<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>Radio Free Europe / Radio Liberty</title>     
        <link>http://www.radiofarda.com</link>
        <description>Radio Free Europe / Radio Liberty is an international news and broadcast organization serving Central and Eastern Europe, the Caucasus, Central Asia, Russia, the Middle East and Balkan countries</description>
        <image>
            <url>http://www.rferl.org/img/rssLogo.gif</url>
            <title>Radio Free Europe / Radio Liberty</title>
            <link>http://www.radiofarda.com</link>
        </image>
        <language>fa-IR</language>
        <copyright>Copyright 2009 - RFE/RL, Inc.</copyright>  
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2009 15:08:25 +3500</lastBuildDate> 
        
        <generator>Pangea CMS – RFE/RL</generator>        
        <atom:link href="http://www.radiofarda.com/rss/Default.aspx?authorid=8065" rel="self" type="application/rss+xml" />

        <item>
            <title>پیامی و تحولات ایران: جریان موج سبز از نقاط عطف تاریخ ایران است</title>
            <description>بابک پیامی که با فیلم &#171;رأی مخفی&#187;اش، در رابطه با انتخابات در نظامی غیردمکراتیک است توانست در سال ۲۰۰۱ میلادی شیر نقره‌ای ونیز را از آن خود سازد، از جمله سینماگرانی است که این روزها تلاش دارد خواست‌های مردم ایران را به گوش جهانیان برساند. آقای پیامی در گفتگو با رادیو فردا، در رابطه با حضور هنرمندان در صحنه سیاست می‌گوید.هنرمندان ایرانی در هفته‌های اخیر حضور بسیار پر رنگی در کنار مردمی که صدای اعتراض خود را بلند کرده‌اند، دارند. بسیاری از آنها در نیویورک به اعتصاب غذا در مقابل ساختمان سازمان ملل متحد پیوسته‌اند و برخی دیگران با حضور در مجامع بین‌المللی به سخنگویان مردم ایران تبدیل شده‌اند.  بابک پیامی که با فیلم &#171;رأی مخفی&#187;اش، در رابطه با انتخابات در نظامی غیردمکراتیک است توانست در سال ۲۰۰۱ میلادی شیر نقره‌ای ونیز را از آن خود سازد، از جمله سینماگرانی است که این روزها با حضور در تظاهرات و کنفرانس‌ها، در ایتالیا و کانادا، تلاش دارد خواست‌های مردم ایران را به گوش جهانیان برساند.  آقای پیامی در گفتگو با رادیو فردا، در رابطه با حضور هنرمندان در صحنه سیاست می‌گوید:  &#171;به نظر من تفکيک کردن هنرمندان از جامعه قابل قبول نيست، هنرمندان هم بخشی از جامعه هستند و همان دغدغه‌ها را دارند و حتی شايد مسايل و مشکلات جامعه ايران بيشتر مورد توجه آنها است. اين طور نيست که تازه همه به صرافت افتاده و نسبت به مسايل ايران حساس شده باشند، بلکه در نتيجه اتفاقات اخير در ايران، به جای تمرکز روی اختلاف نظرها اکنون تمام تمرکز اقشار اجتماع از جمله هنرمندان روی اتفاق نظرها و تحمل عقايد مخالف است. اين باعث شده يک همدلی و انسجام در تمام اقشار جامعه ايجاد شود و جريان &#171;موج سبز&#187; را به وجود بياورد که پديده بسيار قابل توجهی است و يکی از نقاط عطف تاريخ ايران محسوب می‌شود&#187;.   رادیو فردا:   با توجه به اينکه هنرمندان توانايی برقراری رابطه گسترده‌تری با رسانه‌ها و جوامع بين‌المللی دارند، حضور هنرمندان در کنار اين جنبش و حمايت از آن تا چه حد می‌تواند به اين جنبش کمک کند؟   طبيعتاً يکی از جوانب مهم کار هنری ارتباط برقرار کردن و خلاقيت در اين ارتباط است. در شرايط موجود و به ويژه با جرياناتی که در ايران اتفاق افتاده، مسئوليت جامعه هنری اين است که از توانايی‌ها و خلاقيت‌های خود استفاده کنند و هم در جامعه داخلی ايران و هم در جامعه خارج از کشور با مردم ارتباط برقرار کنند و به آنها اطلاع‌رسانی کنند تا اتفاقاتی که در ايران رخ می‌دهد فراتر از سانسور و محدوديت منتشر شده و حمايت مردم دنيا و نهادهای بين‌المللی جلب شود.  اين وظيفه مهمی است برای هنرمندان و خوشبختانه شاهد اين هستيم که جامعه هنری در اين مدت منسجم شده و از تمام توانايی‌های خود استفاده می‌کند، البته به اين معنی نيست که جامعه هنری وارد سياست شده بلکه جامعه هنری در جريانات سياسی که در کشور رخ داده، تشريک مساعی کرده است.</description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/F7_Babak_Payami_IV_on_Iran_Green_wave/1785640.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/F7_Babak_Payami_IV_on_Iran_Green_wave/1785640.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 16:32:41 +3500</pubDate>
            <category>فرهنگ و هنر ایران</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/FA708B5F-34D2-4248-B5AC-3C3B9CE15285_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>غیبت ایران در نشست وزیران انرژی گروه هشت در رم</title>
            <description>نشست وزرای انرژی &#171;گروه هشت&#187; يا هشت کشور مهم صنعتی جهان که آمريکا، روسيه، کانادا، فرانسه، بريتانيا، آلمان، ژاپن و ايتاليا هستند، يکشنبه بعد از ظهر درشهر رم به طور رسمی آغاز به کار کرد.نشست وزرای انرژی &#171;گروه هشت&#187; يا هشت کشور مهم صنعتی جهان که آمريکا، روسيه، کانادا، فرانسه، بريتانيا، آلمان، ژاپن و ايتاليا هستند، يکشنبه بعد از ظهر درشهر رم به طور رسمی آغاز به کار کرد.  ايتاليا که رياست ادواری &#171;گروه هشت&#187; را در سال ۲۰۰۹ ميلادی به عهده دارد، چندين مسئله را در دستور کار اين نشست قرار داده که سه مسئله مهم‌ترين آنها هستند: اول اجماع بر سر يک استراتژی مشترک جهت مقابله با تغييرات جوی و استفاده از تکنولوژی‌های جديد برای تامين مايحتاج سوخت جهان.  مسئله دوم سرمايه‌گذاری برای دستيابی به انواع جديد سوخت‌های غيرفسيلی (سوخت‌هايی به جز نفت، گاز و ذغال) که با توجه به بحران اقتصادی اين سرمايه گذاری ها در يک سال گذشته بسيار کاهش يافته است و در اين نشست می خواهند به اين نتيجه برسند که بايد اين سرمايه گذاری را ادامه داد.  مسئله سوم کشورهايی هستند که به سوخت دسترسی ندارند. گفته می شود حدود يک و نيم ميليارد نفر از جمعيت جهان به ويژه در قاره آفريقا با کمبود سوخت مواجه هستند، در حالی که اگر رشد صنعتی و رشد جمعيت جهان ادامه يابد، تا سال ۲۰۵۰ مايحتاج سوختی جهان بين ۶۰ تا ۸۰ درصد افزايش خواهد يافت. پس بايد از هم اکنون برای پاسخ گويی به اين نياز فعاليت کرد.   دولت ايتاليا که رياست ادواری &#171;گروه هشت&#187; را به عهده دارد تصميم گرفت به جز هشت کشور صنعتی جهان که عضو اين گروه هستند، کشورهای مصرف کننده مهم ديگری مانند کره، مکزيک و استراليا را دعوت کند و همچنين کشورهای توليد کننده مواد سوختی را.  بين کشورهای توليد کننده عربستان، الجزاير، ليبی و نيجريه حضور دارند و همچنين کشورهايی که ازنظر توليد سوخت اهميت زيادی ندارند مانند مصر و آفريقای جنوبی و رواندا، ولی کشوری مانند جمهوری اسلامی ايران که از نظر ذخاير نفتی در مقام دوم بعد از عربستان و از نظر ذخاير گازی در مقام دوم پس از روسيه قراردارد به اين کنفرانس دعوت نشده است.  نشست رم تا دوشنبه شب ادامه داشت و نتيجه کار را به نشستی که در ماه ژوييه در ايتاليا برگزار می شود ارائه خواهند داد. در نشست ماه ژوييه، رهبران کشورهای &#171;گروه هشت&#187; شرکت می‌کنند.   آن طوری که وزير توسعه صنعتی ايتاليا پيشنهاد کرده، در آن نشست تلاش می شود تا دولت‌ها متعهد شوند يک سياست جديد مشترک در رابطه با انرژی تدوين کنند و از سوی ديگر نهادهای خصوصی يعنی توليد کنندگان انرژی که بيشتر کشورهای فرامليتی هستند، متعهد شوند که در زمينه انرژی سرمايه گذاری کنند و تا قبل از اين که انرژی فسيلی تمام شود دنيا به ديگر اشکال انرژی مجهز شده باشد.   هدفی که کنفرانس رم می‌خواست در اين دو روز گفت‌وگو به آن دست يابد.</description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f7_g8_Italy/1739356.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f7_g8_Italy/1739356.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2009 20:55:46 +3500</pubDate>
            <category>اقتصاد جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/773F7601-A288-4672-BF96-C929948ECE28_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>انگیزه‌های حاکمان میانمار از دستگیری مجدد رهبر مخالفان</title>
            <description>حکومت نظامی میانمار (برمه)، آنگ سان سوچی، رهبر اپوزیسیون دموکراتیک این کشور و برنده جایزه نوبل صلح را که از بیش از پنج سال پیش در حصر خانگی به سر می‌برد و قبل از آن سال‌ها در حصر گذرانده بود، مجدداً دستگیر و به زندان منتقل ساخت.حکومت نظامی میانمار (برمه)، آنگ سان سوچی، رهبر اپوزیسیون دموکراتیک این کشور و برنده جایزه نوبل صلح را که از بیش از پنج سال پیش در حصر خانگی به سر می‌برد و قبل از آن سال‌ها در حصر گذرانده بود، مجدداً دستگیر و به زندان منتقل ساخت.  این اقدام پی‌آمد ورود یک شهروند آمریکایی به منزل آنگ سان سوچی بدون دریافت مجوز از حکومت نظامی صورت گرفت. این شهروند با شنا در دریاچه ای که در مقابل خانه‌ رهبر اپوزیسیون برمه قرار دارد، به محل اقامت آنگ سان سوچی وارد شد و با او ملاقات کرد.  دستگیری مجدد آنگ سان سوچی که قرار بود در پایان حصر خانگی پنج ساله، در ۲۷ ماه می آزادی را مجدداً کسب کند، موج عظیمی از اعتراض در سراسر جهان را به راه انداخت. از پی‌یرو فاستینو، وزیر سابق دادگستری ایتالیا و نماینده کنونی مقام ارشد سیاست خارجی اتحادیه اروپا برای برمه، دلایل این اقدام ژنرال‌های برمه ای را جویا شده‌ایم.  پی‌یرو فاستینو در این ارتباط به رادیو فردا می‌گوید: &#171;رژیم میانمار از آنگ سان سوچی واهمه دارد. آنگ سان سوچی رهبری بسیار محبوب است و اکثریت مردم کشورش و افکار عمومی بین ‌المللی او را نماد مبارزه برای دموکراسی به حساب می‌آورند. او وارث تجربه سیاسی استقلال برمه است که توسط پدرش رهبری می‌شد. زنی است که نه تنها با فرهنگ کشورش و آسیا آشنایی دارد، بلکه به خاطر تحصیل در غرب و اقامت طولانی در اروپا، با فرهنگ جهانی خو گرفته است. زنی که بدون استفاده از هر خشونتی سال‌هاست برای دموکراسی مبارزه می‌کند&#187;.  اینها، به گفته پی‌یرو فاستینو همه عواملی هستند که رژیم نظامی میانمار را تا حدی به واهمه انداخته‌اند که با زیر پا گذاشتن قوانین جاری کشور در مورد حصر خانگی و با دلایل واهی، آنگ سان سوچی را به زندان انداخت؛ زیرا آزادی او می‌توانست نقطه پایانی برای ژنرال‌ها و نظام استبدادی‌شان باشد.  آقای فاستینو می‌افزاید ژنرال‌ها منتظر بهانه‌ای بودند تا از آزادی آنگ سان سوچی جلوگیری کنند. عمل غیرمسئولانه یک شهروند آمریکایی این بهانه را به دست ژنرال‌های برمه‌ای داد.   پی‌یرو فاستینو، که به تازگی از سفری به کشورهای آسیایی بازگشته است، در رابطه با اقداماتی که برای آزادی آنگ سان سوچی انجام گرفته است به رادیو فردا می‌گوید: &#171;در این ساعات از همه سو به این عمل اعتراض صورت می‌گیرد و از دبیرکل سازمان ملل متحد، بان کی مون تا وزیر امور خارجه آمریکا، هیلاری کلینتون و مسئول سیاست خارجی اروپا، خاویر سولانا، همه شدیداً به ژنرال‌های میانماری اعتراض کرده‌اند و خواهان آزادی فوری آنگ سان سوچی شده‌اند. ما امیدواریم این موج اعتراضی بتواند مانع محاکمه تازه آنگ سان سوچی و محکومیت احتمالی این زن باشهامت شود&#187;.   وی اضافه می‌کند: &#171;ما هم‌اکنون سرگرم گفتگو با کشورهای آسیایی، چون چین، هند و تایلند هستیم تا عکس‌العملی به این عمل انزجار برانگیز حکومت نظامی میانمار از خود نشان دهند&#187;.  نفوذی که این کشورها به گفته پی‌یرو فاستینو می‌توانند بر حکومت نظامی برمه داشته باشند، به مراتب بیشتر از نفوذ اروپا و آمریکا است.  آقای فاستینو در پایان می‌گوید این کشورها تاکنون با احتیاط عمل کرده‌اند ولی ما معتقدیم کشورهای آسیایی باید نسبت به این اقدام جدید حکومت نظامی میانمار، عکس‌العمل شدیدتری از خود نشان دهند.</description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/F7_Aung_San_Suu_Kyi_Myanmar/1733534.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/F7_Aung_San_Suu_Kyi_Myanmar/1733534.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 17 May 2009 18:49:03 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/CD9C4010-B170-4144-BBD1-9947B7C033A8_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171;پاپ از اقدام نتانیاهو خشنود نیست&#187;</title>
            <description>دیدار پنجشنه پاپ بندیکت شانزدهم و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، که در صومعه‌ای در بیت‌المقدس انجام پذیرفت، گذشته از اظهارات سخنگویان واتیکان و دولت اسرائیل، که صحبت از ملاقاتی دوستانه کردند، در محافل کلیسای کاتولیک مثبت ارزیابی نمی‌شود.  &#160;  					 بیشتر بخوانید:  					   							   نخست وزیر اسرائیل از پاپ خواست ایران را محکوم کند    							 						    			 		دیدار پنجشنه پاپ بندیکت شانزدهم و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، که در صومعه‌ای در بیت‌المقدس انجام پذیرفت، گذشته از اظهارات سخنگویان واتیکان و دولت اسرائیل، که صحبت از ملاقاتی دوستانه کردند، در محافل کلیسای کاتولیک مثبت ارزیابی نمی‌شود.  در این دیدار که به روایتی ۱۰ دقیقه و به روایت دیگری ۱۵ دقیقه به طول انجامید، چند مسئله در کنار روند صلح در خاورمیانه مطرح شدند. پاپ بندیکت شانزدهم در دیدار با&#160; نخست‌وزیر اسرائیل، نسبت به سختگیری دولت این کشور در صدور روادید برای روحانیون کاتولیک عرب‌تبار برای سفر به اسرائیل و مناطق فلسطینی‌نشین، اعتراض کرد.   در روزهای گذشته، دولت اسرائیل با تقاضای روادید ۵۰۰ روحانی کاتولیک عرب، که قصد سفر به این کشور برای دیدار با پاپ بندیکت شانزدهم را داشتند، مخالفت کرده بود. مسئله دومی که از سوی پاپ مطرح شد، پایان دادن به گفتگویی بود که ۱۵ سال پیش در رابطه با نحوه مالیات‌گذاری بر املاک متعلق به کلیسای کاتولیک آغاز شده است.  البته نتانیاهو به هیچکدام از این دو درخواست رهبر کلیسای کاتولیک پاسخ مثبت نداد. نخست‌وزیر اسرائیل از جانب دیگر از پاپ بندیکت شانزدهم خواست به طور صریح نفی هولوکاست یا قتل عام یهودیان از سوی رئیس جمهوری اسلامی ایران را محکوم سازد و علناً اظهارات محمود احمدی‌نژاد مبنی بر حذف اسرائیل از نقشه جهان را نیز مورد انتقاد قرار دهد.  در این ارتباط یکی از مشاورین پاپ بندیکت شانزدهم در سیاست خارجی، در گفت‌وگویی با رادیو فردا، ضمن درخواست عدم ذکر نامش، گفت: پاپ به هیچ وجه از تصمیم بنیامین نتانیاهو که این تقاضا را بلافاصله در گفت‌وگویی با تلویزیون اسرائیل علنی ساخت، خشنود نیست، زیرا رهبر کلیسای کاتولیک را در محذور قرار داده است.  به گفته این روحانی عالی‌رتبه کاتولیک، پاپ از سویی نمی‌تواند تقاضای رئیس دولت اسرائیل را بدون پاسخ بگذارد، زیرا در این صورت روابط واتیکان با اسرائیل بحرانی خواهند شد و از سوی دیگر به دلیل روابط بسیار حساسی که با جمهوری اسلامی ایران دارد، نمی‌تواند و نمی‌خواهد به طور مستقیم سخنان محمود احمدی‌نژاد را محکوم کند.   این شخصیت روحانی معتقد است پاپ تنها یک رهبر مذهبی نیست و واتیکان کشوری مستقل به حساب می‌آید که با ایران و اسرائیل دارای روابط دیپلماتیک است و در نتیجه موظف به در نظر گرفتن ملاحظاتی است که به رهبر کلیسای کاتولیک اجازه نمی‌دهند در مورد عملکرد رؤسای کشورهای دوست اظهار نظر کند و همین محدودیت‌های دیپلماتیک تاکنون باعث شده است که پاپ بندیکت شانزدهم و واتیکان در رابطه با دستگیری مسیحیان و نومسیحیان ایرانی نیز سکوت اختیار کنند.</description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/F7_Pope_Netanyahu_Iran/1733033.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/F7_Pope_Netanyahu_Iran/1733033.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 16 May 2009 15:56:52 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/51096DE5-063D-4BF1-809B-DE2790EA02A3_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>کیارستمی،&#171;شيرين&#187; و ادای دين به زنان هنرپيشه ايران     </title>
