(rm) صدا |
ماه منير رحيمي (راديوفردا): در آمريکا، جلسه بزرگداشت شهرنوش پارسي پور، داستان نويس و پژوهشگر، در نيويورک برگزار شد.
بهنام ناطقي (راديوفردا، نيويورک): خانم شهرنوش پارسي پور، که بعد از تدريس و تحقيق در دانشگاه ايالتي کاليفرنيا در برکلي، واقع در شمال سانفرانسيسکو، مدتي است در دانشگاه براون Brown واقع در ايالت رودآيلند Rhode Island به تحقيق مشغول شده است، در جلسه اي که به همت هنردوستان ايراني شهر نيويورک برپا شده بود، صحبت خود را با تاکيد بر قدمت هفت هزارساله فرهنگ ايران شروع کرد.
شهرنوش پارسي پور: ما تاريخ‌مان از هفت هزار سال پيش شروع مي شود، حداقل، يعني از هفت هزار سال پيش ما به صورت نوشته اين تاريخ را داريم.
ب.ن.: خانم شهرنوش پارسي پور، از قدمت فرهنگ ايران زمينه اي فراهم کرد براي بازگوکردن اسطوره گيل گمش، که به زعم او يکي از اولين اساطيري است که در آن از تقابل دو جنس زن و مرد، به عنوان ضدين، و نيروهائي متشکله جهان صحبت شده است. خانم پارسي پور گفت اين اسطوره سومري را به نوعي به تاريخ و فرهنگ ايران مربوط مي بيند.
شهرنوش پارسي پور: من مجبورم يکي از اساطير بسيار معروف دنيا را تعريف کنم که حدود 40 سال است مغز من را در خود گرفته و آن حماسه گيل گمش است که من ازش استفاده زيادي کردم، از جمله در کتاب طوبا که ما يک شخصيت داريم به نام شاهزاده گيل که من اين گيل را از نام گيل گمش گرفتم.
ب.ن.: خانم شهرنوش پارسي پور، که هم در نوشتن داستانهاي تخيلي و افسانه علمي طبع آزمائي کرده است و هم داستانهائي مبتني بر واقعيت او خواندني هستند، گفت در يينگ و ينگ چيني، در دايره تائو Tao که جهان را به تاريک و روشن تقسيم کرده است، بخش تاريک مونث و بخش روشن مذکر است، و هردو به يک اندازه وزن دارند. خانم پارسي پور در اين سخنراني کوشيد با مثال آوردن از افسانه گيل و گمش نشان دهد دو روي مساوي آفرينش در فرهنگ اين منطقه به تدريج به مردسالاري تبديل شد.
شهرنوش پارسي پور: آن ديالکتيک سالم چيني، ين و ينگ و دايره دائو، تبديل مي شود به جنگ وحشتناک گيل گمش با الهه ايشتار و در ادامه راه مي رسد به يهود که ارزش زنان مطلقا حذف مي شود و خدا تنهاست در آسمان و حوا را هم از دنده چپ آدم مي کشد بيرون، يعني موجوديت مستقلي ندارد و بعد مي رسيد به اهريمن و اهورامزداي ما و بالاخره به خدا و شيطان.
ب.ن.: محقق ادبي و کمک سردبير دانشنامه ايرانيکاي دانشگاه کلمبيا، خانم دکتر حورا ياوري، که خانم پارسي پور را در جلسه بزرگداشت او در نيويورک معرفي کرد، در مصاحبه با راديوفردا توضيح داد که اهميت کار خانم شهرنوش پارسي پور اين است که تصوير مردانه انسان اوليه را به زن تبديل مي کند.
دکتر حورا ياوري (نيويورک): تاثير اصلي اي که شهرنوش پارسي پور گذاشته به خاطر نگاهي است که به ريشه و بنيان مسائل زنان انداخته به اين صورت که تصوري که از انسان اوليه در کتابش به دست مي دهد در تضاد مي ايسد با آن تصور حاکم در جامعه ايران که ما خيال مي کنيم که همه ما از يک منشا که آن منشا انسان مذکر هست به وجود آمده ايم. شهرنوش پارسي پور با نحوه شخصيت پردازي که در کتاب مي کند اين رابطه را زيرو رو مي کند يعني انسان اوليه را به او صورت زنانه مي دهد و بعد تمام انگاره هاي ديگر هستي از اين انگاره اصلي و مثالين هست که به وجود مي آيند. در آمريکا، جلسه بزرگداشت شهرنوش پارسي پور، داستان نويس و پژوهشگر، در نيويورک برگزار شد. خانم پارسي پور در جلسه اي که به همت هنردوستان ايراني شهر نيويورک بر پا شد، صحبت خود را با تاکيد بر قدمت هفت هزار ساله فرهنگ ايران شروع کرد. وي از قدمت فرهنگي ايران، زمينه اي فراهم ساخت براي بازگو کردن اسطوره گيلگمش، که به زعم او، يکي از نخستين اساطيري است که در آن از تقابل دو جنس زن و مرد، به عنوان ضدين و نيروهاي متشکله جهان صحبت شده است. محقق ادبي و کمک سردبير دانشنامه ايرانيکاي دانشگاه کلمبيا، خانم دکتر حورا ياوري، در مصاحبه با راديوفردا مي گويد که اهميت کار خانم شهرنوش پارسي پور در اين است که تصوير مردانه انسان اوليه را به زن تبديل مي کند.
