نخستين نمايش جهاني فيلم «خاموشي دريا» از وحيد موسائيان در جشنواره مانهايم آلمان، از ديد تهيه كننده

جشنواره سينمائي مانهايم آلمان که هفته آينده به مدت ده روز کار خود را شروع مي‌کند، شاهد نخستين نمايش جهاني دومين فيلم کارگردان لرستاني، آقاي وحيد موسائيان است، فيلمي به نام «خاموشي دريا،» محصول مشترک آمريکا و ايران که در سوئد و در جزيره قشم فيلمبرداري شده است. بهمن مقصودلو، تهيه کننده فيلم، درمصاحبه با راديوفردا در باره آن توضيح مي دهد. بهنام ناطقي (راديوفردا، نيويورک): فيلم «خاموشي دريا،» که تابستان گذشته در جشنواره آسيا و آفريقاي شيراز نمايش داده شد، دومين کار سينمائي وحيد موسائيان، کارگردانان لرستاني است که نخستين فيلم او «آرزوي زمين» در چندين جشنواره سينمائي از جمله در جشنواره فيلم مسکو درخشيد و جايزه ويژه هيات داوران را دريافت کرد. موسائيان در فيلم «خاموشي دريا» عوارض مهاجرت و دوري از وطن را از ديدگاه ايراني مهاجري بازگو مي‌کند که آرزوي بازگشت به وطن دارد. آقاي بهمن مقصودلو، تهيه کننده فيلم، که تاکنون چندين فيلم از کارگردانان برجسته ايران، از جمله فيلم منهتان باي نامبرز از آقاي امير نادري و زماني براي مستي اسب ها از بهمن قبادي را تهيه کرده است، در مصاحبه با راديو فردا، فيلم خاموشي دريا را، که به طور مشترک با آقاي روح الله برادري در ايران تهيه کرده است، يک اثر چند لايه و پيچيده با ظاهري ساده معرفي مي کند. بهمن مقصودلو (تهيه کننده فيلم خاموشي دريا): اين فيلم، خاموشي دريا، فيلمي است تمثيلي و شاعرانه که لايه هاي مختلفي را در بر مي گيرد. فيلم پيچيده اي است. راجع به ايراني هائي است يا به طور کلي کساني است که کشورخود را ترک کرده اند و قادر به بازگشت نيستند به دلايل سياسي يا به دلايل غير سياسي و کساني که درکشور هستند و مي خواهند کشور را ترک کنند، باز به دلايل سياسي و غير سياسي. فيلم راجع به اين دو گروه انسان هائي است که هميشه در اين رابطه دچار مشکل و درگيري هستند. ب.ن.: قهرمان فيلم مرد چهل ساله است که سالها کشور را ترک کرده است. نقش او را آقاي مسعود رايگان بازي مي کند. اين شخصيت با ديدن ويدئوي عاطفي که والدين پيرش قبل از رفتن از اين دنيا براي او پر کرده اند، تصميم مي گيرد به ايران باز گردد اما در جزيره قشم گير مي کند و در آنجا با جواناني روبرو مي شود که تلاش مي کنند از ايران خارج شوند. بهمن مقصودلو: وقتي وارد جزيره قشم مي شود و آنجا منتظر است که تصميم بگيرد چگونه وارد کشور شود، يا نشود، يا چگونه دوست قديمي خود را در ساحل ببيند، متوجه مي شود جواناني هستند که مي خواهند کشور را ترک کنند و به دوبي بروند بدون اجازه توسط قايق هاي قاچاق، و خوب گير مي افتند و فرار مي کنند و در آب سرگردان هستند و در جزيره سرگردان هستند و به ياد خودش مي افتد که کشور را ترک کرده و الان مي خواهد برگردد. يعني اين تضاد بين اين دوگروه وجود دارد، گروه ايرانياني که خارج از کشور هستند و در تبعيد به سر مي برند و گروه جواني که در آنجا ناراضي هستند، در آنجا آن مدينه فاضله را پيدا نکردند و مي خواهند بيايند بيرون، اين تضاد اين آدم را دچار سرگرداني و غمگين مي کند. ب.ن.: صداي آقاي بهمن مقصودلو را مي‌شنويم، فيملشناس نيويورکي، استاد سابق فيملشناسي دانشگاه کلمبيا، که در باره آخرين محصول شرکت توليدي خود International Film and Video Center توضيح مي دهد. فيلم خاموشي دريا، از کارگردان لرستاني، آقاي وحيد موسائيان. بهمن مقصودلو: فيلم داراي موسيقي بسيار خوبي است از فريدون شهبازيان که اخيرا در فستيوال جهاني ABU يا فستيوال آسيا و اقيانوس آرام در شيراز ايران جايزه بهترين موسيقي را گرفت. فيلم تاکنون در فستيوالهاي بسياري انتخاب شده ولي اولين نمايش جهاني اين فيلم در پنجاه ودومين فستيوال مانهايم آلمان است، که از 20 نوامبر شروع مي شود تا 29 نوامبر. خيلي مقامات فستيوال از اين فيلم خوششان آمده به طوريکه فيلم را هرروز اکران کرده اند و به نمايش در مي‌آورند. ب.ن.: آقاي مقصودلو توضيح مي‌دهد که فيلم خاموشي دريا همچنين نخستين فيلم ايراني است که در جشنواره با اهميت Sundance در يوتا نمايش داده مي شود. اين جشنواره که توسط آقاي رابرت ردفورد، ستاره سينماي آمريکا براي شناسائي چهره‌هاي نو و تازه نفس به وجود آمد، طي دهه اخير يکي از مهم ترين معابر معرفي کارگردانان جوان بود. آقاي مقصودلو مي‌گويد پذيرفته شدن دراين جشنواره براي فيلم خاموشي دريا به قدري مهم بود که برنامه نمايش فيلم در جشنواره هاي ديگر آمريکا را لغو کرد. بهمن مقصودلو: خوشبختانه بعد از اينکه چندين فيلم فستيوال آمادگي خود را براي نمايش اين فيلم اعلام کردند، و اين فيلم را انتخاب کردند، فستيوال Sundance اين فيلم را انتخاب کرد و خيلي خوششان آمده و ما مجبور شديم فيلم را از فستيوال هاي ديگر بيرون بکشيم و فيلم در ژانويه 2004 اولين نمايشش در آمريکا در 15 الي 25 ژانويه است در Park City ايالت Utah ي آمريکا. جشنواره سينمائي مانهايم آلمان که هفته آينده به مدت ده روز کار خود را شروع مي‌کند، شاهد نخستين نمايش جهاني دومين فيلم کارگردان لرستاني، آقاي وحيد موسائيان است، فيلمي به نام «خاموشي دريا،» محصول مشترک آمريکا و ايران که در سوئد و در جزيره قشم فيلمبرداري شده است. بهمن مقصودلو، فيلمشناس نيويوركي و استاد سابق دانشگاه كلمبيا، كه اين فيلم را مشتركا با آقاي روح الله برادري تهيه كرده است، در مصاحبه با راديوفردا مي گويد داستان اين فيلم دو دسته از ايرانيان را روبروي هم مي گذارد، ايرانيان ترك وطن كرده كه خواهان مراجعت به كشور هستند و ايرانيان مقيم ايران كه مدينه فاضله خود را در خارج از كشور مي جويند.