            <description>عباس کيارستمی، کارگردان ايرانی، پس از نمايش فيلم &#171;شيرين&#187;&#160; شصت و پنجمين جشنواره سينمايی ونيز گفت:&#160; حضور ۱۱۳ زن هنرپيشه در اين فيلم، برای ادای دين به کار زنان هنرپيشه ايران بود. عباس کيارستمی، کارگردان ايرانی، پس از نمايش فيلم &#171;شيرين&#187;&#160;در &#160;شصت و پنجمين جشنواره سينمايی ونيز گفت:&#160; حضور ۱۱۳ زن هنرپيشه در اين فيلم، برای ادای دين به کار زنان هنرپيشه ايران بود.    در شصت و پنجمين جشنواره سينمايی ونيز که ۶ سپتامبر به کار خود پايان خواهد داد فيلم هايی از امير نادری، رامين بحرانی و بهمين معتمديان نيز به نمايش درخواهند آمد.    &#171;شيرين&#187; اثر تجربی عباس کيارستمی که با حضور ساکت ۱۱۳ زن هنرپيشه ايرانی و ژوليت بينوش فرانسوی در مقابل دوربين تهيه شده است پنجشنبه در کاخ سينمايی ليدو اکران شد.     در اين فيلم که صداهايی خارج از صحنه منظومه خسرو و شيرين نظامی گنجوی را قرائت می کنند، زنان هنرپيشه تک تک در مقابل دوربين ظاهر می شوند تا با نگاه خود توجه بيننده را جلب کنند.     عباس کيارستمی در کنفرانس مطبوعاتی که در ليدو پس از نمايش &#171;شيرين&#187; برگزار شد داستان اين فيلم را اين چنين تعريف می کند:&#171;روزی که ما فيلمبرداری را شروع کرديم نمی دانستيم چه داستانی اصلا قرار است برای اين فيلم بيايد. چهار صندلی بيشتر نداشتيم، يک دوربين و يک کاغذ سفيد A۴ که چند نقطه رويش بود و من از اينها خواهش کرده بودم روی صندلی ها بچينند و به اين نقطه نگاه کنند و به يک فيلم درونی خودشان فکر کنند&#187;      &#171;لحظات حقیقی&#187;      عباس کيارستمی افزود:&#171;هيچ کس نمی دانست به چی نگاه می کند. يعنی غالبا به يک خاطره فکر می کردند، به يک مساله درونی خودشان يا به يک فيلمی که ديدند. بعدا اين قصه را برايش نوشتيم و صدابرداری کرديم و موسيقی گذاشتيم، نوار صدا را آماده کرديم و نزديک شش ماه طول کشيد تا اديت بکنيم&#187;.    عباس کيا رستمی همچنين گفت:&#171; ما مثل پازل چهره ها را جابه جا کرديم تا بتوانيم هر آدمی را متناسب با واکنش و جایگاهی&#160;که در داستان دارد، جا بگذاريم. ۱۱۳ زن بودند که شرکت کردند. هر کس که می آمد فقط کافی بود بازيگر باشد تا بشيند جلوی دوربين ما. از همه بازيگران دعوت کرده بوديم که بيايند برای يک نقش کوتاه.هر کدام ۵ دقيقه وقت داشتند که که جلوی بنشينند و بعد بلند شوند و بروند. اين شکل اجرايی قضيه بود&#187;.          &#160;&#171;يک نفر آمد و&#160; از ژولیت بینوش پرسید : می دانم بازيگری و طبيعتا هر نقشی را بازی می کنی ولی چطور شد که روسری هم در فيلمی که فيلم نيست سرت کردی؟ و او جواب بسيار زيبايی داد و گفت :بله من روسری سرم کردم بابت همدلی با زنانی که در ايران روسری سرشان می کنند و همدردی با زنهايی که روسری بهشان تحميل شده و به زور سرشان می کنند&#187;.     عباس کیارستمی      وی در ادامه افزود:&#171;در عين حال که اينها بازی می کردند و می دانستند روی صندلی بازيگر نشسته اند اما يک لحظاتی دارد که به نظرم به شدت حقيقی است در عين حال که دارند بازی می کنند و به معنايی در نور و فريم ما کنترل شدند اما از يک جهت کاملا آزادند برای اينکه هيچ نوع توصيه ای به آنها نشده و اينها در يک سفر درونی خودشان به چيزی می رسند که شما می بينيد&#187;.    عباس کيارستمی می گويد يکی از دلايلی که در اين فيلم از نقش آفرينان غير حرفه ای استفاده نکرده است ادای دين به هنرپيشگان زن ايرانی است.    آقای رستمی در اين زمينه گفت:&#171;ادای دين بود به اين همه بازيگری که در کشور من هستند و هم آنها برای من قابل احترامند ولی من هيچ وقت در ۳۵ سال کار از آنها استفاده نکردم &#187;.    در رابطه با انتخاب خسرو و شيرين در رابطه با متنی که در رابطه با عشق و عاشقی نيست کيارستمی می افزايد &#171;اين داستان خسرو و شيرين هم مثل تمام ملودرام های عاشقانه به نظرم يک بيس از اين قصه عاشقانه. ۸۰۰ سال پيش نوشته شده و به نظرم اين قصه های عاشقانه هيچ وقت تمامی ندارند و هيچ وقت از مد نمی افتادند. هميشه حی و حاضرند&#187;.    عباس کيارستمی در پاسخ به پرسش خبرنگاری در رابطه با حضور ژوليت بينوش تنها هنرپيشه غيرايرانی &#171;شيرين&#187; در اين فيلم می گويد :&#171;بينوش قرار بود که در يکی از فيلم های من نقشی داشته باشد و اين فيلم برای مدتی عقب افتاد. من گفتم حالا قبل از اينکه آن فيلم روزی ساخته شود حاضری نقش کوچکی در اين فيلم بازی کنی؟ و او موافقت کرد و من خودم پيشنهاد کردم که شرط را بر اين می گذاريم که در تبليغات و پروپاگاندا هيچ استفاده ای از اسمش نکنيم و او بشود يکی از ۱۳۷ نفر&#160;در يک نمايش خصوصی که در پاريس داشتيم&#187;    آقای کیارستمی افزود:&#171; يک نفر آمد و گفت می دانم بازيگری و طبيعتا هر نقشی را بازی می کنی ولی چطور شد که روسری هم در فيلمی که فيلم نيست سرت کردی؟ و او جواب بسيار زيبايی داد و گفت :بله من روسری سرم کردم بابت همدلی با زنانی که در ايران روسری سرشان می کنند و همدردی با زنهايی که روسری بهشان تحميل شده و به زور سرشان می کنند&#187;.    در جريان اين کنفرانس مطبوعاتی خبرنگاری از کارگردان &#171;شيرين&#187; نظرش در رابطه با برنامه های هسته ای جمهوری اسلامی ايران و اظهارات محمود احمدی نژاد در رابطه با محو اسرائيل از نقشه جهان&#160; و نفی هولوکاست را جويا شد. عباس کيارستمی بدون دادن پاسخ به اين پرسش گفت :&#171; ما راجع به سينما داريم صحبت می کنيم، راجع به عشق داريم حرف می زنيم و الان هيچ ميل ندارم که خودم را به سياست امروز ايران آلوده کنم&#187;    در حاشيه جشنواره يکی از توليد کنندگان ساعت های لوکس که از سال گذشته جايزه ای را برای قدردانی از استادان سينما با عنوان شکوه کارگردانان بناگذارده است، امسال از عباس کيارستمی تقدير به عمل آورده است درحاليکه سال گذشته تاکی شی کيتانوی ژاپنی اين جايزه را گرفت.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_kiarostami/462906.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_kiarostami/462906.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 30 Aug 2008 01:34:38 +3500</pubDate>
            <category>فرهنگ و هنر</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/A42C4B44-6D3D-42EF-AA75-F9732E743BF2_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171; انجمن شرق شناسی ایتالیا را تعطیل نکنید&#187;</title>
            <description>&lt;p&gt;دولت ائتلافی ميانه و راست ايتاليا در چارچوب برنامه هايی که برای صرفه جويی در هزينه های نهادهای دولتی به تصويب رسانده است، اعلام کرد انسيتوی ايتاليا برای آفريقا و شرق، &#171;ایسیاو&#187; (ISIAO) تعطيل خواهد شد. &lt;/p&gt; هزاران&#160; استاد دانشگاه، ايران شناس، کارشناس و پژوهشگر با ارسال نامه ای از دولت ایتالیا خواسته اند تا انسيتوی ايتاليا برای آفريقا و شرق، &#171;ایسیاو&#187; (ISIAO) را تعطیل نکند.    دولت ائتلافی ميانه و راست ايتاليا در چارچوب برنامه هايی که برای صرفه جويی در هزينه های نهادهای دولتی به تصويب رسانده است، اعلام کرد که این انسیتو&#160;تعطيل خواهد شد.     &#171;ایسیاو&#187; در سال ۱۹۹۵ ميلادی با ادغام انسيتوی شرق شناسی و خاورميانه، &#171;ایسمو&#187;&#160;و انسيتوی آفريقا شکل گرفت.    &#160;اين مجموعه علاوه بر کتابخانه ای که ۱۲۵ هزار جلد در رابطه آسيای ميانه و شرقی را در برمی گيرد، گرداننده يکی از مهم ترين موزه های شرق شناسی ايتالياست.    &#160;اين موزه در سال ۱۹۵۷ ميلادی به همت ايران شناس مشهور &#171;جوزپه توچی&#187; پايه گذاری شد و در برگيرنده اشيايی است که هيئت های باستان شناسی ايتاليايی از حفاری در کشورهای ايران، افغانستان، پاکستان، نپال و تبت به دست آورده اند.      &#160;پژوهشگران، استادان دانشگاه و روشنفکران ايرانی از سراسر جهان نه تنها با امضای نامه جمعی به ریيس جمهوری ایتالیا&#160;بلکه با ارسال تلگراف های شخصی نيز خواهان تجديد نظر در اين تصميم شدند.      این موزه&#160;در سال های گذشته ميزبان چندين نمايشگاه بسيار مهم از اشيای به دست آمده در حفاری هايی در جنوب و جنوب شرق ايران، به ويژه منطقه موسوم به شهر سوخته در سيستان و بلوچستان بوده است.    &#160;نمايشگاه بسيار با ارزش هفت هزار سال تاريخ نيز توسط اين موزه در همکاری با موزه های ايران برپاشد و پس از ايتاليا روانه ديگر کشورهای اروپا شد.     پروفسور آدريانو روسی، استاد ايران شناسی دانشگاه شرقی ناپل، و عضو هيئت مديره، &#171;ایسیاو&#187; می گويد : &#171;معتقديم که بالاخره عقلانيت پيروز خواهد شد و با وجود مشکلات اقتصادی که دولت در پيش دارد اين انسيتو بسته نخواهد شد.&#187;    نامه سرگشاده ای که تا کنون ۱۰۷۷۵ استاد دانشگاه، ايران شناس، کارشناس و پژوهشگر خطاب به ریيس جمهوری ايتاليا امضا کرده اند، گويا تاثيرگذار بوده است.     ۱۴ ژوئيه دو لايحه يکی از سوی ائتلاف دولتی، و ديگری به امضا نيروهای اپوزيسيون به مجلس ايتاليا ارائه داده شد که در هر دوی آنها خواسته بودند دولت از تعطيل ساختن &#171;ایسیاو&#187; چشم پوشی کند.    پروفسور روسی می افزايد واکنش محافل بين المللی و به ويژه ايرانيان مقيم ايالات متحده به اين تصميم دولت فوری بود.    &#160;پژوهشگران، استادان دانشگاه و روشنفکران ايرانی از سراسر جهان نه تنها با امضای نامه جمعی به ریيس جمهوری ایتالیا&#160;بلکه با ارسال تلگراف های شخصی نيز خواهان تجديد نظر در اين تصميم شدند.    پروفسور روسی يادآوری می کند اگرچه انسيتوی شرق شناسی در سال ۱۹۳۳ ميلادی تاسيس شد، ولی در حقيقت می توان گفت که رشد آن در دهه ۵۰ ميلادی هم زمان با سرمايه گذاری شرکت نفت ايتاليا انی به&#160; مديريت انريکو ماتئی در ايران آغاز شد، و سال ها توجه عمده اين&#160; نهاد بر ايران و فرهنگ و ميراث باستانی ايران متمرکز بود.    &#160;در آن سال ها، که رياست اين نهاد با ايران شناسی شناخته شده یعنی&#160;&#171;جوزپه توچی&#187; بود، فعاليت های مرمت و حفاری ايتاليايی ها در ايران آغاز شد.    &#160;فعاليت هايی که پس از مدتی توقف در پيامد تشکيل جمهوری اسلامی ايران بار ديگر در زمان رياست جمهوری محمد خاتمی باز گرفته شدند. مرمت گران و باستان شناسان ايتاليايی هم اکنون در اصفهان و در سيستان و بلوچستان فعاليت دارند.   </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f3_Italy_ISIAO/458324.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f3_Italy_ISIAO/458324.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 28 Jul 2008 16:10:05 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/10BD07CA-F1F9-4045-978C-EF8199352D76_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171;مبارزه با مجازات اعدام، تلاش برای تحقق دموکراسی است&#187;</title>
            <description>گزارش ساليانه سازمان &#171;به قابيل دست نزنيد&#187; که عليه مجازات اعدام در جهان فعاليت دارد در رابطه با روند مجازات اعدام در جهان در سال ۲۰۰۷ در مقر اين نهاد در شهر رم انتشار يافت. گزارش ساليانه سازمان &#171;به قابيل دست نزنيد&#187; که عليه مجازات اعدام در جهان فعاليت دارد در رابطه با روند مجازات اعدام در جهان در سال ۲۰۰۷ در مقر اين نهاد در شهر رم انتشار يافت.     در سال ۲۰۰۷ ميلادی نيز چون سالهای گذشته بيشترين اعدام ها در چين صورت گرفته است. ايران و عربستان سعودی به ترتيب در مقام دوم و سوم اين فهرست قرار دارند.     خانم اليزابتا زامپاروتی، قانون گذار ايتاليايی و تهيه کننده اين گزارش سالانه، در گفت وگو با  راديو فردا  می گويد: &#171;با وجود کاهش شمار کشورهايی که مجازات اعدام را به اجرا در می آورند، شمار اعدامی ها در سال ۲۰۰۷ افزايش يافته است&#187;.    شمار کشورهايی که هنوز مجازات اعدام را به اجرا در می آورند در سال ۲۰۰۷ ميلادی از ۵۱ به ۴۹ کاهش يافت ولی همزمان شمار احکام اعدام به اجرا درآمده افزايش يافته است.    &#160;در سال ۲۰۰۷ ميلادی حداقل&#160; ۵ هزار و ۸۵۱ حکم اعدام در جهان به اجرا گذارده شده است در حاليکه در سال ۲۰۰۶ احکام به اجرا درآمده&#160;&#160; ۵ هزار و ۶۳۵ نفر بودند. در حال حاضر در ۱۴۸ کشور عضو سازمان ملل متحد احکام اعدام را از قوانين شان حذف کرده اند و يا اين چنين احکامی را حتی در صورت صدور از سوی دادگاه به اجرا در نمی آورند.     در کشور چين در سال گذشته ميلادی حداقل ۵۰۰۰ نفر به دست جلاد سپرده شدند. رقمی که در مقايسه با سال های قبل کاهش يافته است.    در جمهوری اسلامی ايران در سال ۲۰۰۷ بر مبنای آمار رسمی ۳۵۵ نفر اعدام شدند هرچند که تهيه کنندگان اين گزارش بر اين اعتقادند که شمار اعدام ها بيش از اين بوده است.     در سال ۲۰۰۶ ميلادی ۲۱۵ اعدام در ايران به اجرا در آمده بود. در اين گزارش در رابطه با جمهوری اسلامی ايران هم چنين اشاره شده است که در سال ۲۰۰۷ چهار زن نيز اعدام شدند و&#160; هفت نفر از اعدامی ها در زمان ارتکاب جرم کمتر از ۱۸ سال سن داشتند.    در جهان اسلام از ۴۹ کشور، &#160;تنها در ۲۴ کشور &#160;احکام اعدام به تعليق درآمده اند، هرچند که تنها در ۱۵ کشور اين چنين احکامی در سال ۲۰۰۷ به اجرا گذارده شده اند. در برخی از کشورها چون نيجريه در حاليکه دستگاه قضايی احکام اعدام صادر نمی کند در برخی ايالات دادگاه های شرعی هنوز اعدام و يا سنگسار را به عنوان مجازات از قوانين شان حذف نکرده اند.         &#171;امروز رسانه ها مرتبا از خطر ايران برای امنيت جهانی به خاطر برنامه های اتمی اش صحبت می کنند، اگر ما زمانيکه اين حکومت امنيت شهروندانش را تهديد می کرد ساکت نمی نشستيم، احتمالا امروز در اين چنين موقعيتی قرار نداشتيم&#187;.     اليزابتا زامپاروتی،قانون گذار مجلس ايتاليا&#160;&#160;      در اروپا تنها کشوری که هنوز مجازات اعدام را حذف نکرده است بيلوروس است، و درآمريکا نيز احکام اعدام نسبت به سال های گذشته کاهش يافته است و ايالت نيوجرسی در سال ۲۰۰۷ اين مجازات را از قوانين اش حذف کرد.      ایران و افزایش اعدام ها      اليزابتا زامپاروتی، دبيرکل سازمان غير دولتی &#171;به قابيل دست نزنيد&#187; و قانون گذار مجلس ايتاليا، در گفت وگو با  راديو فردا  می گويد :&#171;با وجود اينکه شمار کشورهايی که مجازات اعدام را حذف کرده اند و يا اين چنين احکامی را به اجرا در نمی آورند در سال ۲۰۰۷ ميلادی کاهش يافته است، اجرای اين چنين احکامی در همين سال افزايش يافته است و اين رشد تا حد زيادی به دليل افزايش ۳۳ درصدی احکام اعدام به اجرا گذارده شده در جمهوری اسلامی ايران است&#187;.    خانم زامپاروتی در ادامه يادآوری می کند :&#171;شمار احکام اعدام به اجرا درآمده در عربستان سعودی در سال ۲۰۰۷ ميلادی نسبت به سال ۲۰۰۶ چهار برابر بوده است&#187;.    دبيرکل &#171;به قابيل دست نزنيد&#187; می افزايد :&#171;امروز بيش از گذشته مساله مجازات اعدام با دموکراسی گره خورده است زيرا به استثنای آمريکا، ديگر کشورهايی که در آنها مجازات اعدام وجود دارد همه توسط سيستم های استبدادی و غير دموکراتيک اداره می شوند&#187;.    امروز مبارزه با مجازات اعدام به گفته زامپاروتی &#171;مبارزه برای تحقق دموکراسی است&#187;.    اليزابتا زامپاروتی که در فهرست حزب دموکرات به پارلمان ايتاليا راه يافته است می گويد:&#171;از زمانيکه احمدی نژاد در مقام رياست جمهوری قرار گرفت شمار اعدام ها در ايران به طور نگران کننده ای افزايش يافته است&#187;.    دبيرکل &#171;به قابيل دست نزنيد&#187; می افزايد :&#171;امروز رسانه ها مرتبا از خطر ايران برای امنيت جهانی به خاطر برنامه های اتمی اش صحبت می کنند، اگر ما زمانيکه اين حکومت امنيت شهروندانش را تهديد می کرد ساکت نمی نشستيم، احتمالا امروز در اين چنين موقعيتی قرار نداشتيم&#187;.&#160;  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_execution_democracy/457993.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_execution_democracy/457993.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 25 Jul 2008 21:03:10 +3500</pubDate>
            <category>اجتماعی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/66C070D9-292B-46C8-B68A-2F24A2FCF49E_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>برلوسکونی: دستیابی ایران به بمب اتمی نزدیک است</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;نخست وزیر ایتالیا می گوید: دیگر تردیدی باقی نمانده است که ایران در جهت مسلح شدن به بمب اتمی گام بر می دارد و دستیابی این کشور به سلاح اتمی نزدیک است.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;              نخست وزیر ایتالیا می گوید: دیگر تردیدی باقی نمانده است که ایران در جهت مسلح شدن به بمب اتمی گام بر می دارد و دستیابی این کشور به سلاح اتمی نزدیک است.             آقای برلوسکونی پنج شنبه شب در حاشیه مراسم افتتاح بنیاد &#171;مدی ایدا&#187; که توسط جوزپه پیزانو، وزیر کشور سابق ایتالیا بنیانگذاری شده است، اظهار داشت: &#171;مشکل ایران به شدت ما را نگران ساخته است زیرا تا امروز نتوانستیم تلاش های ایران برای دستیابی به انرژی هسته ای برای استفاده تسلیحاتی را متوقف سازیم.&#187;     نخست وزیر ایتالیا با ادعای اینکه دستیابی ایران به بمب اتمی نزدیک است افزود: &#171;آن لحظه ای که اسراییل مطمئن شود ایران موفق به ساختن بمب هسته ای شده است، دیگر کسی نخواهد توانست این کشور را از حمله نظامی بازدارد.&#187;        برلوسکونی به طور غیر مستقیم حتا به امکان استفاده اسراییل از تسلیحات اتمی برای متوقف ساختن برنامه های هسته ای ایران اشاره کرد.             &#171;اگر در فرصت کم باقیمانده ایران را خلع سلاح اتمی نکنیم، فاجعه ای با ابعاد نگران کننده رخ خواهد داد.&#187;     نخست وزیر ایتالیا      وی در خاتمه گفت: &#171;اگر در فرصت کم باقیمانده ایران را خلع سلاح اتمی نکنیم، فاجعه ای با ابعاد نگران کننده رخ خواهد داد.&#187;        کشورهای غربی ایران را متهم می کنند که در پوشش برنامه اتمی اش به دنبال ساخت سلاح هسته ای است ولی تهران این ادعا را رد کرده و این برنامه را دارای ماهیت صلح آمیز می داند.        همزمان با اظهارات آقای برلوسکونی، وزیر امور خارجه ایتالیا، فرانکو فراتینی نیز در میزگردی در رابطه با چین، مسئله اتمی ایران را مطرح کرد.        وزیر امور خارجه ایتالیا از چین به عنوان &#171;یکی از عوامل موثر که می تواند نقش بسیار مهمی در تلاش برای جلوگیری از گسترش برنامه اتمی ایران داشته باشد&#187; یاد کرد.        فرانکو فراتینی گفت:  &#160; &#171;ما باید چین را قانع سازیم که نقشی موثر و سازنده چون نقشی که در پرونده اتمی کره شمالی داشت در رابطه با پرونده اتمی ایران نیز به عهده گیرد.&#187;        چین اعلام کرده است که در مذاکرات میان ایران با نمایندگان کشورهای موسوم به گروه پنج به علاوه یک، لی ژیائو ژانگ، ماعون وزیر امور خارجه خود را به نشست ژنو اعزام می کند.    </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Berlusconi_Iran_nuclear/456885.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Berlusconi_Iran_nuclear/456885.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 18 Jul 2008 18:53:01 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/AAAE525C-F866-49C9-B706-05703D1DBFF7_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>ملک عبدالله: ادبیات تهدید علیه ایران باید کنار گذاشته شود</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;پادشاه عربستان در گفت و گو با یک روزنامه ایتالیایی می گوید که در برابر پرونده اتمی ایران ادبیات تهدید و تنش کنار گذاشته شده و زبان دیپلماسی جانشین آن شود. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;            پادشاه عربستان در گفت و گو با یک روزنامه ایتالیایی می گوید که در برابر پرونده اتمی ایران ادبیات تهدید و تنش کنار گذاشته شده و زبان دیپلماسی جانشین آن شود.         ملک عبدالله که در قصرش در حومه کازابلانکا در مراکش با خبرنگاران اعزامی  لارپوبلیکا  دیدار داشت، می گوید: &#171;ما سعودی ها زمانی که بهای بشکه نفت به یکصد دلار رسید اعلام خطر کردیم و گفتیم مخالف افزایش سرسام آور بهای نفت هستیم زیرا این روند با منافع ما که جدا از منافع کشورهای مصرف کننده نیست منافات دارد.