولتي ايران امروز اظهارات کولين پاول، وزير امور خارجه آمريکا، را براي اصلاحات دموکراتيک در ايران رد کرد و سخنان او را توهين به رهبري مذهبي ايران خواند. در گفتگويي جان شيلد، کارشناس سياست خارجي آمريکا که براي مجله Jane's Sentinel مي نويسد، مي پرسم: فکر مي کنيد پس از سخنان ملايم و آشتي جويانه ريچارد آرميتيج، معاون آقاي پاول، در روزهاي اخير، چرا اکنون او يک باره چنين چرخش نظر تندي کرده است؟ جان شيلد (کارشناس سياست خارجي آمريکا): واقعيتش را بخواهيد من فکر نمي کنم اين چندان چرخش نظري باشد. به گمان من آن چه از هفته پيش تا به حال، يعني پس از صحبت هاي آقاي آرميتاژ در سناي آمريکا، رخ داده، صحبت پرزيدنت بوش در روز جمعه است که در آن به توسعه دموکراسي در خاورميانه و ضرورت ان تاکيد کرد. آقاي پاول نيز با اين صحبت در واقع مهر تاييدي بر نظرات رئيس جمهور مي زند و مي خواهد بگويد وزارت خارجه آمريکا پشت رئيس جمهور ايستاده است. ش.ط: از جان شيلد، مي پرسم: آقاي پاول در صحبتش مانند جرج بوش به جلوه هاي اخير دموکراسي در کشورهايي چون افغانستان، قطر، اردن، يمن، و عربستان سعودي اشاره کرد. فکر نمي کنيد اين مقايسه قدري بحث درباره دموکراسي در ايران را دشورا کند، چون ايران در مقايسه با اين کشورها به مراتب جلوتر است و آن چه مردم ايران مي خواهند يک دموکراسي گسترده تر و پيشرفته تر از اين ها است. جان شيلد: بله، فکر مي کنم در اين مورد شما درست مي گوييد. به گمان من در صحبت آقاي پاول اين ضعف به چشم مي خورد. اين کاملا دانسته است که ايران در مقايسه با کشورهايي که او ذکر کرد، يکي از پيشرفته ترين و پرتحرکترين جوامع مدني را در منطقه دارد و قبول دارم که اين ضعف در صحت او مي تواند انتقادهايي را به همراه بياورد. ش.ط: از جان شيلد، تحليلگر مجله Jane's Sentinel مي پرسم: ايران بلافاصله به سخنان آقاي پاول پاسخ داد و آن ها را توهين به رهبري مذهبي خواند، در حالي که آقاي پاول حساب اسلام را از رهبري سياسي کاملا جدا کرده بود. فکر مي کنيد اين واکنش جمهوري اسلامي از سوي محافل بين المللي قابل قبول باشد؟ جان شيلد: راستش دشوار است بتوان در اين مورد اظهار نظر کرد. من فکر مي کنم انتقاد آقاي پاول از فقدان دموکراسي در ايران، موضوعي است که مورد قبول جامعه جهاني است، اما همان طور که گفتيد آقاي پاول حساب اسلام را از رهبران جمهوري اسلامي جدا کرد و البته از آن ها با سخنان تند ياد کرد. ولي به نظر من اين بخشي از سياست جديد آمريکا نسبت به ايران است تا به اين وسيله به ايران فشار آورد جلو حرکت و دموکراسي را سد نکند. کولين پاول، وزير امور خارجه آمريکا، در صحبتي در دانشگاه نيويورک در روز گذشته گفت که مردم ايران خواهان کسب آزادي هاي بر حق خود هستند، اما آن ها به هيچ وجه نمي خواهند اسلام را کنار بگذارند، درست برعکس، مي خواهند کساني را کنار بگذارند که جامعه اسلام را به سياست هاي خود آلوده اند و حاضر به قبول خواست هاي مردم نيستند. جان شيلد، کارشناس سياست خارجي آمريکا که براي مجله Jane's Sentinel مي نويسد، در مصاحبه با راديوفردا مي گويد که آن چه از هفته پيش تا به حال، يعني پس از صحبت هاي آقاي آرميتاژ در سناي آمريکا، رخ داده، صحبت پرزيدنت بوش در روز جمعه است که در آن به توسعه دموکراسي در خاورميانه و ضرورت آن تاکيد کرد و آقاي پاول نيز با اين صحبت در واقع مهر تاييدي بر نظرات رئيس جمهور مي زند و مي خواهد بگويد وزارت خارجه آمريکا پشت رئيس جمهور ايستاده است.