گزارش راديوآزادي از چهارمين روز کمک رساني به مردم زلزله زده بم و کاهش اميد براي بيرون کشيدن افراد زنده از زير آوار

علي سجادي (راديوفردا): در حالي که اميد براي پيدا کردن افراد زنده بيشتري از زير آوار کمتر مي شود، ماموران امداد توجه خود را معطوف رسيدگي به وضعيت بازماندگان زلزله کردند. چارلز رکنگل و اعظم گرگين، خبرنگاران رادواروپاي آزاد، راديوآزادي، در اين مورد گزارشي تهيه کرده اند که برگردان آن را از بهروز نيکذات مي شنويد. بهروز نيکذات (راديوفردا): ماموران امداد که تلاش مي کنند افرادي را که هنوز زنده اند از زير آوار بيرون بکشند، روز دوشنبه گفتند: امروز احتمالا آخرين فرصت براي پيدا کردن افرادي است که زنده مانده اند. تلاش براي پيدا کردن افرادي که زير آوار خانه هاي خود يا ساير ساختمان ها مانده اند، اکنون وارد چهارمين روز خود شده است. در اين مدت سه شب بسيار سرد نيز سپري شده است که سرماي هوا در حدود يخبندان بوده است. به گفته خبرنگاران، افراد بي خانماني که از زلزله بم جان به در برده اند، در سه شب گذشته تلاش کرده اند با سوزاندن هر چه در دسترس بوده است، و از جمله مقوا، خود را گرم نگاه دارند. آنها در کنار خرابه هاي خانه هاي خود و همسايگان ايستاده اند و مي دانند که بستگان شان در زير آوار اگر هم بر اثر زلزله نمرده باشند، اکنون بر اثر طول مدت و زخم هايي که برداشته اند جان سپرده اند. يکي از اهالي شيراز که غذا به بم برده بود، و به تازگي از آنجا باز گشته است، وضعيت را اينطور براي خبرنگار راديوفردا تشريح کرد: يک شهروند شيرازي: من امروز ظهر از بم برگشتم. وسايل را از شيراز برده بودم. وسايل خوراکي و از اين چيزها. اين نيروهايي که آمده اند از اين کشور از آن کشور دارند فعاليت مي کنند براي درآوردن جنازه ها و آنهايي که زير آوار مانده اند. مردم هم آواره، بدبخت توي خيابانها و سرما بودند. گروه هاي امداد ايراني و خارجي در عين حال، به موفقيت هاي قابل توجهي دست يافته اند. خبرگزاري رسمي جمهوري اسلامي اعلام کرد که از زمان وقوع زلزله، در پيش از سپيده دم روز جمعه تا کنون، هزار نفر زنده از زير آوار بيرون کشيده شدند، اما در عين حال حدود 20 هزار جسد نيز به دست آمده است. مقاماتي که در صحنه عمليات هستند، مي گويند که جمع تلفات ممکن است به 30 هزار نفر برسد. تا کنون اين مرگبار ترين زلزله اي بوده است که در ده سال گذشته در جهان روي داده است. آلن پاشه، يک نماينده سازمان ملل متحد در گروه هماهنگي هاي امدادي اين سازمان گفت: عمليات نجات دست کم تا نيمه شب دوشنبه به وقت محلي ادامه مي يابد. پس از آن ارزيابي به عمل خواهد آمد که آيا ادامه تلاش مي تواند مفيد واقع شود يا نه. در حالي که اميد براي پيدا کردن کساني که زنده مانده اند از بين مي رود، ماموران امداد تلاش هاي خود را معطوف رسيدگي به وضعيت بازماندگان زلزله و تامين غذا و پناهگاه براي افراد بي خانمان و حفاظت از آنها در برابر شيوع بيماري کردند. ماموران امداد تخمين زده اند که احتمالا عده اي بالغ بر 100 هزار نفر در منطقه بم بي خانمان رها شده اند. بنا به گزارش ها، زلزله بم که شدت آن 6.3 درجه ريشتر برآورد شده است، حدود 70 درصد از ساختمان هاي اين شهر را که عمدتا با آجرهايي گلي ساخته شده، به کلي ويران کرده است. در اين ميان گزارش هايي از سرقت هاي مسلحانه رسيده است. به گزارش خبرگزاري رويتر، عده اي از جوانان با سلاح هاي خودکار، با وانت، وارد بم شده و چادرهاي جمعيت هلال احمر را به سرقت برده اند. عده اي ديگر که سوار بر موتور سيکلت بودند، با تعقيب کاميون هاي حامل پتو، پتوهايي را که براي افراد نيازمند توزيع مي شده، ربوده اند. آيت الله علي خامنه اي، رهبر جمهوري اسلامي، که روز دوشنبه براي ديدار از مناطق زلزله زده به بم سفر کرده بود، در مصاحبه اي با تلويزيون دولتي ايران، و عده داد که شهر بم به گونه اي محکمتر از گذشته بازسازي شود. وي زلزله بم را ضربه اي براي ملت ايران دانست و گفت: صداي آيت الله سيد علي خامنه اي (رهبر جمهوري اسلامي، بم): من به همه خانواده هايي، و برادران و خواهراني که عزيزشان را در اين قضيه از دست دادند، با همه دل، با همه وجود، تسليت عرض مي کنم. به ملت ايران هم تسليت عرض مي کنم. در همين حال، محمد خاتمي، رئيس جمهوري ايران، گفت: ايران به تنهايي نمي تواند از عهده مقابله با اين فاجعه بر آيد. وي گفت: ابعاد فاجعه به قدري عظيم است که من تصور نمي کنم بتوانيم انتظارات مردم را برآورده سازيم. کمک هاي بين المللي از اروپا، خاورميانه و کشورهاي آسيايي به ايران سرازير شده و چند بيمارستان صحرايي نيز احداث شده است. هواپيماهاي نيروي هوايي آمريکا نيز نخستين محموله هاي کمک را به ايران حمل کردند. واشنگتن که فاقد مناسبات ديپلماتيک با ايران است، وعده داده است که 70 تن مواد و تجهزات را که در اصل براي بازسازي عراق بوده است، در اختيار ايران قرار دهد. کمک هاي آمريکا اين اميدواري را به وجود آورده است که به بهبود مناسبات دو کشور منجر شود. با اينحال مقامات هر دو کشور اظهار داشته اند که کمک هاي انساندوستانه و مسائل سياسي، دو موضوع جداگانه هستند. لو فينتور، سخنگوي وزارت امور خارجه آمريکا، روز يکشنبه در واشنگتن اظهار داشت که کمک هاي انساندوستانه، تاثيري در گفتگوي ما با ايرانيان در مورد ساير مسائل ندارد. در حالي که اميد براي پيدا کردن افراد زنده بيشتري از زير آوار کمتر مي شود، ماموران امداد توجه خود را معطوف رسيدگي به وضعيت بازماندگان زلزله کردند. چارلز رکنگل و اعظم گرگين، خبرنگاران رادواروپاي آزاد، راديوآزادي، در گزارشي نوشتند که تلاش براي پيدا کردن افرادي که زير آوار خانه هاي خود يا ساير ساختمان ها مانده اند، اکنون وارد چهارمين روز خود شده است. در اين مدت سه شب بسيار سرد نيز سپري شده است که سرماي هوا در حدود يخبندان بوده است. گروه هاي امداد ايراني و خارجي تا کنون، هزار نفر زنده از زير آوار بيرون کشيده اند، اما در عين حال حدود 20 هزار جسد نيز به دست آمده است.