&#187;        پادشاه ۸۳&#160;ساله عربستان در پاسخ به پرسش دیگری در رابطه با تاثیر اخبار مربوط به امکان حمله نظامی به ایران بر بهای نفت به  لارپوبلیکا  می گوید: &#171;کسانی که این چنین تهدیدهایی را مطرح می سازند باید مسئولیت افزایش بهای نفت را تقبل کنند.&#187;        وی اظهار داشت: &#171;شخصا معتقدم که هنوز فضا برای مذاکره دیپلماتیک وجود دارد و گزینه های بسیاری پیش رو هستند.&#187;             &#171;من فکر نمی کنم ایران بخواهد خود را به عراق تحمیل کند زیرا این به نفع هیچ طرفی نیست ولی در صورتی که این چنین سیاستی از سوی جمهوری اسلامی ایران اتخاذ شود این کشور در عراق با موجی از مقاومت مواجه خواهد شد که ثبات و کل منطقه را به خطر خواهد انداخت.&#187;     پادشاه عربستان      پادشاه عربستان گفته است: در رابطه با پرونده اتمی جمهوری اسلامی ایران &#171;باید ادبیات تنش آفرین و زبان تهدید را کنار گذارد و در جهت راه حل های دیپلماتیک گام برداشت.&#187;        ملک عبدالله البته بلافاصله می افزاید: &#171;گسترش برنامه های هسته ای به هیچ وجه به ثبات و امنیت منطقه یاری نمی رساند و ما امیدواریم که کلیه کشورهای منطقه از سیاست شورای امنیت خلیج (فارس) که خواهان منطقه ای عاری از سلاح های کشتار جمعی و هسته ای هستند پیروی کنند.&#187;        پادشاه عربستان در پاسخ به سوالی مربوط به نقش جمهوری اسلامی ایران در منطقه خاورمیانه می گوید: &#171;عراق احتیاج دارد استقلال خودش را به دست آورد و خود را از دخالت های خارجی از هر سمت و سویی باشند رها سازد زیرا تنها در این حالت می تواند ثبات از دست رفته را به این کشور باز گرداند و در جهت آرامش و بهبود اوضاع گام برداشت.&#187;        ملک عبدالله می گوید: &#171;انشاالله مردم عراق با عزم ملی و با حفظ تمامیت ارضی کشورشان و همزیستی اقوام و ادیان خواهند توانست در این راه موفق باشند.&#187;        پادشاه عربستان می افزاید: &#171;من فکر نمی کنم ایران بخواهد خود را به عراق تحمیل کند زیرا این به نفع هیچ طرفی نیست ولی در صورتی که این چنین سیاستی از سوی جمهوری اسلامی ایران اتخاذ شود این کشور در عراق با موجی از مقاومت مواجه خواهد شد که ثبات و کل منطقه را به خطر خواهد انداخت.&#187;        در ادامه این گفت و گو، پادشاه عربستان به تلاش های این کشور برای پایان دادن به بحران خاورمیانه و هم چنین مبارزه علیه تروریسم و القاعده اشاره می کند.        ملک عبدالله مدعی است که نفوذ القاعده و دیگر سازمان های خرابکار در عربستان به طور فاحشی کاهش یافته است.    </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Abdullah_Arabia_threat_Iran/456706.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Abdullah_Arabia_threat_Iran/456706.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 17 Jul 2008 18:03:06 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/9124D1C7-546C-4F0B-9D6C-FD9F10403E14_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>تصمیم دولت ایتالیا به انحلال موسسه شرق و ایران شناسی</title>
            <description>&lt;span&gt; &lt;p&gt; &lt;span&gt;دولت ايتاليا در نظر دارد موسسه ايتاليايی شرق و خاورميانه که انستيتوی ايران شناسی نيز بخشی از آن است را به دليل کمبود بودجه منحل سازد. اين تصميم موجی از اعتراض را در سطح بين المللی بر انگيخته است.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;/span&gt;   دولت ايتاليا در نظر دارد موسسه ايتاليايی شرق و خاورميانه که انستيتوی ايران شناسی نيز بخشی از آن است را به دليل کمبود بودجه منحل سازد. اين تصميم موجی از اعتراض را در سطح بين المللی بر انگيخته است.        دولت جديد ايتاليا اخيرا طرحی را به تصويب رسانده است که بر اساس آن بيش از يک صد نهاد دولتی که &#171;بيهوده&#187; به حساب می آيند تعطيل و منحل خواهند شد.        دليل اين تصميم صرفه جويی در بودجه دولتی در سال آينده ميلادی اعلام شده است. اين طرح اگر چه بسياری از نهادهای واقعا &#171;بيهوده&#187; را در برمی گيرد ولی موسسه ايتاليايی شرق و آفريقا را نيز شامل شده است. معياری که وزارت بودجه ايتاليا برای بيهوده خواندن نهادها انتخاب کرده است تعداد افراد شاغل در اين نهادها است.        ISIAO           يا&#160;موسسه ايتاليايی شرق و آفريقا احتمالا در پيامد اعتراض بين المللی و کارزاری که در بسياری از نقاط جهان برای ادامه حيات اين نهاد سازمان دهی شده است، از اين فهرست خارج خواهد شد و به فعاليت هايش ادامه خواهد داد.        موسسه ايتاليايی شرق و خاورميانه يا &#171;ايزيائو&#187; در سال ۱۹۹۰ ميلادی با ادغام انستيتوی ايتاليايی شرق شناسی، ايزمئو و انستيتوی آفريقا تاسيس شد.         انستيتوی ايتاليايی شرق شناسی در سال ۱۹۳۳ تاسيس شد و در سال های ۵۰ و ۶۰ ميلادی، زماني که رياست آن به عهده پروفسور جوزپه توچی، ايران شناس سرشناس گذارده شد، فعاليت در ايران و افغانستان را به طرز قابل توجهی گسترش داد.          موزه ايزيائو هزاران شی که بخشی از ميراث باستانی ايران، افغانستان، پاکستان، تايلند، چين، تبت و برخی از کشورهای آفريقايی چون اريتره و اتيوپی است را در بر می گيرد و در سال های اخير ميزبان نمايشگاه های بسيار پر ارزشی چون هفت هزار سال تاريخ ايران بوده است.     اين فعاليت ها با تشکيل جمهوری اسلامی متوقف شد و تنها يک دهه پيش از سر گرفته شد. در حال حاضر مرمت گران و باستان شناسان ايتاليايی در اصفهان و شهر سوخته سيستان و بلوچستان سرگرم فعاليت هستند.        ايزيائو، وارث گنجينه هنری و علمی بيش از يکصد سال فعاليت در آفريقا، خاورميانه و آسيای شرقی است. کتابخانه اين نهاد بيش از ۲۰۰ هزار جلد کتاب و ۱۴ هزار نقشه تاريخی را در بر می گيرد.        موزه ايزيائو هزاران شی که بخشی از ميراث باستانی ايران، افغانستان، پاکستان، تايلند، چين، تبت و برخی از کشورهای آفريقايی چون اريتره و اتيوپی است را در بر می گيرد و در سال های اخير ميزبان نمايشگاه های بسيار پر ارزشی چون هفت هزار سال تاريخ ايران بوده است.        اين نمايشگاه که توسط ايزيائو و نهادهای ايرانی برگزار شد پس از رم راهی ديگر کشورهای اروپايی و ژاپن شد. در نامه ای که به امضای بيش از چهار هزار نفر از باستان شناسان، کارشناسان، فرهنگ دوستان و استادان دانشگاه بيش از ۵۰ کشور خطاب به جورجيو ناپوليتانو، رييس جمهوری ايتالياف نوشته شده است، تعطيلی و انحلال ايزيائو شديدا مورد انتقاد قرار گرفته است.        هوگو بليک، باستان شناس و استاد دانشگاه لندن تعطيلی ايزيائو را &#171;امری کوتاه بينانه و تصميمی غير معقول&#187; می خواند که بر &#171;بيش از يکصد سال فعاليت های پر ارزش فرهنگی خط بطلان می کشد.&#187;        با انحلال ايزيائو مهم ترين مرکز تدريس زبان فارسی در شهر رم نيز برای هميشه تعطيل خواهد شد. در اين نهاد علاوه بر زبان فارسی ده ها زبان آسيايی و آفريقايی ديگر نيز تدريس می شوند.        </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Italy_breakup_Iran_East_institute/454104.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Italy_breakup_Iran_East_institute/454104.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 30 Jun 2008 17:52:11 +3500</pubDate>
            <category>فرهنگ و هنر</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/9143D766-4762-4554-9998-338DD552DFA4_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>پنتاگون: پایگاه های نظامی آمریکا در اروپا امنیت ندارند</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;پنتاگون برخی از کشورهای اروپايی از جمله ايتاليا را متهم کرده که تدابير امنيتی لازم برای حفاظت از پايگاه های نظامی که در آنها کلاهک های اتمی انبار شده اند اتخاذ نکرده اند.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;                             پنتاگون برخی از کشورهای اروپايی از جمله ايتاليا را متهم کرده که تدابير امنيتی لازم برای حفاظت از پايگاه های نظامی که در آنها کلاهک های اتمی انبار شده اند اتخاذ نکرده اند.        پنتاگون می گويد که برخی از پايگاه های نظامی آمريکايی در اروپا از حفاظت های ايمنی و امنيتی مطابق با استانداردهای وزارت دفاع آمريکا برخوردار نيستند.        در نامه ای که از سوی رابرت گیتس، وزير دفاع آمريکا برای برخی از متحدين اروپايی و کشورهای عضو پيمان آتلانتيک يا ناتو ارسال شده است به عدم اتخاذ تدابير ايمنی و امنيتی لازم در اين پايگاه ها اشاره شده است.         بخش هايی از اين نامه و گزارشی که توسط نيروی هوايی آمريکا در رابطه با پايگاه هايی که در آنها کلاهک های هسته ای انبار شده اند تهیه شده، در برخی از رسانه های ايتاليايی منتشر شده است.        در اين گزارش عمدتا به دو پايگاه اشاره شده است که يکی &#171;گدی توره&#187; در شمال ايتاليا و ديگری &#171;بوخل&#187; در آلمان است، هر چند که کارشناسان نيروی هوايی آمريکا تدابير اتخاذ شده در پايگاه های &#171;بروگل&#187; در بلژيک و &#171;فولکل&#187; در هلند را نيز کافی نمی دانند.         در اين گزارش اشاره شده است که نه تنها ساختمان هايی که کلاهک های اتمی در آنها انبار شده اند برای اين چنين استفاده ای مناسب نيستند بلکه نورپردازی اين پايگاه ها و حصار امنيتی آنها نيز از نقص هايی برخوردارند.        کارشناسان آمريکايی همچنين نحوه حفاظت از اين پايگاه ها را نيز مناسب نمی دانند و می گويند که &#171; حفاظت از اين انبارهای اتمی به سربازان جوان و بی تجربه که چند ماهی بيشتر دوره نديده اند واگذار شده است.&#187;        پنتاگون&#160;هفت پايگاه در شش کشور اروپایی را&#160;برای انبار کردن کلاهک های اتمی در اختيار دارد.        در دو پايگاه گدی توره و آويالو ايتاليا در مجموع از ۹۰ کلاهک اتمی نگهداری می شود. در پايگاه &#171;ليکن هيت&#187; بريتانيا ۱۱۰کلاهک، در بروگل بلژيک ۲۰ کلاهک، در فولکل هلند ۲۰ کلاهک، در بوخل آلمان ۲۰ کلاهک و در پايگاه اينجرلينک ترکيه ۹۰ کلاهک انبار شده اند.        وزارت دفاع ايتاليا تا کنون هيچگونه عکس العملی نسبت به اين گزارش از خود نشان نداده است.        </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Pentagon_europe_military_bases/452974.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Pentagon_europe_military_bases/452974.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 22 Jun 2008 16:32:40 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/06B1A96A-CC9A-4634-AEA9-5A1DC6C4335C_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>نامه دانشجويان زندانی در اوين به شهردار رم     </title>
            <description>۷تن از دانشجويان دربند ايرانی از زندان اوين تهران در نامه ای خطاب به شهردار رم از او به خاطر تلاش هايش برای نامگذاری خيابانی در پايتخت ايتاليا در بزرگذاشت ۱۸ تير و مبارزات جنبش دانشجويی سپاسگذاری می کنند. هفت تن&#160;از دانشجويان دربند ايرانی از زندان اوين تهران در نامه ای خطاب به شهردار رم از او به خاطر تلاش هايش برای نامگذاری خيابانی در پايتخت ايتاليا در بزرگذاشت ۱۸ تير و مبارزات جنبش دانشجويی سپاسگذاری کرده اند.    &#160;جانی آلمانو،شهردار رم،&#160;که در روزهای گذشته از پيشنهاد نامگذاری خيابانی در نزديکی سفارت جمهوری اسلامی ايران در پايتخت ايتاليا به نام ۱۸ تير و در&#160;پشتیبانی از مبارزات دموکراتيک دانشجويان ايرانی حمايت کرده بود،&#160; اعلام کرده است که نامه ای از&#160;هفت تن از دانشجويان زندانی دريافت کرده است.     &#160; مجيد توکلی، احسان منصوری، ابوالفضل جهاندار، محمد حسن فلاحيه زاده، سعيد درخشندی، صباح نصری و هدايت غزالی در نامه ای به تاریخ ۲۸ خردادماه در زندان اوين&#160;خطاب به جانی آلمانو، شهردار رم، نوشته اند:&#171;۱۸ تير نقطه عطفی در تاريخ مبارزات آزادی خواه و ظلم ستيز جنبش دانشجويی ايران است و ما جمعی از زندانيان سياسی وابسته به جنبش دانشجويی ايران ضمن اعلام حمايت و تقدير و تشکر از اقدام بسيار انسان دوستانه حضرت عالی در خصوص نام گذاری خيابانی به نام ۱۸ تير که خون تازه ای در رگ های مبارزان راه آزادی تزريق کرد، اين حرکت را گامی در راستای ايجاد همبستگی و همدلی با خواسته و آرمانهای آزادی خواهانه جنبش دانشجويی ايران می دانيم. اميدواريم با تاسی از حرکت شما شاهد چنين حرکت هايی در ديگر کشورهای جهان نيز باشيم&#187;.    سخنگوی شهرداری&#160; رم&#160; با اشاره به&#160; نامه &#171; زندانيان سياسی و دانشجويان محبوس در زندان اوين&#187; می گويد :&#171;جانی آلمانو شديدا با خواندن اين نامه تحت تاثير قرار گرفت و تکرار کرد مصمم است در اسرع وقت طرح نام گذاری خيابانی به نام ۱۸ تير را به شورای شهر ارائه دهد&#187;.    سخنگوی جانی آلمانو افزود:&#171; شهردار در روزهای آينده نامه ای خصوصی برای اين دانشجويان دربند ارسال خواهد داشت و از آنها برای ابراز محبت شان تشکر خواهد کرد&#187;.     طرح نامگذاری خيابانی به نام ۱۸ تير برای اولين بار همزمان با سفر محمود احمدی نژاد به رم در سرمقاله روزنامه ايل ريفورميستا مطرح شد و بلافاصله مورد پشتيبانی سازمان های دانشجويی و جوانان ايتاليايی قرار گرفت.     در ايتاليا در دسامبر سال ۲۰۰۶ ميلادی کميته ای با عنوان تهران ۲۰۰۷ که در آن سازمان های دانشجويی و انجمن های جوانان احزاب گوناگون حضور دارند جهت حمايت از مبارزه دانشجويان ايران تشکيل شده است که در نظر دارد ۱۸ تير يا ۹ جولای آينده مراسمی را در شهر رم برگزار کند.&#160;  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_students_letter/452804.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_students_letter/452804.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Jun 2008 20:38:35 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/CFA8D7C1-CE32-4159-AB88-5DA5A299C7D5_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>برلوسکونی: بوش درباره ایران حرف هایی زد که کاش نمی شنیدم</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;سیلیو برلوسکونی، نخست وزیر ایتالیا یک روز پس از سفر جرج بوش، رییس جمهوری آمریکا به این کشور به تشریح نتایج سفر یاد شده پرداخت.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;   سیلیو برلوسکونی، نخست وزیر ایتالیا یک روز پس از سفر جرج بوش، رییس جمهوری آمریکا به این کشور به تشریح نتایج سفر یاد شده پرداخت.        آقای برلوسکونی پس از نشست کابینه و در هنگام ترک پالاتزو کیجی، مقر نخست وزیری با چند خبرنگار، از جمله گزارشگر روزنامه  لارپوبلیکا  گفت و گو کرد و به آنها گفت: &#171;در جریان گفت و گو با بوش در رابطه با پرونده حساس ایران خبرهایی شنیدم که ترجیح می دادم هرگز مجبور به شنیدن آنها نشوم.&#187;        نخست وزیر ایتالیا در ادامه افزود: &#171;بوش در رابطه با ایران و پرونده اتمی این کشور بسیار جدی و مصمم است و شخصا امیدوارم مذاکرات با این کشور متوقف نشود و راه حلی پیدا شود در غیر این صورت اوضاع بسیار وخیم خواهد شد.&#187;        لارپوبلیکا می نویسد: &#171;سیلویو برلوسکونی هرگز از کلمه جنگ یا اقدام نظامی صحبت نکرد ولی واضح گفت در صورتی که تلاش های دیپلماتیک نتیجه ای نداشته باشد گزینه های دیگر در دستور کار آمریکا قرار خواهند گرفت.&#187;        برلوسکونی به خبرنگاران گفت: &#171;اخباری که از تهران می رسند و آنچه سولانا می گوید نگرانی های ما را افزایش می دهد.&#187;        به گفته نخست وزیر ایتالیا، &#171;این امکان که گزینه های دیگری جانشین دیپلماسی شوند روز به روز افزایش می یابد، زیرا کاخ سفید به هیچ وجه به موفقیت تلاش های دیپلماتیک خوشبین نیست.&#187;        لارپوبلیکا از قول وزیر امور خارجه ایتالیا می نویسد: &#171;هیچ کشور اروپایی خواهان بحران جدیدی در منطقه نیست.&#187;        جورج بوش در جریان کنفرانس مطبوعاتی مشترک خود با سیلویو برلوسکونی که پنج شنبه شب در ویلا مادامای    رم برگزار شد، از &#171;الویت استفاده از راه های دیپلماتیک&#187; برای حل بحران ایران سخن گفت و اظهار داشت: &#171;البته گزینه های دیگری نیز به روی میز قرار دارند.&#187;        بسیاری از رسانه های ایتالیا نیز در تحلیل هایی که در رابطه با سفر خاویرسولانا، مسئول ارشد سیاست خارجی و امنیت اروپا به تهران و دیدار او با مقامات جمهوری اسلامی ایران منتشر ساخته اند، به قوت گرفتن طرح استفاده از گزینه نظامی برای متوقف ساختن روند غنی سازی اورانیوم در ایران اشاره کرده اند.    </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_berlusconi_Iran_bush/452139.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_berlusconi_Iran_bush/452139.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 16 Jun 2008 13:55:39 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/E30D31A8-867D-4286-B810-58E48FA0122F_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>خیابان &#171; ۱۸ تير&#187; در رم</title>
            <description>&lt;p&gt;شهردار رم جانی آلمانو در بيانيه ای که از سوی نهاد اطلاع رسانی شهرداری پايتخت ايتاليا انتشار يافت می گويد: &#171;طرح نام گذاری خيابانی در نزديکی سفارت ايران در رم با عنوان ۹ ژوئيه يا ۱۸ تير بسيار جالب به نظر می آيد و شخصا از آن حمايت می کنم.&#187;&lt;/p&gt; شهردار رم جانی آلمانو در بيانيه ای که از سوی نهاد اطلاع رسانی شهرداری پايتخت ايتاليا انتشار يافت می گويد: &#171;طرح نام گذاری خيابانی در نزديکی سفارت ايران در رم با عنوان ۹ ژوئيه يا ۱۸ تير بسيار جالب به نظر می آيد و شخصا از آن حمايت می کنم.&#187;    در ادامه اين بيانيه اشاره شده است که &#171;اين اقدام می تواند به نماد حمايت ما از خواست های دموکراتيک دانشجويان ايرانی و اعتراض ما به هرگونه عدم احترام به ديگران و عقايدشان تبديل شود.&#187;    جانی آلمانو بنابر آنچه در اين بيانيه اشاره می شود، اين طرح را پس از بررسی های مقدماتی به شورای شهر ارسال خواهد کرد تا پس از تصويب از سوی اين نهاد به اجرا درآيد.    يکی از همکاران جانی آلمانو به  راديو فردا  گفت:&#171; شهردار در نظر دارد ۹ ژوئيه آينده، يعنی کمتر از يکماه ديگر، درصورتي که مشکلی پيش نيايد، مراسم نامگذاری اين خيابان را برگزار کند.&#187;    پيشنهاد نام گذاری خيابانی در شهر رم به نام جنبش دانشجويی ايران برای اولين بار در سرمقاله ای به قلم امانوئله اوتولنگی&#160;در روزنامه  ايل ريفورميستا  انتشار يافت. در اين مقاله از شهردار رم خواسته شده بود خيابانی به نام علی نيکونسبتی مسئول روابط عمومی دفتر تحکيم وحدت نام گذاری شود.    علی نيکو نسبتی در نامه ای که در روزنامه ايل ريفورميستا انتشار يافت نام ۱۸ تير را برای اين خيابان پيشنهاد کرد.    عده ای از فعالان&#160;سابق جنبش دانشجويی نيز در نامه ای به شهردار رم حمايت خود را از اين طرح اعلام کردند، ولی پافشاری انجمن های دانشجويی ايتاليا و انجمن جوانان يهودی اين کشور بود که در ملاقات با جانی آلمانو توانست شهردار را متقاعد سازد موافقت خود را اعلام کند.      &#171;یادی از دانشجویان دربند&#187;        خبرنامه اميرکبير  پيشتر خبر داده بود که شورای مرکزی دفتر تحکيم وحدت در نامه ای از اين پيشنهاد و توجه به جنبش های مدنی به خصوص جنبش دانشجويی از سوی آن روزنامه قدردانی می نمايد و با يادی از سه دانشجوی دربند اميرکبير، برخوردهای صورت گرفته با دانشجويان در سال های اخير را يادآور می شود.    این خبرنامه می افزاید:&#171; ضمن اشاره به تلاش حاکمان به خصوص حاميان دولت در روزهای گذشته برای وارونه جلوه دادن اين حمله وحشيانه به کوی دانشگاه در ۱۸ تير ذکر می نمايد که ۱۸ تير يادآور تلاش های دانشجويان بی نام و نشانی است که در ايران با تحمل هزينه های فراوان برای آرمان هايشان که همانا صلح، رعايت حقوق بشر و دموکراسی در ايران و جهان است تلاش می کنند و بر اين اساس نام ۱۸ تير را پيشنهاد می کند.&#187; &#160; شورای مرکزی دفتر تحکیم وحدت يادآور می شود که نام خيابان ۱۸ تير يکبار نيز برای خيابان کارگر شمالی پيشنهاد شد که به نتيجه نرسيد.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f3_students_rome/451981.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f3_students_rome/451981.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 14 Jun 2008 19:21:39 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/4D6C689C-8AF9-4DA3-993A-F839D01D8A24_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171; ايتاليا ريسک حمله به اسرائيل از سوی ايران را نمی پذیرد&#187; </title>
            <description>&lt;p&gt;جانی ورنتی ، قانون گذار حزب دموکرات و معاون سابق وزارت خارجه ايتاليا در گفتگو با&#160;راديو فردا می گويد: &#171; غرب حتی نمی تواند احتمال يک درصدی حمله نظامی و يا اتمی جمهوری اسلامی ايران به اسرائيل را بپذيرد.&#187;&lt;/p&gt; جانی ورنتی، قانون گذار حزب دموکرات و معاون سابق وزارت خارجه ايتاليا در گفتگو با&#160; راديو فردا  می گويد: &#171; غرب حتی نمی تواند احتمال يک درصدی حمله نظامی و يا اتمی جمهوری اسلامی ايران به اسرائيل را بپذيرد.&#187;    جانی ورنتی معتقد است که &#171;ايتاليا امروز آمادگی تقويت تحريم های جديد عليه ايران را دارد و از جامعه جهانی می خواهد يکصدا اين تحريم ها را به اجرا گذارده و سياست های دولت محمود احمدی نژاد را محکوم سازند.&#187;    جانی مورنتی در خاتمه هشدار می دهد: &#171; اگر&#160;تلاش های ديپلماتيک و سياسی نتوانند تلاش های ايران را برای دست يابی به اسلحه های کشتار جمعی خنثی سازند و دخالت های اين کشور در سرنوشت کشورهای منطقه را متوقف سازند، غرب خود را مجاز به استفاده از حربه های ديگر خواهد دانست.&#187;    شورای امنیت تاکنون سه قطعنامه تحریمی علیه ایران صادر کرده و از این کشور خواسته تا غنی سازی را متوقف کند ولی تهران از این دستور&#160; سازمان ملل سرپیچی کرده است.    آمریکا، اتحادیه اروپا و بسیاری از کشورهای دیگر ایران را متهم می کنند که قصد ساخت بمب اتمی را دارد. تهران همواره این اتهامات را رد کرده و می گوید هدف برنامه هسته ای این کشور صلح آمیز است.       اگر&#160;تلاش های ديپلماتيک و سياسی نتوانند تلاش های ايران را برای دست يابی به اسلحه های کشتار جمعی خنثی سازند و دخالت های اين کشور در سرنوشت کشورهای منطقه را متوقف سازند، غرب خود را مجاز به استفاده از حربه های ديگر خواهد دانست.&#187;  جانی ورنتی ، قانون گذار حزب دموکرات و معاون سابق وزارت خارجه ايتاليا در&#160;گفت و گو با رادیو فردا&#160;      جانی ورنتی می گوید: &#171;چند روز پيش زمانی که محمود احمدی نژاد به دعوت سازمان جهانی خواربار و کشاورزی و جهت شرکت در اجلاس اين نهاد به رم سفر کرد از سوی هيچکدام از مقامات کشور ما حتی در سطح مدير کل هم پذيرفته نشد، نتوانست با پاپ ديدار داشته باشد و هيچکدام از شخصيت های اپوزيسيون هم حاضر به ديدن او نشدند و تنها کسی که با او ملاقات کرد رهبر گروهی نئونازيستی و ميکروسکوپی بود.&#187;    وی می افزاید در واقع &#171;ايتاليا به صورت واحد آنچنان درسی به حکومت ايران و ریيس جمهورش داد که به آسانی فراموش نخواهد شد.&#187;    &#160;معاون سابق وزارت خارجه ايتاليا يادآوری می کند:&#171; حتی درديدار با صاحبان صنايع هم هيچکدام از شخصيت های بارز اقتصادی و يا مديران شرکت های مهمی که در ايران حضور گسترده دارند نيز حضور نداشتند.&#187;      ایران؛ محور گفت و گوی بوش با مقامات ایتالیایی      &#160;سخنان این سیاستمدار ایتالیایی در حالی بیان می شود که این کشور خود را برای سفر جرج بوش، رییس جمهوری آمریکا به رم آماده می کند.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;     از ساعاتی قبل از ورود هواپيمای حامل جرج بوش به فضای رم، آسمان پايتخت ايتاليا به روی پروازهای شرکت های خصوصی و هواپيماهای مسافربری بسته خواهد شد.     ده ها خط اتوبوس در روزهای پنج شنبه و جمعه تغيير مسير خواهند داد و صدها مامور ويژه پليس در نقاط حساس شهر از هم اکنون مستقر شده اند.    &#160;خيابان های اطراف ويلا تاورنا محل اقامت سفير آمريکا که ميهمان دار جرج بوش و همسرش خواهد بود از هم اکنون به روی&#160; عبور و مرور خودروهای شخصی به استثنای خودروهای ساکنين اين منطقه بسته شده اند.    &#160;محور گفتگوهای ریيس جمهور آمريکا با مخاطبين ايتاليايی اش، چه ریيس جمهور جورجيو ناچوليتانو و چه نخست وزير سيلويو برلوسکونی، و هم چنين رهبر کليسای کاتوليک، بنديکت شانزدهم که جرج بوش جمعه با او ملاقات خواهد داشت، را&#160; ايران ، برنامه اتمی اين کشور، نقش تهران در منطقه به ويژه عراق و لبنان تشکيل می دهد.    جانی ورنتی در مورد سفر رییس جمهوری آمریکا می گوید: &#171;&#160;بوش چون گذشته و همچون ديگر روسای جمهوری آمريکا مورد استقبال گرم ايتاليا قرار خواهد گرفت. ايتاليا کشوری دوست آمريکاست و اين دوستی بر ارزش های مشترک، ديد واحد از آينده و روابط اقتصادی گسترده و اتحادی راهبردی در چارچوب پيمان آتلانتيک استوار است.&#187;    معاون سابق وزارت خارجه ايتاليا همچنین در مورد افزایش فشار به ایران &#160;می افزايد: &#171;&#160;البته بايد از حربه ديپلماتيکی، چون تشديد تحريم ها و منزوی ساختن ايران در سطح بين المللی استفاده کرد و حمايت فعال از اپوزيسيون دموکراتيک ايران را در دستور کار قرار داد زيرا اين رژيم که از سوی جنبش های اجتماعی و اقليت های قومی به چالش کشيده شده است، روز به روز ضعيف تر می شود و با يک برنامه ريزی راهبردی می توان موقعيت را برای تغيير حکومت در ايران آماده ساخت.&#187;  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f3_Italy_Iran_nuclear/451576.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f3_Italy_Iran_nuclear/451576.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 11 Jun 2008 14:54:59 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/A892DFD8-DA21-4E14-B29A-D60E2485E80C_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>سفر احمدی نژاد و تغییر استراتژی ایتالیا در برابر ایران</title>
            <description>&lt;p&gt;محمود احمدی نژاد در جريان سفر يک روزه اش به رم برای شرکت در اجلاس سازمان جهانی خواربار و کشاورزی، که اولين سفر او به يک کشور اروپای غربی بود، نتوانست با هيچ کدام از مقامات اين کشور ديدار داشته باشد. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;آن گونه که استفانيا کراکسی، معاون وزارت امور خارجه ايتاليا و مسئول پرونده ايران در دولت ايتاليا به راديو فردا می گويد، روابط ايران و ايتاليا با توجه به عملکرد دولت محمود احمدی نژاد نمی تواند در مسير گذشته حرکت کند و دچار تحولاتی خواهند شد.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;خانم کراکسی، دختر رهبر فقيد سوسياليست های ايتاليا بتينو کراکسی، و در حال حاضر در وزارت امور خارجه اين کشور، علاوه بر ايران، مسئول ديگر کشورهای خاورميانه نيز هست.&lt;/p&gt; محمود احمدی نژاد در جريان سفر يک روزه اش به رم برای شرکت در اجلاس سازمان جهانی خواربار و کشاورزی، که اولين سفر او به يک کشور اروپای غربی بود، نتوانست با هيچ کدام از مقامات اين کشور ديدار داشته باشد.     آن گونه که استفانيا کراکسی، معاون وزارت امور خارجه ايتاليا و مسئول پرونده ايران در دولت ايتاليا به  راديو فردا  می گويد، روابط ايران و ايتاليا با توجه به عملکرد دولت محمود احمدی نژاد نمی تواند در مسير گذشته حرکت کند و دچار تحولاتی خواهند شد.    خانم کراکسی، دختر رهبر فقيد سوسياليست های ايتاليا بتينو کراکسی، و در حال حاضر در وزارت امور خارجه اين کشور، علاوه بر ايران، مسئول ديگر کشورهای خاورميانه نيز هست.    وی در پاسخ به آن گروه از تحليلگران که تصميم مقامات دولتی و سياسی ايتاليا مبنی بر عدم ملاقات محمود احمدی نژاد را فرصتی از دست رفته می خوانند، می گويد: &#171;زمانی می توان از فرصت از دست رفته صحبت کرد که فرصتی در دسترس بوده باشد. احمدی نژاد در ايتاليا باز هم سخنان هميشگی اش را در رابطه با اسرائيل و آمريکا تکرار کرد و برآن مواضعی تاکيد ورزيد که به هيچ وجه برای ما قابل قبول نيستند.&#187;    آقای احمدی نژاد به رغم تمامی اعتراض هايی که ريشه در &#171;اظهارات ضد اسرائيلی&#187; وی داشت، به محض ورود به رم گفت که اسرائيل، &#171;ضربه سهمگينی به اقتصاد اروپا زده است.&#187;    وی همچنين در سخنرانی خود در نشست فائو به کشورهای غربی تاخت و از حاضرين خواست که برای حل بحران جهانی افزايش قيمت مواد غذايی، به فکر راه چاره ای خارج از چارچوب سازمان ملل باشند.    معاون وزارت خارجه ايتاليا در واکنش به اين اظهارت می گويد: &#171;اين احساس را دارم که احمدی نژاد از هم اکنون درگير کارزار انتخاباتی برای دوره دوم رياست جمهوری است و با اين اظهارات غيرقابل قبولش در نظر دارد حمايت جناح های متعصب را در درون کشورش به دست آورد. توجهی ندارد که اين سياست باعث شده است نه تنها ايتاليا بلکه غرب هر دری را به روی او ببندد.&#187;         &#171;اين احساس را دارم که احمدی نژاد از هم اکنون درگير کارزار انتخاباتی برای دوره دوم رياست جمهوری است و با اين اظهارات غيرقابل قبولش در نظر دارد حمايت جناح های متعصب را در درون کشورش به دست آورد. توجهی ندارد که اين سياست باعث شده است نه تنها ايتاليا بلکه غرب هر دری را به روی او ببندد.&#187;     معاون وزیر امور خارجه&#160; ایتالیا      در حاشيه ديداری که محمود احمدی نژاد با گروهی از صاحبان صنايع و سرمايه گذاران ايتاليايی در يکی از هتل های مجلل رم داشت، برخی از تجار ايتاليايی تصميم دولت رم مبنی بر عدم ديدار با رئيس جمهوری ايران را سدی در مقابل توسعه فعاليت های اقتصادی و سرمايه گذاری در اين کشور توصيف کردند.    خانم کراکسی در پاسخ به اين انتقاد می گويد: &#171;ما نمی توانيم تنها از ادبيات تجاری برای گفت و گو با ايران يا هر کشور ديگری استفاده کنيم و بازرگانان ما بهتر است سياست ها ی دولت را در جريان معاملاتی که انجام می دهند در نظر داشته باشند.&#187;    معاون وزارت خارجه ايتاليا می افزايد: &#171;شخصا معتقدم ما به جای صحبت از گسترش روابط و سرمايه گذاری های جديد در ايران بايد به فکر خارج ساختن سرمايه هايمان از اين کشور باشيم.&#187;    &#171;کاملا مشخص است که سياست کنونی را نمی توان ادامه داد زيرا تحريم های ناچيزی که تا کنون در رابطه با ايران به تصويب رسيده اند هيچ نتيجه ای نداده اند.&#187;    خانم کراکسی می افزايد: &#171;اگرچه من راه حلی برای ارائه ندارم ولی با اطمينان می توانم بگويم آنچه تا کنون انجام گرفته است کاملا بيهوده بوده است و اگر بخواهيم ايران را وادار به تغيير موضع در رابطه با پرونده اتمی اش بکنيم بايد به فکر تحريم های سخت تری بود. تحريم هايی که برای مردم ايران هيچ گونه شکی باقی نگذارد که دولت و رئيس جمهوری کنونی کشورشان را به بن بست خواهد کشاند.&#187;    در اين روزها برخی از تحليل گران ايتاليايی گفته بودند که به جای فشار بر جمهوری اسلامی ايران بر سر پرونده اتمی، بايد با انتقاد از نقض حقوق بشر در ايران حکومت کنونی ايران را منزوی ساخت. معاون وزارت خارجه ايتاليا درباره اين تحليل می گويد: &#171;من شکی ندارم که اروپا و غرب در مجموع با صدای بسيار ضعيفی نقض حقوق بشر در جمهوری اسلامی ايران را مورد انتقاد قرار داده است و حمايت هايی که تا کنون انجام گرفته است، بسيار ناچيز بوده است.&#187;    خانم کراکسی می افزايد: &#171;فعاليت های هسته ای ايران و استفاده ای که فردی چون محمود احمدی نژاد می تواند از اين چنين برنامه ای بکند به چالش اصلی ما تبديل شده است و ما را شديدا نسبت به آينده بدبين ساخته است. بدبينی ای که با توجه به گزارش های سازمان بين المللی انرژی اتمی روز به روز افزايش می يابد.&#187;    &#171;با اين وجود تنها از طريق حمايت از مخالفين حکومت کنونی و پشتيبانی از دمکرات های ايرانی است که می توانيم اين مشکل را از ريشه برطرف سازيم.&#187;    محمود احمدی نژاد که پس از ديدار خبرسازش به تهران بازگشته، هنوز درباره اين سفر، تبعات آن و مجادلات تشريفاتی و ديپلماتيک رخ داده در رم اظهارنظری نکرده است.   </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f2_Ahmadinejad_Italy/450770.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f2_Ahmadinejad_Italy/450770.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 05 Jun 2008 17:20:30 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/D9D8AE1D-DC75-4C06-A773-D9E9EED94C52_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>اجلاس جهانی فائو و تدارک اعتراض علیه محمود احمدی نژاد</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;از صبح روز دوم ژوئن که در ایتالیا روز ملی و تعطیل است، ورود سران کشورها و رهبران دولت های عضو سازمان جهانی خواروبار کشاورزی برای شرکت در اجلاسی که برای بررسی بحران خواروبار و امنیت غذایی جهان روز سه شنبه افتتاح خواهد شد آغاز شده است.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;   از صبح روز دوم ژوئن که در ایتالیا روز ملی و تعطیل است، ورود سران کشورها و رهبران دولت های عضو سازمان جهانی خواروبار کشاورزی برای شرکت در اجلاسی که برای بررسی بحران خواروبار و امنیت غذایی جهان روز سه شنبه افتتاح خواهد شد آغاز شده است.        محمود احمدی نژاد، رییس جمهوری اسلامی ایران نیز در راس هیاتی که وزیران امور خارجه و کشاورزی، مجتبی هاشمی ثمره، مشاور ارشد ریاست جمهوری ، گروهی کارشناس و چندین خبرنگار را در بر می گیرد، قرار است عصر دوشنبه وارد رم شود.        محمود احمدی نژاد، قرار است حدود ساعت دو بعدازظهر سه شنبه به وقت رم در این اجلاس سخنرانی کند.        همزمان با این سخنرانی، تظاهراتی که از سوی یک نهاد دانشجویی سازمان دهی شده است در میدان سن جووانی رم برگزار خواهد شد.        رییس جمهوری اسلامی ایران عصر روز سه شنبه در یکی از هتل های معروف رم با گروهی از تجار و سرمایه گذاران ایتالیایی ملاقات خواهد کرد، در حالی که هیچ یک از مقام های سیاسی این کشور اروپایی و پاپ بندیکت شانزدهم حاضر به ملاقات با او نشده اند.        گزارش های حاکی است که قرار است در پاسخ به فراخوان روزنامه &#171;ایل ریفورمیستا&#187; ده ها شخصیت سیاسی، فرهنگی، ادبی و اجتماعی ایتالیا سه شنبه شب در مخالفت با حضور محمود احمدی نژاد در رم،  &#160; اعتراض به نقض حقوق بشر در ایران، و محکومیت اظهارات رییس جمهوری اسلامی ایران در رابطه با هولوکاست و اسرائیل در میدان کامپی دولیو رم تجمع کنند.                   &#171;ما معتقدیم اروپا نه تنها حق دارد بلکه موظف است از ایران بخواهد از روند صلح در خاورمیانه حمایت کند، از هر گونه تلاشی برای دست یابی به تسلیحات اتمی چشم پوشی کند، در زمینه احترام به حقوق بشر گام های بلندی بردارد و بالاخره معتقدیم که به عنوان کشوری عضو سازمان ملل متحد از رییس جمهوری اش بخواهد محو و نابودی یک کشور دیگر عضو سازمان ملل متحد را خواستار نشود.&#187;      آنتونیو پولیتو، بنیانگذار روزنامه ایل ریفورمیستا        آنتونیو پولیتو، سناتور سابق و بنیانگذار روزنامه ایل ریفورمیستا که بیان کننده نظرات چپ لیبرال ایتالیاست با انتشار فراخوانی در اول هفته گذشته از سیاستمداران ایتالیایی خواست از هرگونه ملاقات با محمود احمدی نژاد پرهیز کنند.      آنتونیو پولیتو در گفت و گو با  رادیو فردا  می گوید: &#171;ما معتقدیم اروپا نه تنها حق دارد بلکه موظف است از ایران بخواهد از روند صلح در خاورمیانه حمایت کند، از هر گونه تلاشی برای دست یابی به تسلیحات اتمی چشم پوشی کند، در زمینه احترام به حقوق بشر گام های بلندی بردارد و بالاخره معتقدیم که به عنوان کشوری عضو سازمان ملل متحد از رییس جمهوری اش بخواهد محو و نابودی یک کشور دیگر عضو سازمان ملل متحد را خواستار نشود.&#187;        آنتونیو پولیتو در اشاره به دیدار نکردن سیاستمداران ایتالیایی با محمود احمدی نژاد و ملاقات رییس جمهوری اسلامی ایران با بازرگانان و تجار می گوید: &#171;قبل از هر چیز باید در انتظار بود و دید چه کسانی در ضیافت محمود احمدی نژاد حضور خواهند یافت، ولی از این گذشته باید توجه داشت کار تجار تجارت است و تعیین خطوط کلی سیاست از حیطه وظیفه آنها خارج است.&#187;        مدیر ایل ریفورمیستا در ادامه می افزاید: &#171;مخاطب ما افکار عمومی است و معتقدیم که پاسخ به فراخوان ما بسیار مثبت بوده است چون هم فرانکو فراتینی، وزیر امور خارجه و هم پیرو فاسینو، همتای وزیر امور خارجه ایتالیا در دولت سایه از این فراخوان حمایت کرده اند و با احمدی نژاد دیداری نخواهند داشت.&#187;        وی افزود: &#171;هدف دیگر ما رساندن صدای مردم ایران به گوش ایتالیایی ها و رساندن صدای همبستگی ایتالیایی ها به گوش آن بخش از مردم ایران که برای آزادی بیان مبارزه می کنند است.&#187;        آنتونیو پولیتو می گوید: &#171;من فکر می کنم شهر رم باید صدای انزجارش از مواضع احمدی نژاد در نفی هولوکاست را به گوش او برساند. مردم رم باید همزمان با آن بخش از مردم ایران که تحت فشار قرار دارند و سرکوب می شوند، حق ابراز عقاید و مخالفت ندارند، یا به خاطر گرایش های جنسی شان به زندان می افتند و یا چون زنان از بسیاری حقوق برخوردار نیستند ابراز همدردی و همبستگی کند.&#187;        این سناتور سابق می گوید: &#171;جامعه سیاسی ایتالیا باید به محمود احمدی نژاد در جریان حضورش در رم تفهیم کند که ما در کنار مردم ایران قرار گرفته ایم، زیرا آن چنان که جان اف کندی می گفت، آزادی غیر قابل تقسیم است و تا زمانی که انسانی دربند است هیچکس نمی تواند بگوید آزاد است. هر زمان و در هر کجا تهدیدی متوجه آزادی شود ما از خود عکس العمل نشان خواهیم داد زیرا حقوق بشر نمی تواند اسیر محدودیت های جغرافیایی و یا مذهبی شود.&#187;        آنتونیو پولیتو در خاتمه می گوید: &#171;این تظاهرات علیه ایران نیست بلکه هدف ما حمایت از ایران و ایرانیان برای دستیابی به آزادی است.&#187;    </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_FAO_meeting_Ahmadinejad_protest/450254.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_FAO_meeting_Ahmadinejad_protest/450254.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 02 Jun 2008 16:29:53 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/B4F44B9E-26F3-4A10-8FD6-B39293BEFDCB_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>روزنامه ايتاليايی: همه از احمدی نژاد می گريزند</title>
            <description>با نزديک شدن تاريخ سفر محمود احمدی نژاد به رم برای شرکت در اجلاس سازمان جهانی خواروبار و کشاورزی که از ۳ تا ۵ ژوئن در پايتخت ايتاليا برگزار خواهد شد، با نزديک شدن تاريخ سفر محمود احمدی نژاد، رییس جمهوری ایران، &#160;به رم برای شرکت در اجلاس سازمان جهانی خواروبار و کشاورزی که از ۳ تا ۵ ژوئن در پايتخت ايتاليا برگزار خواهد شد، ساعت به ساعت به شمار مخالفان ديدار مقامات سياسی و دولتی ايتاليايی با ریيس جمهوری اسلامی ايران افزوده می شود.     واتيکان نيز تا کنون به درخواست مقامات ايرانی برای ملاقات پاپ بنديکت شانزدهم با محمود احمدی نژاد پاسخ نگفته است.    &#171;درهای بسته برای احمدی نژاد&#187; عنوان امروز پرتيراژترين روزنامه ايتاليا  کوريره دلاسرا  است.      لارپوبليکا  ديگر روزنامه پرتيراژ ايتاليا عنوان&#160; &#171;همه از احمدی نژاد می گريزند&#187; را برای مقاله اش انتخاب کرده است.     روزنامه  لاريفورميستا  که دوشنبه با انتشار فراخوانی خواهان ملاقات نکردن&#160;مقامات دولتی و سياسی ايتاليا با رییس جمهوری اسلامی ايران شده بود، امروز چند صفحه به ديدار محمود احمدی نژاد از ايتاليا اختصاص داده است.    ده ها شخصيت سياسی طراز اول ايتاليا که بين آنها نام چند وزير سابق و خانم استفانيا کراکسی، معاون وزارت خارجه و مسئول پرونده ايران در دولت کنونی نيز به چشم می خورد، نيز به جبهه حاميان مخالفان ديدار مقامات رسمی ايتاليايی با محمود احمدی نژاد&#160; پييوستند.       لاريفورميستا  روز چهارشنبه&#160;پيشنهاد می کند علاوه بر ملاقات نکردن با ریيس جمهوری اسلامی ايران، تظاهراتی همزمان با حضور محمود احمدی نژاد&#160; در رم در دفاع از آزادی خواهان ايرانی برگزار شود.    در آنسوی رودخانه تيبر در واتيکان نيز گويا کسی حاضر به ملاقات با محمود احمدی نژاد نيست، اگرچه هنوز موضع رسمی ای در اين رابطه اتخاذ نشده است. يک منبع واتيکان می گويد&#160; &#171;دليلی برای ملاقات با محمود احمدی نژاد&#160; وجود ندارد&#187;.     این منبع اضافه کرده است: ملاقات پاپ قبلی، ژان پل دوم با محمد خاتمی به گفته همين مقام واتيکان در شرايط ديگری انجام پذيرفت و خاتمی چون روحانی به واتيکان دعوت شد.    اداره مطبوعاتی سازمان جهانی خواروبار و کشاورزی سه شنبه صبح اعلام کرد: محمود احمدی نژاد ، عصر روز دوشنبه دوم ژوئن با يک هواپيمای خصوصی به فرودگاه نظامی چامپينو&#160;در حومه رم وارد خواهد شد و ساعت دو بعدازظهر سه شنبه در مقر فائو سخنرانی خواهد کرد.     وزرای خارجه و کشاورزی، يکی از معاونان رياست جمهوری و مجتبی هاشمی ثمره و چندين محافظ و خبرنگار محمود احمدی نژاد را در اين سفر همراهی خواهند کرد.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_italy_newspaper/449617.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_italy_newspaper/449617.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 28 May 2008 19:36:27 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/4F0D7051-1B42-46FC-AA59-F58102A1D57A_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>نظرسنجی: رشد &#171;اسلام هراسی&#187; در ایتالیا</title>
            <description>&lt;p&gt;با افزايش حضور مهاجرين مسلمان در ايتاليا، نگرانی و واهمه مردم اين کشور اروپايی از اسلام نيز افزايش يافته است. &lt;/p&gt; با افزايش حضور مهاجرين مسلمان در ايتاليا، نگرانی و واهمه مردم اين کشور اروپايی از اسلام نيز افزايش يافته است.     برمبنای یک&#160;نظرسنجی که روز&#160;سه شنبه از سوی وزارت کشور ايتاليا انتشار يافت، ۵۵ درصد از شهروندان اين کشور نگران گسترش حضور مسلمانان هستند؛ به بیان دیگر، &#171;اسلاموفوبیا&#187; یا اسلام هراسی در این کشور، پدیده ای رو به رشد است.    برمبنای آخرين آمار انتشار يافته از سوی وزارت کشور ايتاليا، شهروندان خارجی در سال ۲۰۰۷ ميلادی ۵ درصد از کل جمعيت اين کشور را تشکيل می دادند.     همزمان با اين آمار وزارت کشور نتايج يک نظرسنجی را نيز منتشر ساخته است که حکايت از افزايش نگرانی و واهمه ايتاليايی ها از گسترش حضور مهاجران مسلمان دارد.     بر پايه آمار وزارت کشور ایتالیا،&#160;۹۲ درصد ایرانیان ساکن این کشور&#160;دارای تحصيلات دانشگاهی هستند، که این رکوردی در بین مهاجران محسوب می شود.&#160;    &#160;۳۱ و چهاردهم&#160;درصد از ايتاليايی ها که در نظرسنجی وزارت کشور شرکت کرده اند، مخالف فعاليت مراکز اسلامی و ساختن مسجد در ايتاليا هستند.     ۵۵ درصد از شهروندان اين کشور می گويند گسترش حضور مهاجران مسلمان نگران کننده است و اين مهاجران بيش از مهاجران کشورهای غير اسلامی مشکل آفرين هستند.    ۱۷ درصد از کساني که در اين نظرسنجی شرکت کرده اند، معتقدند حضور مهاجران مسلمان در ايتاليا خطری جدی برای امنيت اين کشور است و حضور گسترده مسلمانان در ايتاليا عملا زمينه را برای فعاليت گروه های تروريستی اسلامی در اين کشور مهيا می سازد.    در بخش دوم اين نظرسنجی وزارت کشور نظر مهاجران را در رابطه با ايتاليا و شهروندانش جويا شده است.    &#160;۷۰ درصد از شرکت کنندگان خارجی رفتار ايتاليايی ها با مهاجرين خارجی را در مجموع مثبت ارزيابی می کنند، اگرچه از برخی تبعيضات در حوزه کاری شاکی هستند و به ويژه از دستمزدهای پايين شان گله دارند.    وزارت کشور ايتاليا در آماری که منتشر ساخته، می نويسد بيش از ۷۰ درصد از مهاجران خارجی دارای ديپلم و يا تحصيلات دانشگاهی هستند.     در اين ميان ايرانيان درصدر قرار دارند زيرا برپايه همين آمار ۹۲ درصدشان دارای تحصيلات دانشگاهی هستند.     برپايه آمار وزارت کشور ازدواج شهروندان ايتاليايی با خارجی ها نيز افزايش يافته است.     ۹ درصد از مردان ايتاليايی همسران خارجی انتخاب کرده اند، و تنها سه درصد از زنان ايتاليايی با مردان خارجی ازدواج کرده اند.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f8_Italia_muslims/446077.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f8_Italia_muslims/446077.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 03 May 2008 11:16:51 +3500</pubDate>
            <category>بایگانی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/B2648475-D87A-42AC-BFBE-F88146C06B21_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>یونیسف: دو ميليون کودک قربانی توريسم جنسی </title>
            <description>&lt;p&gt;سواستفاده جنسی از کودکان و نوجوانان بر مبنای تحقيقات و بررسی های صندوق حمايت از کودکان سازمان ملل متحد يا يونيسف در سال های اخير ابعاد نگران کننده ای يافته است.&lt;/p&gt; سواستفاده جنسی از کودکان و نوجوانان بر مبنای تحقيقات و بررسی های صندوق حمايت از کودکان سازمان ملل متحد يا يونيسف در سال های اخير ابعاد نگران کننده ای يافته است.    بر مبنای بررسی های يونيسف در حال حاضر بيش از دو ميليون کودک و نوجوان که بين ۸ تا ۱۵ سال سن دارند در سراسر جهان مجبور به خودفروشی هستند و عمده مشتريان آنها را اهالی بومی اين کشورها تشکيل نمی دهند، بلکه جهانگردانی هستند که به منظور هم خوابگی با آنها از ساير نقاط جهان به اين کشورها سفر می کنند.    &#160;ساليانه بيش از دو ميليون نفر از کشوری به کشور ديگر سفر می کنند تا با کودکان و نوجوانان رابطه جنسی برقرار سازند.    &#160;اين جهانگردی جنسی، بازاری بسيار پر منفعت را که حجم گردش پول در آن بيش از ۵ ميليارد دلار حدس زده می شود، به وجود آورده است.    حداقل در ۲۰ کشور جهان سواستفاده جنسی از کودکان و نوجوانان ابعاد گسترده ای يافته است. در اين فهرست چين، هندوستان، برزيل، مکزيک، تايلند، پاکستان، روسيه، جمهوری دومنيکن و کامبوج درصدر قرار دارند.    کشورهای ايتاليا، هلند، آلمان و فرانسه در اروپا، ژاپن در آسيا و ايالات متحده در قاره آمريکا بنا بر بررسی های يونيسف عمده کشورهای مبدا حرکت جهانگردانی هستند که برای هم خوابگی با کودکان و نوجوانان به ديگر کشورها سفر می کنند.    در اروپا، ايتاليا با ۸۰ هزار نفر که به طور متوسط همه ساله به آسيا، آمريکای لاتين و آفريقا برای سواستفاده جنسی از کودکان سفر می کنند در صدر فهرست کشورهای اروپايی قرار دارد.    سازمان ايتاليايی&#160;&#171;به خود فروشی کودکان پايان دهيد&#187; در يکی از بررسی هايش می نويسد &#171;کساني که برای هم خوابگی با کودکان و نوجوانان از اروپا به ديگر قاره ها سفر می کنند، نسبتا جوانند و سن آنها از ۳۰ سال تجاوز نمی کند، از نظر فرهنگی به قشر متوسط تعلق دارند و ثروتمند هم نيستند.&#187;  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f3_unicef_children/440832.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f3_unicef_children/440832.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 26 Mar 2008 18:06:58 +3500</pubDate>
            <category>روزنه</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/83686796-DBFB-4915-B0DB-481876600C3D_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title> &#171;اروپا بیهوده به رائول کاسترو امیدوار است&#187;</title>
            <description>آرماندو والادارس، شاعر کوبايی که ۲۲ سال را در زندان های کوبا گذرانده است، آزادی فروش تلويزيون، کامپيوتر، ماکروويو و دی وی دی در کوبا را آغاز روند اصلاحات و پيش درآمد دموکراسی نمی داند. آرماندو والادارس، شاعر کوبايی که ۲۲ سال را در زندان های کوبا گذرانده است، آزادی فروش تلويزيون، کامپيوتر، ماکروويو و دی وی دی در کوبا را آغاز روند اصلاحات و پيش درآمد دموکراسی نمی داند.    آرماندو والادارس در گفت وگو با  راديو فردا  می گويد:&#171; رژيم کمونيستی کوبا با حمايت مالی ونزوئلا و ايران برسر قدرت باقی مانده است&#187;.    آرماندو والادارس که ۲۲ سال را در زندان های کوبا گذرانده است و درسال ۱۹۸۹ ميلادی توانست با تلاش های فرانسه و اقدامات فرانسوا ميتران، رييس جمهوری وقت اين کشور اروپايی، از زندان آزاد شده و توانست از&#160;این کشور&#160;خارج شود.     والادارس در گفت وگو با  راديو فردا  می گويد:&#171;اروپا آرزوهايش را با واقعيت اشتباه می گيرد و بيهوده به رائول کاسترو اميدوار است&#187;.    مجمع ملی کوبا، در فوريه سال جاری، اوايل اسفندماه ۱۳۸۶، رائول کاسترو، برادر فيدل کاسترو را به عنوان جانشين او و رهبراين کشور تعيين کرده است.    رائول کاسترو پس از نزديک به نيم قرن زمامداری فيدل کاسترو بر کوبا جانشين برادر بزرگتر خود شد.    ولادارس می افزايد:&#171;راستش را بخواهيد اهميت بيش از حد رسانه های اروپايی به خبر فروش ديگ و قابلمه در کوبا نگران کننده است. فروش چند کامپيوتر، دی وی دی و ماکروويو در رژيمی که نيم قرن است با ديکتاتوری حکومت می کند ربطی به اصلاحات و باز شدن جامعه ندارد و من فکر نمی کردم برخوردی اين چنين سطحی با فاجعه ای اين چنين عميق که ۵۰ سال استبداد است صورت گيرد&#187;.         &#171;اهميت بيش از حد رسانه های اروپايی به خبر فروش ديگ و قابلمه در کوبا نگران کننده است. فروش چند کامپيوتر، دی وی دی و ماکروويو در رژيمی که نيم قرن است با ديکتاتوری حکومت می کند ربطی به اصلاحات و باز شدن جامعه ندارد و من فکر نمی کردم برخوردی اين چنين سطحی با فاجعه ای اين چنين عميق که ۵۰ سال استبداد است صورت گيرد&#187;.     آرماندو والادارس      والادارس در ادامه گفت وگو اضافه می کند:&#171;در ضمن در پخش اخبار فروش کامپيوتر و دی وی دی رسانه های غربی دو مساله را انعکاس ندادند. يکی اين که تنها کسانی که منابع ارزی داشته باشند يعنی گروه بسيار محدودی از کوبايی ها می توانند اين اشيا را خريداری کنند و ديگر اينکه در کشوری که دسترسی به اينترنت آزاد نيست، کامپيوتر به چه دردی می خورد&#187;.    شاعر کوبايی می گويد:&#171;جانشينی رائول به جای فيدل هم در غرب انعکاسی مغاير با واقعيت داشت به اين معنا که اين تغيير ربطی به اصلاحات ندارد و پيش درآمد هيچ رفرمی هم نيست&#187;.    &#160;برسر کارآمدن رائول به گفته والادارس تنها در اذهان حاميان اين سيستم ديکتاتوری سرآغاز تغييراتی مثبت در کوبا به حساب می آيد.     اين زندانی سابق می افزايد :&#171;لحظه ای فکر کنيد اگر جورج بوش می گفت در آينده برادرش جف را جانشين خودش در کاخ سفيد خواهد ساخت چه بلوايی در سراسرجهان برپا می شد&#187;.    والادارس می گويد:&#171;متاسفانه اين امر که فيدل کاسترو پس از ۵۰ سال حکومت استبدادی و به دليل بيماری برادرش را به عنوان رييس جمهوری مادام العمر به جای خود گمارده است هيچ گونه عکس العملی را به دنبال نداشت و حتی يک نفر هم عليه اين استبداد موروثی فرياد اعتراضش را در هيچ جای جهان بلند نکرد&#187;.    آرماندو والادارس در ادامه می افزايد :&#171;يکی از شانس های بزرگ فيدل کاسترو که کم و بيش در همزمان با فروپاشی ديوار برلين و از دست دادن حمايت کشورهای کمونيستی بلوک شرق در آمريکای لاتين شخصی به نام هوگو چاوز به روی کار آمد و نقش حامی کشور کوبا را به عهده گرفت&#187;.    اين معارض کوبايی می افزايد:&#171;زمانی که بشکه نفت ۳۴ دلار بود رژيم کاسترو ماهانه ۱۵۰ هزار دلار کمبود بودجه داشت. حال تصور کنيد با نفتی که بشکه ای ۱۰۰ دلار و يا حتی بيشتر خريد و فروش می شود بدون حمايت چاوز کوبا در چه شرايطی به سر می برد&#187;.    آرماندو والادارس در خاتمه می گويد:&#171;نفت چاوز و دلارهای نفتی احمدی نژاد رژيم کوبا را سرپا نگه داشته است ولی جالب اين است پول هايی که ايران و ونزوئلا در اختيار کوبا قرار می دهند راهی آمريکا می شود، زيرا کوبا مواد غذايی گندم و حتی کاغذ برای چاپ گرانما ارگان حزب کمونيست را از آمريکا تهيه می کند&#187;.    صادرات آمريکا به کوبا به گفته آرماندو والادارس&#160; با وجود تحريم های موجود سالانه بيش از يک ميليارد دلار است.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_valladares_cuban/439915.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_valladares_cuban/439915.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 19 Mar 2008 18:29:21 +3500</pubDate>
            <category>بایگانی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/037DAF22-DC89-4CD8-A71C-0F4C7945C17C_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>نوه آيت الله خمينی: ايران دوران سياهی را می گذراند</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;حجت اسلام حسن خمينی و زهرا اشراقی، نوادگان بنيانگذار جمهوری اسلامی و سعيد ليلاز، کارشناس امور سياسی در گفت و گو با روزنامه های ايتاليا از نحوه برگزاری انتخابات و سياست های دولت محمود احمدی نژاد انتقاد کردند. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;   حجت اسلام حسن خمينی و زهرا اشراقی، نوادگان بنيانگذار جمهوری اسلامی و سعيد ليلاز، کارشناس امور سياسی در گفت و گو با روزنامه های ايتاليا از نحوه برگزاری انتخابات و سياست های دولت محمود احمدی نژاد انتقاد کردند.         سيد حسن خمينی در گفت و گو با خبرنگار روزنامه لارپوبليکای ايتاليا که با وی در جماران ملاقاتی داشته است، می گويد: &#171;هر انقلابی حاوی پيامی است، انقلاب فرانسه پيامش دمکراسی بود، انقلاب آمريکا ليبراليسم و انقلاب روس هم سوسياليسم را هديه آورد و انقلاب ما هم معنويت را جانشين ماديت ساخت.&#187;        به گفته حجت الاسلام حسن خمينی، &#160;&#171; امروز در خاورميانه جنبش های اسلامی جانشين نهضت های ملی گرای دهه قبل شده اند.&#187;        نوه بنيانگذار جمهوری اسلامی در ادامه می افزايد: &#171;البته نبايد از نظر دور دانست که طالبان هم به نام اسلام عمل می کنند و رييس جمهوری سابق، سيد محمد خاتمی، هم پرچمدار نوعی اسلام کاملا متفاوت از اسلام طالبانی است.&#187;                     حسن خمینی می گوید: &#171;برخی درگيری را جانشين رقابت ساخته اند و اين به نفع نظام نيست.&#187;        سيد حسن خمينی در اشاره به نقش اصلاحات می گويد: &#171;اصلاح طلب در جستجوی راه حلی برای مشکلات جامعه است و هر چند اين راه حل می تواند بهترين پاسخ نباشد با اين وجود اين اصل که اقدام به اصلاح صورت می گيرد به خودی خود امر مثبتی است.&#187;      نوه آيت الله خمينی در خاتمه به دو مساله ديگر چون حضور نظاميان در صحنه سياست و درگيری های روزهای قبل از برگزاری انتخابات نيز اشاره می کند و در رابطه با حضور پررنگ تر نظاميان، می گويد: &#171;آنجايی که اسلحه حضور پيدا کند، گفت و گو به پايان می رسد.&#187;        در اشاره به حملات سخت هواداران محمود احمدی نژاد به طرفداران اصلاحات، نوه بنيانگذار جمهوری اسلامی اظهار عقيده می کند که &#171;برخی درگيری را جانشين رقابت ساخته اند و اين به نفع نظام نيست.&#187;          &#171;جوانان عکس العمل نشان می دهند&#187;          زهرا اشراقی، ديگر نوه آيت الله خمينی در گفت و گو با روزنامه ايل ريفورميستا با زبان ديگری صحبت می کند و می گويد: &#171;پدربزرگم که بنيانگذار جمهوری اسلامی است هرگز حکومت اسلامی را مد نظر نداشت.&#187;        مسئول جوانان حزب مشارکت ايران اسلامی&#160;می افزاید: &#171;کشور ما در حال حاضر دوران سياهی را می گذراند ولی فکر نمی کنم اين دوران مدت زيادی به طول انجامد.&#187;        خانم زهرا اشراقی هشدار می دهد: &#171;جوانانی که امروز ۱۳ يا ۱۴ سال دارند حاضر نيستند فشارهای کنونی را تحمل کنند و به زودی از خود عکس العمل نشان خواهند داد.&#187;               &#171;جوانانی که امروز ۱۳ يا ۱۴ سال دارند حاضر نيستند فشارهای کنونی را تحمل کنند و به زودی از خود عکس العمل نشان خواهند داد.&#187;     زهرا اشراقی، نوه آیت الله خمینی           نوه آيت الله خمينی در ادامه می گويد: &#171;احمدی نژاد، فاجعه است و من از سياست خارجی تا سياست اقتصادی دولت به ويژه سياست هايش در قبال زنان را به هيچ وجه قبول ندارم.&#187;     خانم اشراقی انزوای کنونی ايران را نتيجه &#171;دخالت های دولت کنونی در امور کشورهای همسايه می داند&#187; که به گفته او، علت اصلی &#171;عدم اطمينان جامعه جهانی به جمهوری اسلامی ايران است.&#187;        سعيد ليلاز، کارشناس امور سياسی نيز به کوريره دلاسرا گفته است که&#171;مهم نيست ۷۰ يا ۱۰۰ اصلاح طلب به مجلس راه يابند زيرا در هر صورت نقشی در تعيين سياست های نظام نخواهند داشت و مجلس در دست قشر جديدی که نظاميان آن را تشکيل می دهند خواهند بود.&#187;        سعيد ليلاز در ادامه به نقش نظاميان در صحنه سياست که به گفته او &#171;روز به روز افزايش می يابد&#187; اشاره کرده و می افزايد: &#171;امروز روحانيون و نظاميان به مبارزه با يکديگر مشغولند و آن نظاميانی که در جوانی در جنگ با عراق حضور داشتند امروز در صدند روحانيون را کنار گذارده و قدرت را تصاحب کنند.&#187;        سعيد ليلاز افزايش بهای نفت را نيز عامل بازدارنده اصلاحات به حساب می آورد و در اين زمينه می گويد: &#171;در کشوری که تنها ۱۰ درصد از بودجه از طريق ماليات تامين شود صاحبان قدرت خود را در مقابل ملت مسئول نمی داند و برعکس ملتی که سالانه هر نفرش هزار دلار از دولت تحت عناوين مختلف دريافت می کند را تابع خود به حساب می آورد.&#187;        </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Khomeini_dark_age_Iran/439584.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Khomeini_dark_age_Iran/439584.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 17 Mar 2008 17:40:57 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/4F449953-0358-4635-9BC1-2EAE835CC2EF_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>کتابخانه اسکندريه مصر، مهم ترين نهاد فرهنگی جهان عرب</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt; &lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt; &lt;/span&gt;کتابخانه جديد اسکندريه که بر ويرانه های کتابخانه قبلی ساخته شده است در مدت زمان کوتاهی که از آغاز فعاليت هايش می گذرد به مهم ترين نهاد علمی و فرهنگی جهان عرب تبديل شده است.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;                                 کتابخانه جديد اسکندريه که بر ويرانه های کتابخانه قبلی ساخته شده است در مدت زمان کوتاهی که از آغاز فعاليت هايش می گذرد به مهم ترين نهاد علمی و فرهنگی جهان عرب تبديل شده است.        سالانه يک ميليون نفر از اين کتابخانه که در ۱۱ طبقه با معماری بسيار زيبايی بازسازی شده است ديدن می کنند و ميليون ها نفر ديگر نيز از طريق اينترنت با &#160;  آن در ارتباط هستند.                            کتابخانه اسکندريه ميزبان هفت نهاد آکادميک و چندين بنياد تحقيقی از جمله بنياد اصلاحات جهان عرب و بنياد صلح خانم سوزان مبارک، همسر رييس جمهوری مصر است. از جمله نمايشگاه های دائمی اين کتابخانه، نمايشگاهی در رابطه با خطاطی است که ميزبان آثار چندين هنرمند ايرانی               نيز هست.                    مديريت اين کتابخانه با دکتر ابراهيم سراج الدين، عضو مجلس سنای مصر و معاون سابق بانک جهانی است. ابراهيم سراج الدين، استاد دانشگاه های هاروارد و قاهره دارای ۲۱ دکترای افتخاری از ۱۱ کشور جهان است و بدون شک برجسته ترين شخصيت فرهنگی کشورش به حساب می آيد.                    مدير کتابخانه اسکندريه که برای ديداری با مقامات دولتی ايتاليايی به دعوت خبرگزاری کرونوس اينترنشنال در رم به سر می برد در گفت و گو با  راديو فردا  بر اهميت اين کتابخانه در گفت و گوی تمدن ها تکيه دارد.             &#171;کتابخانه اسکندريه با حرکت از ميراث تاريخی که وارث آن است بايد با ترويج افکاری که بر ارزش های مشترک استوارند با نفاق فرهنگی و وحشت آفرينی مقابله کنند.&#187;     ابراهیم سراج الدین، در گفت وگو با رادیو فردا      ابراهيم سراج الدين می گويد: &#171;کتابخانه اسکندريه هدفش از سويی بزرگداشت مفاهيم انسانی مشترک، منطق گرايی، کثرت گرايی و تبليغ ديالوگ و تفاهم است و از سوی ديگر در اين دوران که ترس از ديگر و متفاوت گسترش يافته است در نظر دارد بر جنبه های انسانی مشترک تاکيد داشته باشد.&#187;                    اين روشنفکر و دانشمند مصری در ادامه می افزايد: &#171;کتابخانه اسکندريه با حرکت از ميراث تاريخی که وارث آن است بايد با ترويج افکاری که بر ارزش های مشترک استوارند با نفاق فرهنگی و وحشت آفرينی مقابله کنند.&#187;                    وی می گويد: &#171;ترس از ديگری، تنها در درگيری شمال و جنوب و يا شرق و غرب ديده نمی شود بلکه در داخل هر کشور و هر تمدنی نيز وجود دارد و باعث تاسف است که ما امروز در کشورهايی چون افغانستان و پاکستان يا عراق و سومالی و سودان شاهد کشتن مسلمانی به دست مسلمان ديگر و يا شهروندی توسط هم وطنش باشيم. در هزاره سوم متاسفانه ما تنها با درگيری تمدن ها مواجه نيستيم بلکه در داخل هر تمدنی نيز متفاوت ها به جان يکديگر افتاده اند و اين درگيری ها نتيجه فاصله گرفتن بشر از ارزش های انسانی مشترک است.&#187;                    به گفته ابراهيم سراج الدين، &#171;ترويج اين ارزش ها از طريق مطالعه، کاووش و گفتگو و هر وسيله ارتباطی ديگر هدف اصلی کتابخانه اسکندريه است که در گذشته نيز چنين نقشی را برای غربی ها ايفا نموده است.&#187;                    در خاتمه مدير کتابخانه اسکندريه ابراز اميدواری می کند اين نهاد چون نهادی که وارث آن است و قرن ها يکی از مهم ترين قطب های فرهنگی جهان به حساب می آيد بتواند در قرن های آينده آن نيز نقش قبلی را ايفا کند.                    سراج الدين می گويد: &#171;من در ديدار با بازديدکنندگان می گويم کتابخانه کنونی که بر ويرانه های کتابخانه قبلی ساخته شده است همان نهادی است که اگرچه به مدت شش قرن مجبور شد فعاليت هايش را متوقف سازد ولی خوشبختانه از سال ۲۰۰۲ ميلادی بار ديگر بر سر کار و زندگيش بازگشته &#160;  است تا افلاطون ها، سقراط ها، خيام ها و ابن سيناهای هزاره سوم محلی برای بحث، گفت و گو و تبادل نظر داشته باشند.&#187;    </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Alexandria_library_arab_world/439035.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Alexandria_library_arab_world/439035.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 13 Mar 2008 15:29:43 +3500</pubDate>
            <category>فرهنگ و هنر</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/0F318BE6-033A-43A1-896C-5B75CE859663_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>نوعی آفت مزارعه گندم ایران را تهدید می کند</title>
            <description>سازمان جهانی خواربار و کشاورزی اعلام کرد ورود يک نوع قارچ سمی به خاک ايران ۸۰ درصد محصول گندم ايران را در خطر نابودی قرار داده است. سازمان جهانی خواربار و کشاورزی اعلام کرد ورود يک نوع قارچ سمی به خاک ايران ۸۰ درصد محصول گندم ايران را در خطر نابودی قرار داده است. &#160; نوعی قارچ سمی و کشنده که سال گذشته گندم های شرق آفريقا و يمن را از بين برده بود، امسال برداشت گندم درايران و کشورهای آسيای ميانه را تهديد می کند.    سازمان جهانی خواربار و کشاورزی يا فائو، نهاد وابسته به سازمان ملل متحد که مقر آن در رم قرار دارد، سه شنبه ۱۴ اسفند ماه هشدار داد اين قارچ می تواند بيش از ۸۰ درصد از محصول گندم ايران را نابود کند.    در اعلاميه فائو اشاره شده است که علاوه بر ايران، کشورهای ديگر آسيای ميانه شامل افغانستان، پاکستان، ترکمنستان، ازبکستان و قرقيزستان نيز می توانند عمده برداشت سال جاری شان را به دليل رشد اين قارچ سمی در مناطق تحت کشت گندم از دست بدهند.    &#160;اين قارچ سمی که نام محلی آن پوچی نيا گرامی نيس (Puccinia Graminis) است آفتی کشنده برای ۸۰ درصد از انواع گندمی که در آسيا و آفريقا کشت می شوند به حساب می آيد.    شيواجی پاندی، مسئول بخش حفاظت از نباتات سازمان جهانی خواربار و کشاورزی می گويد: &#171;اين قارچ که رشد آن بسيار سريع است می تواند به طور جدی رشد گندم در ايران و کشورهايی که در شرق اين کشور قرار دارند را به خطر بيندازد و محصول سال جاری اين کشورها را نابود کند.&#187;    اين قارچ سمی با وزش باد از سويی به سوی ديگر می رود و در مدت زمان بسيار کوتاهی می تواند مسافت های بسيار طولانی را طی کند.     اين قارچ که در بخش آفت شناسی فائو با نام UG۹۹ يوجی ۹۹ به ثبت رسيده است برای اولين بار در سال ۱۹۹۲ ميلادی در کشور اوگاندا مشاهده شد و در سال های بعد مزارع کنيا و اتيوپی را کاملاً از بين برد.    سال گذشته مزارع يمن و کنيا قربانی اين قارچ سمی شد. اين آفت در ماه های اخير در مزارع بروجرد و همدان در غرب ايران، مشاهده شده است.    اگرچه مرکز مبارزه با آفات قارچی سازمان جهانی خواربار و کشاورزی تا کنون تحقيقات بسياری برای دفع اين آفت انجام داده است ولی هنوز راهی برای مقابله جدی با اين آفت پيدا نشده است.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/F5_Iran_wheat/438165.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/F5_Iran_wheat/438165.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 07 Mar 2008 12:17:55 +3500</pubDate>
            <category>اقتصاد ایران</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/6B29A8E7-EA19-4F19-979F-45B49CA67A41_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171;دختران رياض&#187;؛ تابو شکنی در جامعه سنتی</title>
            <description>بنات الرياض يا دختران رياض عنوان کتابی است که سال گذشته توسط رجا عبدالله الصانع به بازار عرضه شد و تا کنون به بيش از ۲۰ زبان ترجمه شده است بنات الرياض يا  دختران رياض  عنوان کتابی است که سال گذشته توسط رجا عبدالله الصانع به بازار عرضه شد و تا کنون به بيش از ۲۰ زبان ترجمه شده است.     در اين روزها ترجمه ايتاليايی اين کتاب نيز روانه بازار شده است. نويسنده در اين رمان برای اولين بار بسياری از تابوهای حاکم بر جامعه سعودی را شکسته است.      دختران رياض  برای اولين با تفسيرهای سختگيرانه از شريعت اسلامی را درعربستان به قوانين اجتماعی تبديل شده اند به باد انتقاد می گيرد و بسياری از تابوهای حاکم بر جامعه سنتی عربستان را می شکند.      دختران رياض  داستان&#160;چهار دختر دانشجو از&#160;چهار شهر و از&#160;چهار طايفه و قشر مختلف است که در دانشکده ای در رياض با يکديگر پيمان دوستی می بندند.    رجا عبدالله الصانع در گفت و گو با  راديو فردا  می گويد &#171;اين کتاب در مورد نسل جوان عربستان سعودی است و من برای روايت آنچه در جامعه ما می گذرد زبان عشق را که پديده ای جهانی و بدون مرز است انتخاب کرده ام.&#187;    داستان دوستی اين&#160;چهار دختر بيست ساله به گفته نويسنده  دختران رياض  &#171;جنبه پنهان و ناشناخته جامعه سعودی را از رابطه پدر و فرزند تا قدرت مندی مردان و سواستفاده هايی که مردان از اين قدرت می کنند&#187; بر ملا می سازد و به خواننده کمک می کند تا با واقعيت های درونی جامعه سعودی آشنا شود.     رجا عبدالله الصانع در ادامه گفت گو خود با  راديو فردا  می افزايد:&#171;من زمانی که ۱۵ سال داشتم به فکر نوشتن اين چنين کتابی افتادم زيرا آن زمان علاقه داشتم رشته خبرنگاری و يا نويسندگی را برای خود انتخاب کنم، هر چند که در سال های بعد خود را موظف ديدم چون ديگر اعضای خانواده ام در رشته پزشکی تحصيلاتم را ادامه دهم و امروز دندان پزشکی هستم که به زودی پس از گرفتن پايان تحصيلی از آمريکا به کشورم بازخواهم گشت.&#187;         &#171;برخلاف آنچه به نظر می آيد سعودی ها آنقدر هم محافظه کار نيستند و شمار کسانی که در عربستان در جستجوی تغيير سنت ها و روابط اجتماعی هستند آنقدر هم کم نيست و تلاش هايی در حال پای گرفتن است&#187;.     رجا عبدالله الصانع      خانم رجا می گويد: &#171;در دانشکده دندان پزشکی بود که تصميم گرفتم با وجود تغيير عقيده در رابطه با حرفه ام اين کتاب را نوشته و روانه کتاب فروشی ها سازم. به نوعی می خواستم آنچه در دورن داشتم را بيان کنم. هدفم از نوشتن اين کتاب جستجوی تناسب مناسبی بين اسلام، سنت و مدرنيته بود.&#187;    رجا عبدالله الصانع در ادامه می افزايد: &#171;برخلاف آنچه به نظر می آيد سعودی ها آنقدر هم محافظه کار نيستند و شمار کسانی که در عربستان در جستجوی تغيير سنت ها و روابط اجتماعی هستند آنقدر هم کم نيست و تلاش هايی در حال پای گرفتن است&#187;.    نويسنده  دختران رياض  می گويد:&#171;اگرچه آهسته و غيرمنظم ولی گام هايی در جامعه سعودی نيز برداشته شده است و در اين رابطه اشاره به رفع ممنوعيت زنان در سفر بدون همراه مرد و اقامت در هتل ها تنها با مدرک شناسايی و بدون اجازه نامه از پدر و همسر می کند.&#187;    رجا عبدالله&#160; الصانع می افزايد:&#171;شايد برای ديگران سفر دختر يا زنی بدون همراه مرد امری بديهی باشد ولی در عربستان تا چند هفته پيش اين امکان وجود نداشت و تغيير اين قانون خود نشانی از پويايی جامعه ما و تلاش های زنان برای احقاق حقوق شان است.&#187;    کتاب  دختران رياض،  کتابی اينترنتی است و شخصيت های آن عمدتا با استفاده از پست الکتريکی يا ايميل مشکلات و عقايدشان را ابراز می کنند.    خانم رجا می گويد: &#171;نسل ما نسل اينترنت است و زنان در عربستان سعودی اگرچه بسيار برای گفتن دارند ولی شهامت ابراز نظر در مقابل عموم را ندارند. اينترنت و ايميل اين فرصت را برای آنها وجود آورده است که بدون افشای نام حقيقی آزادانه نظراتشان را بيان کنند.&#187;    اين نويسنده می افزايد: &#171;يکی ديگر از خصوصيات مهم اينترنت امکان برقراری ارتباط با جهان خارج و شناسايی ديگر واقعيت هاست و به همين منظور من اين کتاب را به زبان ايميلی نوشتم.&#187;    کتاب  دختران رياض  آزادانه در عربستان به فروش می رسد هر چند بسياری از کتابفروشی ها از ارايه آن خودداری می کنند.    خانم رجا می گويد: عکس العمل جامعه سعودی نسبت به اين کتاب دوگانه بود. انتشار آن در عربستان و به زبان عربی مورد تقدير قرار گرفت و بسياری آن را پديده نوين و قابل توجهی ارزيابی کردند، هرچند که بلافاصله بعد از انتشار اولين ترجمه برخی تغيير عقيده دادند و مرا متهم به عرضه چهره ای سياه و منفی از جامعه کردند.&#187;    نويسنده  دختران رياض  می گويد:&#171;سعودی ها از اينکه مشکلات جامعه شان درخارج از کشورشان مطرح شود واهمه دارند و به هيچ وجه دوست ندارند در مقابل ديگر اعراب و يا غربی ها پاسخگو در مورد مسائل داخلی شان باشند زيرا واهمه دارند مورد انتقاد قرار بگيرند.&#187;    خانم رجا معتقد است: &#171;جامعه سعودی بدون عيب و اشکال نيست و اين انتقادها بهترين شيوه برای رفع اين اشکالات موجود و پيشرفت است.&#187;  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_suadi_women/435202.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_suadi_women/435202.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 16 Feb 2008 21:20:06 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/C489CC1D-4459-4197-874B-C833BD786ACB_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171;اهداف هزاره&#187;؛ کارزار مبارزه با فقر و بی سوادی در جهان</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;در ماه سپتامبر سال ۲۰۰۰ در جريان مجمع عالی فوق العاده سازمان ملل متحد که به مناسبت آغاز هزاره سوم ميلادی در مقر اين نهاد در شهر نيويورک برگزار شد، ۱۸۹ رييس کشور و دولت تعهد کردند فقر، گرسنگی، بی سوادی و بيماری های کشنده چون ايدز را با تلاش های فوق العاده ای کاهش دهند.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;   در ماه سپتامبر سال ۲۰۰۰ در جريان مجمع عالی فوق العاده سازمان ملل متحد که به مناسبت آغاز هزاره سوم ميلادی در مقر اين نهاد در شهر نيويورک برگزار شد، ۱۸۹ رييس کشور و دولت تعهد کردند فقر، گرسنگی، بی سوادی و بيماری های کشنده چون ايدز را با تلاش های فوق العاده ای کاهش دهند.        همزمان اين رهبران قول دادند که در جهت برابری جنسيتی و عدالت اجتماعی نيز گام بردارند.        برای تحقق اين اهداف، کوفی عنان، دبيرکل وقت سازمان ملل متحد مرکزی را در نيويورک به راه انداخت تا اين تلاش ها را هماهنگی کند.        مسئوليت هماهنگی &#171;اهداف هزاره&#187; به عهده &#171;اولین هرفکنس&#187; گذارده شد.&#160;وی که برای گشايش دفتر ارزيابی هماهنگی اين کارزار به رم سفر کرده بود در مقر فائو يا سازمان خواروبار و کشاورزی پذيرفت که به پرسش های  راديو فردا  پاسخ گويد.        بر خلاف بسياری از کارشناسان که از شکست کارزار &#171;اهداف هزاره&#187; صحبت می کنند،  اولین هرفکنس  معتقد است که روند اين کارزار تاکنون موفق بوده است، هرچند که چه کشورهای غنی و چه فقير بايد با جديت به تعهدات شان عمل کنند.             &#171;در آفريقا تحولات سال های اخير چشمگير بوده است و دولت های اين قاره با برنامه ريزی اقتصادی دقيق تر و مديريت حساب شده و هم چنين مبارزه با فساد مالی قابليت های خود را افزايش داده اند.&#187;     اولین هرفکنس، مسئول کارزار &#171;اهداف هزاره&#187;      خانم هرفکنس می گويد: &#171;اجازه دهيد بگويم که اقداماتی انجام گرفته شده، پيشرفت هايی هم صورت گرفته است، هر چند کمک های کشورهای غنی به کشورهای فقير در صورتی که بخواهيم تا سال ۲۰۱۵ اين اهداف را تحقق بخشيم بايد به طور جدی افزايش يابد.&#187;        به گفته&#160;وی، در سال ۲۰۱۵ اگر کليه اهداف منظور شده تحقق نيابند حداقل به بخشی از آن عمل خواهد شد.        اين مقام سازمان ملل متحد در ادامه می افزايد: برخی از کشورهای صنعتی غرب به هيچ کدام از تعهداتشان تاکنون عمل نکرده اند، ولی هفت سال وقت دارند که اين کوتاهی را جبران کنند.        خانم هرفکنس در پاسخ به پرسش ديگری در رابطه با نقش کشورهای نفتخيزی چون جمهوری اسلامی ايران در اين کارزار می گويد: &#171;سال ها کشورهای توليد کننده نفت از جمله حاميان سخاوتمند کشورهای فقير بودند، هر چند که در رابطه با اهداف هزاره بايد گفت آنها نيز تاکنون به تعهداتشان آن طور که بايد و شايد عمل نکرده اند.&#187;        اين مقام سازمان ملل متحد در خاتمه به نقش عمده کشورهای فقير در موفقيت اين کارزار و دستيابی به اهدافش اشاره می کند و می گويد: &#171;مسئوليت اصلی به گردن کشورهای فقير و عقب مانده است و اگر دولتمردان کشورهای فقير به مسئوليت هايشان عمل نکنند حتی در صورت کمک های کشورهای صنعتی و غنی، هيچ دردی از آنها دوا نخواهد شد.&#187;        اولین هرفکنس می افزايد: مشکل در ساختمان بيمارستان و مدرسه در کشورهای فقير نيست. مشکل اصلی عدم برنامه ريزی دولت های اين کشورها برای فرستادن کودکان و نوجوانان به مدرسه و يا برنامه ريزی بهداشت است.        مسئول کارزار &#171;اهداف هزاره&#187; البته معتقد است که در آفريقا تحولات سال های اخير چشمگير بوده است و دولت های اين قاره با برنامه ريزی اقتصادی دقيق تر و مديريت حساب شده و هم چنين مبارزه با فساد مالی قابليت های خود را افزايش داده اند.        خانم هرفکنس در خاتمه می گويد: الويت کشورهای فقير نبايد جذب کمک های بين المللی باشد بلکه آنها بايد چگونگی استفاده از منابع خود را در الويت قرار دهند زيرا کمک های بين المللی برای شرايط اضطراری است در حالی که خروج از عقب ماندگی و گام گذاردن در روند توسعه با استفاده از منابع بومی صورت می گيرد.        </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_millennium_goal/434218.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_millennium_goal/434218.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 10 Feb 2008 15:30:33 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/84E155A2-AEBD-4B22-8450-8E7511BA21F6_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>نسل جديد رهبران مافيای ايتاليا مدارک دانشگاهی دارند</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;نسل جديد رهبران مافيای ايتاليا دارای مدارک دانشگاهی هستند. به دست آوردن مدارک دانشگاهی برای اين تبهکاران جوان به چالش کشيدن جامعه و زورآزمايی با نهادهای اجتماعی و سياسی است.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;   نسل جديد رهبران مافيای ايتاليا دارای مدارک دانشگاهی هستند. به دست آوردن مدارک دانشگاهی برای اين تبهکاران جوان به چالش کشيدن جامعه و زورآزمايی با نهادهای اجتماعی و سياسی است.        اگر زمانی باندهای مافيايی که در ايتاليا از آنها با نام &#171;خانواده&#187; ياد می شود، عمدتا شامل آدم های بی سواد بودند که از نظر فرهنگی عقب مانده به حساب می آمدند، نسل جديد &#171;مافيوزی&#187; يا وابستگان به مافيا همه از مهم ترين دانشگاه های ايتاليا مدرک تحصيلی دريافت کرده اند.        بنابر&#160;کندوکاوی که از سوی اداره کل زندان های ايتاليا انجام گرفته است، حداقل ۳۳ درصد از سران و وابستگان مافيا دارای مدرک ليسانس عمدتا از دانشکده های علوم انسانی چون جامعه شناسی، مذهب شناسی، اقتصاد و حتی ادبيات هستند.               &#171;حداقل ۳۳ درصد از سران و وابستگان مافيا دارای مدرک ليسانس عمدتا از دانشکده های علوم انسانی چون جامعه شناسی، مذهب شناسی، اقتصاد و حتی ادبيات هستند.&#187;     اداره کل زندان های ایتالیا      هفته گذشته در يکی از دانشگاه های معتبر ايتاليا که به دلايل امنيتی نامی از آن برده نمی شود پيترو آليری، توانست ليسانس خود در رشته مذهب شناسی يا تئولوژی را با ارائه پايان نامه ای در رابطه با &#171;تاريخ مسيحيت&#187; دريافت کند.      استادانی که در کلاسی خالی از دانشجويان و مملو از مامورين پليس در بحث اين پايان نامه حضور داشتند، پيترو آليری را با نمره صد و ده، تشويق و يک ليسانس به اين زندانی که در حال گذراندن سه حکم حبس ابد است اعطاء کردند.        پيترو آليری در ترور جوزپه فالکونه و پائولو بورسلينو، دو دادستان شهر پالرمو که نماد مبارزه با باندهای مافيايی به حساب می آمدند و پليس های محافظشان دست داشته است و يکی از خطرناک ترين عناصر مافيای پالرمو به حساب می آيد.        آليری تنها قاتل حرفه ای وابسته به مافيا نيست که در پشت ميله های زندان به تحصيلات دانشگاهی مشغول است.        فيليپو گراويانو که همراه برادرش جوزپه گرداننده باندهای مافيايی در پالرمو است، مراحل آخر تحصيلات در رشته اقتصاد را می گذراند.        فيليپو متهم به قتل کشيشی است که در محلات فقيرنشين پالرمو مردم را به مبارزه عليه مافيا دعوت می کرد.        برادرش جوزپه که به اتهام بمبگذاری در مقابل &#171;پالاتزو وکيو&#187;، معروف ترين موزه ايتاليا در شهر فلورانس در زندان به سر می برد دانشجوی فوق ليسانس در رشته رياضيات است.        آنتونيو ليبری، از رهبران مافيای کالابريا در رشته جامعه شناسی تحصيل می کند و کارملوموسومه چی، در ماه های آينده پايان نامه ای در رشته حقوق در رابطه با موقعيت محکومين به زندان ابد ارائه خواهد داد.        برپايه حدس هايی که از سوی مطبوعات ايتاليا زده می شود، اقتصاد، حقوق، ادبيات، فلسفه و اديان و جامعه شناسی رشته های مورد علاقه نسل جديد مافيوزی است.        روانشناسی که در يکی از زندان های ايتاليا سرگرم کار است و به دلايل امنيتی خواهان برملا نشدن نام اش است به هفته نامه &#171;ماگازين&#187; که ضميمه روزنامه کوريره دلاسرا است می گويد: &#171;اين آقايان، منظورش وابستگان مافيا است، از آنجايی که قادر به کنترل احساسات و رفتارشان هستند، در تحصيل کاملا موفق اند.&#187;                      &#160;     به دست آوردن مدارک دانشگاهی برای کادرهای بالای باندهای مافيايی به گفته اين روان شناس، نشان دادن برتری شان حتی در پشت حصار زندان به &#171;پيچوتی&#187; يا سربازان مافياست، در غير اين صورت نفوذ آنها در زندان و خارج از آن کاهش می يابد.        همين روان شناس می افزايد: &#171; به دست آوردن مدرک ليسانس يا دکترا برای مافيوزی به چالش کشيدن نظم است و اين آقايان بيش از اين که به کسب دانش علاقه مند باشند خواهان زور آزمايی با جامعه و نهادهای مدنی و سياسی اش هستند.&#187;    </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Mafia_high_education_Italy/433207.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Mafia_high_education_Italy/433207.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 03 Feb 2008 16:19:27 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/92B789D1-1F65-4F5C-AE32-C09D08D44AD5_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title> &#171;احمدی نژاد غرب را ضعيف تصور می کند&#187;</title>
            <description>ديويد هاريس، مدير اجرايی کميته يهوديان آمريکا، که در خاتمه نشست مجمع جهانی اقتصاد در&#160; داووس سوييس برای ديدار با مقامات&#160; ايتاليا و گفت وگو در رابطه با پرونده اتمی جمهوری اسلامی به رم سفر کرده است،&#160; در گفت وگو با راديو فردا می گويد:&#171;عدم شناخت محمود احمدی نژاد از غرب دليل برخی از اظهارات و تصميمات وی هستند&#187;. ديويد هاريس، مدير اجرايی کميته يهوديان آمريکا، که&#160;پس از&#160;نشست مجمع جهانی اقتصاد در&#160;داووس سوييس برای ديدار با مقامات&#160; ايتاليا و گفت وگو در رابطه با پرونده اتمی&#160;ایران به رم سفر کرده است،&#160; در گفت وگو با  راديو فردا  می گويد:&#171;عدم شناخت محمود احمدی نژاد از غرب دليل برخی از اظهارات و تصميمات وی هستند&#187;.    پرونده اتمی جمهوری اسلامی ايران و بحران لبنان و غزه از جمله مسايلی هستند که ديويد هاريس، مدير اجرايی کميته يهوديان آمريکا در جريان ديدارهايش با مقامات ايتاليايی در دستور کار قرار داده است.      پیش شرط مذاکره با ایران      ديويد هاريس در واکنش به&#160; پيشنهاد ماسيمو دالما، وزير خارجه مستعفی ايتاليا، که در روزهای گذشته گفته بود &#171;در کنار تحريم ها، مذاکرات با ايران بايد در دستور کار آمريکا و جامعه بين المللی قرار گيرد و اين مذاکرات بايد بدون هيچ پيش شرطی، حتی توقف غنی سازی اورانيوم برگزار شوند&#187;، می گويد:&#171; اين پيشنهاد قابل قبول نيست، هرچند مذاکرات ديپلماتيک در دستور کار قرار دارند&#187;.         &#171;فکر کنم مشکل در اين باشد که رييس جمهوری ايران تحريم غرب را درک نمی کند و عقايد و عملکرد غربی ها را بد تعبير می کند و فکر می کند با غربی بيمار و شکست خورده روبه رو است&#187;.     ديويد هاريس، مدير اجرايی کميته يهوديان آمريکا      ديويد هاريس در اين زمينه می گويد:&#171;من فکر نمی کنم کسی در نظر داشته باشد مواضع گذشته اش را به فراموشی بسپارد و به ايران بگويد بياييم و بدون هيچ پيش شرطی برسر ميز مذاکره بنشينيم. نبايد فراموش کرد که شورای امنيت سازمان ملل متحد تا کنون سه قطع نامه در رابطه با پرونده هسته ای ايران به تصويب رسانده است، تحريم هايی برقرارند و قطع نامه چهارمی هم در راه است&#187;.    دیوید هاريس می افزايد :&#171;جامعه جهانی به آسانی حاضر نيست بپذيرد ايران اين قطع نامه ها را ناديده گرفته و تحريم ها را زيرپا بگذارد. هرچند جامعه جهانی تلاش دارد شرايط را برای مذاکره با اين کشور آماده سازد&#187;.    مدير اجرايی کميته يهوديان آمريکا در اشاره به شرکت زلمای خليل زاد، سفير آمريکا در سازمان ملل متحد در ميزگردی در داووس در کنار منوچهر متکی، وزير امور خارجه ايران، و مجتبی ثمره هاشمی، مشاور عالی رييس جمهوری ايران، می گويد :&#171;اين حضور مثبت بود و نشان دهنده اين امر است که دو گزينه تحريم و فشار از سويی و مذاکره و گفت وگو از سوی ديگر همزمان در دستور کار قرار دارند&#187;.      &#171;اگر احمدی نژاد غرب درک می کرد&#187;      ديويد هاريس با اشاره به اظهارات محمود احمدی نژاد مبنی بر لزوم نابودی اسرائيل و&#160;یادداشت حسين شريعتمداری در روزنامه  کیهان &#160;که از مسلمانان جهان خواسته است در چهار گوشه جهان منافع آمريکا، اسرائيل و حاميان اروپايی شان را مورد حمله قرار دهند، می گويد:&#171;فکر کنم مشکل در اين باشد که رييس جمهوری ايران تحريم غرب را درک نمی کند و عقايد و عملکرد غربی ها را بد تعبير می کند و فکر می کند با غربی بيمار و شکست خورده روبه رو است&#187;.    هاريس می افزايد:&#171;اگر محمود احمدی نژاد غرب را درک می کرد می فهميد انزجار از مواضع ايران تا چه حد در اين سوی دنيا گسترش دارد، می فهميد چرا غربی ها از حمايت ايران از تروريسم و از زير پا گذاردن حقوق بشر در اين کشور انزجار دارند&#187;.    مدير اجرايی کميته يهوديان آمريکا می گويد:&#171;محمود احمدی نژاد سعی دارد مردم کشورش را قانع سازد جمهوری اسلامی به قدرتی جهانی تبديل شده است، درحاليکه جهان، ايران را کشوری می داند که حقوق بشر را زير پا می گذارد، در کشورهای همسايه اخلال گری می کند، حامی تروريسم است و شهروندانش را شکنجه می کند و به قتل می رساند&#187;.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_west_iran/432850.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_west_iran/432850.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 31 Jan 2008 19:47:58 +3500</pubDate>
            <category>بایگانی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/BB1444D4-B79F-430F-AA69-C67533793DB2_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>ایتالیا: همزمان با تحریم باید با ایران مذاکره کرد</title>
            <description>&lt;span&gt;ماسیمو دالما، وزیر امور خارجه ایتالیا روز چهارشنبه خواستار مذاکرات بدون پیش شرط&#160;تهران و جامعه جهانی بر سر پرونده هسته ای&#160;ایران شد.&lt;/span&gt;            ماسیمو دالما، وزیر امور خارجه ایتالیا روز چهارشنبه خواستار مذاکرات بدون پیش شرط&#160;تهران و جامعه جهانی بر سر پرونده هسته ای&#160;ایران شد.        آقای دالما که در میزگردی درباره چشم انداز مذاکرات با ایران در رم شرکت کرده بود، با اشاره به تصمیم گروه ۱+۵ برای تدوین قطعنامه تازه علیه ایران گفت: &#171;تحریم ها باید ادامه پیدا کند.&#187;        وی افزود: &#171;ولی این بدان معنا نیست که با وجود تحریم ها نمی توان بر سر میز مذاکرات نشست.&#187;        به گفته وزیر امور خارجه ایتالیا، &#171;این مذاکرات باید بدون پیش شرط از جانب ایران و جامعه جهانی برگزار شود زیرا خود این پیش شرط ها می تواند موضوع این مذاکرات باشند.&#187;        ماسیمو دالما گفت: &#171;ما نباید با تاکید بیش از حد بر اصول مانع آغاز مذاکرات شویم.&#187;        وزیر امور خارجه ایتالیا که معاونت نخست وزیری این کشور&#160;را نیز عهده دار است، در اشاره به نقش ایران در بحران های کنونی گفت: &#171;ایران در بحران هایی که به طور مستقیم یا غیرمستقیم &#160;  به کشور ما مربوط می شود نقش مرکزی را ایفا می کند، زیرا تهران در افغانستان و عراق چون بحران اسرائیل و فلسطین به طور مستقیم حضور دارد.&#187;             &#171;ایران در بحران هایی که به طور مستقیم یا غیر مستقیم&#160; به کشور ما مربوط می شود نقش مرکزی را ایفا می کند، زیرا تهران در افغانستان و عراق چون بحران اسرائیل و فلسطین به طور مستقیم حضور دارد.&#187;     ماسیمو دالما، وزیر امور خارجه ایتالیا&#160;      این مقام ایتالیایی&#160;گفت: &#171;حذف ایران از مذاکرات بین المللی برای حل این بحران می تواند به تشدید آنها بیانجامد، شرکت دادن ایران می تواند راه را برای برقراری ثبات در منطقه هموار سازد.&#187;        در این میزگرد که به بهانه آخرین شماره مهم ترین مجله تحقیقات راهبردی ایتالیا، &#171;لیمس&#187; درباره ایران برگزار شده بود، کاردینال آکیله سیلوسترینی، از باسابقه ترین دیپلمات های واتیکان، در سخنانی گفت: &#171;بسیاری از کسانی که با ایران مذاکرده می کنند از هویت تاریخی ایران بی اطلاعند.&#187;        وی اظهار داشت: &#171;این کشور از تاریخ و فرهنگی بسیار کهن برخوردار است که بدون توجه به آن نمی توان با ایران به مذاکره پرداخت.&#187;        کاردینال ایتالیایی در ادامه افزود: &#171;نباید فراموش کرد که ایران شاید تنها کشور اسلامی باشد که هرگز مستعمره نبوده است و هیچ قدرت استعماری نتوانسته است بر این کشور غلبه کند.&#187;        کاردینال سیلوسترینی افزود: &#171;میان قبول ایرانی اتمی و جنگی علیه ایران می توان راه سومی را در پیش گرفت و مذاکراتی بسیار رسمی با این کشور را آغاز کرد که تنها به مساله اتمی محدود نشود.&#187;        به گفته وی، در این مذاکرات می توان مسائل دیگری چون &#171;تروریسم ، نقش ایران در ثبات عراق، قبول فرضیه دو کشور برای دو ملت یعنی تشکیل کشور فلسطین در کنار اسرائیل و در نتیجه به رسمیت شناختن اسرائیل، و در نهایت عدم دخالت ایران در امور لبنان&#187; را به بحث گذاشت.        در ابتدای این میزگرد نیز،   لوچیو کاراچولو    مدیر نشریه &#171;لیمس&#187; که آخرین شماره آن &#171;جنگ یا صلح&#187; به موضوع ایران اختصاص دارد، گفت: &#171;با انتشار گزارشی غیر منتظره در روز سوم دسامبر که توسط یکی از مهم ترین نهادهای امنیتی آمریکا به رشته تحریر درآمده است، و در آن اشاره می شود ایرانی ها از سال ۲۰۰۳ میلادی برنامه نظامی اتمی شان را متوقف ساخته اند، پنجره امیدی به سوی ایران گشوده شد.&#187;        به گفته وی، &#171;البته این امر از خطر ایران برای جامعه جهانی نمی کاهد زیرا این کشور به غنی سازی اورانیوم ادامه می دهد و قادر خواهد بود هر لحظه برنامه های نظامی اش را باز گیرد و در عرض چند سالی به بمب اتمی دست یابد.&#187;        مدیر لیمس گفت: &#171;مهم ترین مسئله ای که در این گزارش به آن اشاره شده است تاثیرگذاری تحریم ها و فشارهای بین المللی بر جمهوری اسلامی ایران است.&#187;        کاراچولو در خاتمه افزود: &#171;گزارش نهاد امنیتی آمریکا نشان می دهد سیاست چماق و هویج می تواند هنوز در رابطه با ایران کارایی داشته باشد.&#187;    </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Italy_Dallema_talks_nuclear/431671.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Italy_Dallema_talks_nuclear/431671.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 24 Jan 2008 11:23:14 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/77EDC901-6FF3-407A-AFD9-FBF40B37B8C3_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>حقوق بشر در ایران: &#171;اعدام برای ایجاد وحشت&#187;</title>
            <description>مسئول کميته حقوق بشر کميسيون خارجی پارلمان ايتاليا به همراه هيئت پارلمانی اين کشور هفته جاری&#160; از ايران بازديد به عمل آورد و در تهران با منوچهر متکی، وزير امور خارجه، غلامعلی حداد عادل، رييس مجلس، سعيد جليلی، دبير شورای عالی امنيت عالی امنيت ملی و ديگر مقامات جمهوری اسلامی ايران ملاقات کرد. مسئول کميته حقوق بشر کميسيون خارجی پارلمان ايتاليا به همراه هيئت پارلمانی اين کشور هفته جاری&#160; به ایران سفر کرده&#160;و در تهران با منوچهر متکی، وزير امور خارجه، غلامعلی حداد عادل، رييس مجلس، سعيد جليلی، دبير شورای عالی امنيت عالی امنيت ملی و ديگر مقامات جمهوری اسلامی ايران ملاقات کرد.    پيترو مارچه نارو، نماينده پارلمان از حزب دموکراتيک که مسئوليت کميته حقوق بشر را در کميسيون سياست خارجی پارلمان ايتاليا عهده دار است، از شنبه تا سه شنبه همراه هيئتی که رييس کميسيون سياست خارجی و نمايندگان احزاب اقليت و اکثريت را دربرمی گرفت در تهران به سر می برد.     در جريان اين سفر، اين هيئت ايتاليايی با وزير خارجه، دبير شورای امنيت ملی، رييس مجلس و ديگر مقامات جمهوری اسلامی ايران ديدار داشت. در اين ديدارها علاوه بر بررسی روابط دو جانبه، بررسی بحران های منطقه ای، نقش ايران در عراق، افغانستان و لبنان و پرونده اتمی، موقعيت حقوق بشر در جمهوری اسلامی ايران نيز در دستور کار قرار داشت.         &#171; در جمهوری اسلامی ايران بر خلاف ديگر کشورها که سعی دارند صدور&#160;احکام اعدام&#160;را کاهش دهند، در سال گذشته شمار کسانی که حکم اعدامشان به اجرا درآمد بيش از صد در صد افزايش يافته است، و اگر اين فرضيه را که علاقه ايرانی در سال ۲۰۰۷ ميلادی نسبت سال های قبل به ارتکاب جرم افزايش يافته است رد کنيم، تنها نظريه قابل قبول اين خواهد بود که سياست دولت کنونی استفاده از مجازات اعدام برای ايجاد وحشت است&#187;.     پيترو مارچه نارو&#160;      پيترو مارچه نارو در گفت وگو با  راديو فردا  می گويد :&#171;ما در دو نشست به طور ويژه در رابطه با مسائل مربوط به حقوق بشر و به ويژه احکام اعدام با مخاطبين ايرانی گفت وگو کرديم. در جلسه اول محور گفت وگوها اصل مجازات اعدام بود که برای ما ايتاليايی ها اهميت بسياری داشت، زيرا به پيشنهاد ما بود که مجمع عالی سازمان ملل متحد قطع نامه ای را با درخواست تعليق اين چنين مجازاتی اخيرا به تصويب رساند&#187;.    مارچه نارو در ادامه می افزايد :&#171;مخاطبين ايرانی ما می گفتند در کشورشان مجازات اعدام تنها برای کسانی که متهم به قتل هستند و يا قاچاقچيان مواد مخدر صادر می شوند&#187;.    اين نماينده پارلمان ايتاليا می گويد :&#171;ما به مخاطبين ايرانی مان گوشزد کرديم، گذشته از اين امر که احکام اعدام نمی توانند نقش موثری در مبارزه با قاچاق مواد مخدر داشته باشند، در جمهوری اسلامی ايران بر خلاف ديگر کشورها که سعی دارند صدور اين چنين احکامی را کاهش دهند، در سال گذشته شمار کسانی که حکم اعدامشان به اجرا درآمد بيش از صد در صد افزايش يافته است، و اگر اين فرضيه را که علاقه ايرانی در سال ۲۰۰۷ ميلادی نسبت سال های قبل به ارتکاب جرم افزايش يافته است رد کنيم، تنها نظريه قابل قبول اين خواهد بود که سياست دولت کنونی استفاده از مجازات اعدام برای ايجاد وحشت است&#187;.    به گفته اين نماينده پارلمان ايتاليا اين سياست در سال جاری نيز ادامه يافته است زيرا با وجود اينکه دو هفته ای از آغاز سال جديد ميلادی نگذشته است، حداقل ۱۱ نفر در جمهوری اسلامی ايران اعدام شده اند.    پيترو مارچه نارو با اشاره به مطرح کردن &#171;مساله محکوميت دوخبرنگار کرد عدنان حسن پور و هيوا بوتيمار به اعدام&#160; با نمايندگان مجلس ايران&#187;، می گويد:&#171;به مخاطبين ايرانی مان اين بار گفتيم اگر بحث کلی در رابطه با حقانيت مجازات اعدام را کنار بگذاريم و نظرات شما در اين رابطه با اين مجازات غير انسانی را بپذيريم با اين وجود صدور حکم مجازات اعدام برای دو خبرنگار که جنايتی مرتکب نشده اند، قاچاقچی مواد مخدر هم نيستند و حداکثر در سازمانی سياسی عضويت داشته اند باز هم قابل قبول نيست&#187;.    پيترو مارچه نارو در ادامه می افزايد:&#171; ما به نمايندگان مجلس جمهوری اسلامی ايران يادآوری کرديم در اروپا و به ويژه در ايتاليا افکار عمومی نسبت به اين دو حکم اعدام حساسيت خاصی از خود نشان داده است و از آنها خواستيم جهت لغو اين چنين احکامی با ما همراه شوند، ولی متاسفانه هيچگونه پاسخی که بتواند ما را ارضا کند دريافت نکرديم&#187;.    مارچه نارو در خاتمه می گويد :&#171;اين چنين به نظر می آيد که دولت کنونی ايران در نظر دارد از مجازات اعدام برای ساکت ساختن مخالفين اش نيز استفاده کند&#187;. امری که به گفته مارچه نارو &#171;قابل قبول نيست و نشان از وخامت موقعيت حقوق بشر در جمهوری اسلامی ايران دارد&#187;.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_italy_delegation/430896.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_italy_delegation/430896.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 18 Jan 2008 20:11:31 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/22832607-A34C-4BF6-922C-F12EF4A15E9F_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171;اتحاد تمدن ها&#187; در مادرید؛ آشتی کنان غرب و اسلام</title>
            <description>اولين نشست فعالان مدنی و مقامات دولتی با هدف &#171;تشويق تفاهم ميان غرب و دنيای اسلام&#187; صبح روز سه شنبه در شهر مادريد در حضور نخست وزيران اسپانيا و ترکيه، دبيرکل سازمان ملل متحد و نمايندگان ۸۰ کشور جهان، آغاز به کار کرد. اولين نشست فعالان مدنی و مقامات دولتی با هدف &#171;تشويق تفاهم ميان غرب و دنيای اسلام&#187; صبح روز سه شنبه در شهر مادريد در حضور نخست وزيران اسپانيا و ترکيه، دبيرکل سازمان ملل متحد و نمايندگان ۸۰ کشور جهان، آغاز به کار کرد.     اين نشست با نام &#171;اتحاد تمدن ها&#187; به مدت دو روز در شهر مادريد برپا خواهد شد و بيش از چهارصد شخصيت سياسی، فرهنگی و هنری بين المللی&#160; از جمله تعدادی از برندگان جايزه نوبل همچون شيرين عبادی و هنرپيشگان سرشناس هاليود چون آنجلينا جولی و جرج کلونی نيز در آن حضور دارند.    نشست &#171;اتحاد تمدن ها&#187; بر اساس&#160; پيشنهاد نخست وزير سوسياليست اسپانيا خوزه لوئيس رودريگز زاپاترو که در سال ۲۰۰۴ ميلادی ارائه کرد، برای حل مشکلات غرب با دنيای اسلام برگزار شده است.    مسئوليت برگزاری جلسات اتحاد تمدن ها، از سوی سازمان ملل متحد به دولت های اسپانيا و ترکيه محول شده است.          نشست &#171;اتحاد تمدن ها&#187; بر اساس&#160; پيشنهاد نخست وزير سوسياليست اسپانيا خوزه لوئيس رودريگز زاپاترو که در سال ۲۰۰۴ ميلادی ارائه کرد، برای حل مشکلات غرب با دنيای اسلام برگزار شده است.    خوزه لوئيس روديگز زاپاترو، نخست وزير اسپانيا در سخنانی که صبح روز سه شنبه در مراسم افتتاح اين نشست ابراز کرد گفت: &#171;اتحاد تمدن ها در نظر دارد عليه سوء استفاده سياسی از تفاوت های فرهنگی مبارزه کند.&#187;    نخست وزير اسپانيا در ادامه گفت: &#171;هدف ما از برگزاری اين چنين نشست ها منزوی ساختن نظرات افراطی و نژادپرستانه و نزديک ساختن فرهنگ ها به يکديگر است.&#187;    رجب طيب اردوغان نخست وزير ترکيه نيز يادآوری کرد: &#171;کسانی که امروز در اين نشست حضور دارند تنها مسئوليت کشورهای متبوعه شان را به عهده ندارند بلکه مسئول آنچه در ديگر کشورهايی که توسط حکومت قانون اداره می شوند نيز هستند.&#187;    &#160;نخست وزير ترکيه افزود: &#171;ما برای حمايت از برادری، دوستی، حکومت قانون و عدالت در مادريد گرد آمده ايم.&#187;    نخست وزير اسپانيا در جريان اين نشست اعلام کرد کشورش به زودی شخصيتی را برای هماهنگی تلاش ها برای نزديک ساختن تمدن ها به يکديگر معرفی خواهد کرد و از ديگر کشورهای حاضر در مادريد نيز خواست به نوبه خود نهادی را برای حمايت از اتحاد تمدن ها در کشورشان ايجاد کنند.    بان کی مون، دبيرکل سازمان ملل متحد در تاييد پيشنهاد نخست وزير اسپانيا گفت: &#171;من امروز بيش از آنکه به مشکلات بيانديشم در جستجوی راه حل برای آنها هستم، و به عنوان دبيرکل سازمان ملل متحد هدفم دست يابی به صلح است.&#187;    از جمله ديگر شخصيت هايی معروفی که برای شرکت در اجلاس اتحاد تمدن ها به مادريد سفر کرده اند می توان به ترک اورهان پاموک، نويسنده اهل ترکيه، وله سينکا، نويسنده نيجريايی، عمر موسی دبيرکل اتحاد عرب، ملکه اردن و خاخام اعظم يهوديان اسرائيل يونا متزگر اشاره کرد.   </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f2_Alliance_of_Civilizations_Forum_to_Begin/430511.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f2_Alliance_of_Civilizations_Forum_to_Begin/430511.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 16 Jan 2008 15:00:22 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/29310E82-25A3-437A-A18A-A8520DC0DDAF_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>استقبال آرژانتین از حکم تعقیب بین المللی مقام های ایرانی</title>
            <description>رسانه های آرژانتين از تصميم مجمع عمومی پليس بين المللی يا اينترپل را که چهارشنبه در مراکش با دوسوم آرا بر حکم تعقيب ۵ تن از مقامات جمهوری اسلامی ايران و يکی از اعضای برجسته حزب الله لبنان را به اتهام مشارکت در بمب گذاری در مرکز همياری يهوديان بوئنوس آيرس صحه گذاشت، استقبال کردند &#160;رسانه های آرژانتين از تصميم مجمع عمومی پليس بين المللی يا اينترپل، که چهارشنبه در مراکش با دوسوم آرا بر حکم تعقيب ۵ تن از مقامات جمهوری اسلامی ايران و يکی از اعضای برجسته حزب الله لبنان را به اتهام مشارکت در بمب گذاری در مرکز همياری يهوديان بوئنوس آيرس صحه گذاشت، استقبال کردند.    &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;  مجمع عالی پليس بين المللی با درخواست دولت و مقامات قضايی آرژانتين که خواهان صدور &#171;اخطار قرمز&#187; برای برخی از مقامات جمهوری اسلامی ايران شده بودند با رای مثبت دوسوم از ۱۱۸ کشور حاضر در اين نشست موافقت کرد.     علی فلاحيان، وزير سابق اطلاعات، محسن رضايی فرمانده پيشين سپاه پاسداران، احمد وحيدی فرمانده سابق نيروی قدس، محسن زمانی رايزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ايران در بوئنوس آيرس در زمان بمب گزاری در مرکز همياری يهوديان اين شهر در ژوئيه سال ۱۹۹۴ ميلادی، احمدرضا اصغری، کارمند سابق همين سفارت و عماد مغنيه از اعضای برجسته حزب الله لبنان از اين پس به محض ورود به هرکدام از کشورهای عضو اينترپل با خطر بازداشت و تحويل به آرژانتين مواجه هستند.     مجمع عالی پليس بين المللی با تقاضای صدور اخطار قرمز برای رييس جمهور سابق اکبر هاشمی رفسنجانی، وزير خارجه آن زمان علی اکبر ولايتی و سفير جمهوری اسلامی ايران در دهه ۹۰ ميلادی در آرژانتين هادی سليمان پور مخالفت کرد.      کلارين ، مهم ترين روزنامه بوئنوس آيرس ضمن ابراز خوشنودی از تصميم پليس بين المللی، دولت ونزوئلا که نماينده اش در زمان رای گيری مجمع عمومی را ترک کرد شديدا مورد انتقاد قرار می دهد.      کلارين  می نويسد تنها نماينده پاکستان قبل از رای گيری در مخالفت با اخطار قرمز برای مقامات ايرانی، رشته سخن را به دست گرفت و خواهان يافتن راه حلی دوستانه برای اين بحران شد.    لوييس گرين والد، رييس کنونی آميا يا مرکز همياری يهوديان آرژانتين در گفت و گو با  کلارين  از تلاش های نستور کرشنر، رييس جمهوری کنونی اين کشور، که در جريان آخرين مجمع عالی سازمان ملل متحد خواستار همکاری جامعه جهانی و جمهوری اسلامی ايران برای دستگيری مظنونين به مشارکت در بمب گذاری در آميا شده بود را تعيين کننده دانست.         با تصويب اين اخطار قرمز ، دولت جمهوری اسلامی ايران در صورتی که باز هم از همکاری با ما سرباز زند، عملا جامعه جهانی را در مقابل&#160;خود خواهد يافت     قاضی پرونده انفجار آمیا      او گفت:&#171;البته اين برگه های اخطار قرمز اولين گام است و بايد تلاش ها برای دستگيری اين افراد و تحويل آنها به دستگاه قضايی آرژانتين را ادامه داد&#187;.      کلارين  در ادامه به نقل از يکی ديگر از رهبران جامعه يهوديان آرژانتين می نويسد تصميم مجمع عالی اينترپل پيروزی بزرگی برای ملت آرژانتين و دستگاه قضايی اين کشور است.       کلارين  تصميم اينترپل مبنی بر صدور اخطار قرمز برای برخی از مقامات جمهوری اسلامی ايران را گام ديگری در جهت مبارزه با تروريسم بين المللی ارزيابی می کند.       لاناسيون  در گزارشی از مراکش می نويسد ۱۹ عضو هيات جمهوری اسلامی ايرانی در اين اجلاس تا ساعتی قبل از رای گيری با مراجعه به تک تک نمايندگان کشورهای عضو سعی کردند توافق آنها را برای مخالفت يا عدم حضور در رای گيری جلب کنند.       لاناسيون  می نويسد نمايندگان جمهوری اسلامی ايران حتی شبانه به اطاق های نمايندگان در هتل ها مراجعه کردند تا بلکه بتوانند از تصويب اخطار قرمز برای مقامات شان جلوگيری کنند.     قاضی آرژانتينی پرونده آميا، رودولفو کانی کوبا کورال به  لاناسيون  می گويد با تصويب اين اخطار قرمز دولت جمهوری اسلامی ايران در صورتی که باز هم از همکاری با ما سرباز زند، عملا جامعه جهانی را در مقابل&#160;خود خواهد يافت.    &#160;آلبرتو نيسمان دادستان کل آرژانتين به لاناسيون می گويد مجمع عالی اينترپل با صدور احکام قرمز بر تحقيقات ما در رابطه با فاجعه آميا که منجر به کشته شدن ۸۵ نفر و زخمی شدن بيش از ۳۰۰ نفر شد، صحه گذاشت.    آلبرتو نيسمان که برای شرکت در اين نشست در مراکش به سر می برد در ادامه گفت و گويش با لاناسيون می افزايد :&#171;لابی های جمهوری اسلامی ايران با شکست مواجه شد و نتوانست به مانعی در راه دستيابی به حقيقت تبديل شود&#187;.    محسن بهاروند کاردار سفارت جمهوری اسلامی ايران در بوئنوس آيرس با لاناسيون می گويد:&#171; کشورهای عضو پليس بين الملل به هيچ وجه ملزم به اجرای تصميمات اين نهاد نيستند و در هر صورت جمهوری اسلامی ايران هرگز اين افراد را بازداشت نخواهد کرد&#187;.    دولت جمهوری اسلامی ايران هرگونه مشارکت مقاماتش در بمب گذاری در مرکز همياری يهوديان بوئنوس آيرس را رد کرد، و اخيرا برای قضات آرژانتينی که مسئوليت اين پرونده را دارا هستند احکام تعقيب و بازداشت بين المللی صادر کرده است. &#160;  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_amia/420394.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_amia/420394.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Nov 2007 21:35:39 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/674DF27E-7EF3-40A9-9E00-EA41A94F448B_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>اهدای جایزه آزادی مطبوعات ایتالیا به دو ایرانی</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;هيوا بوتيمار و عدنان حسن پور که دادگاه انقلاب سنندج به اتهام محاربه برای آنها حکم اعدام صادر کرده است برنده جايزه آزادی مطبوعات سال ۲۰۰۷ ايتاليا شدند.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;                             هيوا بوتيمار و عدنان حسن پور، دو شهروند کرد&#160;که دادگاه انقلاب سنندج به اتهام محاربه برای آنها حکم اعدام صادر کرده است برنده جايزه آزادی مطبوعات سال ۲۰۰۷ ايتاليا شدند.        قرار است اين جايزه در مراسمی که روز ۳۰ نوامبر آينده در محل شهرداری &#171;سی ينا&#187; در ايالت توسکانی برگزار می شود به خانواده های اين دو زندانی داده شود.        عدنان حسن پور و هيوا بوتيمار، دو شهروند کرد مريوانی هستند که به گفته وکیل مدافعشان، به اتهام جاسوسی در زندان به سر می برند و به اعدام محکوم شده اند.        خانواده های اين دو فعال مريوانی اتهام &#171;جاسوسی&#187; و &#171;محاربه&#187; علیه آنها را رد کرده&#160; و می گويند که عدنان حسن پور و هيوا بوتيمار به خاطر فعاليت های مطبوعاتی و اجتماعی شان دستگير و به اعدام محکوم شده اند.        در مقابل، صالح نيکبخت، وکيل اين دو متهم گفته است که اتهام موکلان وی ارتباطی با فعاليت های مطبوعاتی آنها ندارد.        سازمان های بين المللی دفاع از حقوق بشر از جمله خبرنگاران بدون مرز، عفو بين المللی و سازمان اطلاع رسانی و امنيت خبرنگاران نيز اتهام جاسوسی که از دادگاه انقلاب سنندج به آنها وارد شده است را &#171;بی پايه&#187; دانسته اند.                    &#171;دليل اول انتخاب اين دو خبرنگار برای دريافت اين جايزه مخالفت ما با مجازات اعدام است.&#187;     استفانو مارچلی      جايزه آزادی بيان ايتاليا&#160;به خبرنگاران و يا فعالين اجتماعی که برای آزادی بيان مبارزه کرده باشند تعلق می گيرد، و در سال ۲۰۰۵ ميلادی به اکبر گنجی که آن زمان هنوز در زندان به سر می برد اهداء شد. سال گذشته نيز دو خبرنگار عراقی، يک کرد و يک آسوری اين جايزه را دريافت کردند.       استفانو مارچلی، بنيانگذار سازمان غير دولتی اطلاع رسانی و امنيت خبرنگاران &#171;   ISF           &#187; که مديريت اين جايزه را نيز عهده دار است در&#160;مصاحبه ای به  راديو فردا  گفت: &#171;دليل اول انتخاب اين دو خبرنگار برای دريافت اين جايزه مخالفت ما با مجازات اعدام است.&#187;        آقای مارچلی افزود: &#171;ما به ويژه مخالف صدور اين چنين حکم غير انسانی برای کسانی که به دليل فعاليت های مطبوعاتی، اجتماعی و يا سياسی دستگير شده اند هستيم و به همين دليل عدنان و هيوا را برای دريافت اين جايزه که تنها جايزه خاص خبرنگاران خارجی ايتاليا است، برگزيديم.&#187;        بنيانگذار سازمان غير دولتی اطلاع رسانی و امنيت خبرنگاران که خود خبرنگار تلويزيون دولتی ايتاليا است، افزود:&#171; دليل دوم اين گزينش مربوط است به آنچه که در ايران می گذرد.&#187;        آقای مارچلی گفت:&#171;جمهوری اسلامی ايران به بزرگترين زندان خبرنگاران تبديل شده است و اين چنين به نظر می آيد که سرکوب مطبوعات و کارگزاران مطبوعاتی به يکی از الويت های دولت کنونی جمهوری اسلامی ايران تبديل شده است. اين مساله برای ما به هيچ وجه قابل قبول نيست و با انتخاب عدنان و هيوا در صدديم ضمن ابراز انزجار از سياست های دولت تهران&#160;برای محدود کردن&#160;آزادی بيان، با همکارانمان در اين کشور ابراز همبستگی کنيم.&#187;        استفانو مارچلی افزود: &#171;تشديد سرکوب اقليت ها و به ويژه کردها در ايران در ماه های اخير يکی ديگر از دلايل انتخاب هيوا بوتيمار و عدنان حسن پوراست و ما از اين طريق می خواهيم همبستگی خود را نيز با کردهای ايرانی که تحت سرکوب شديد قرار دارند ابراز کنيم.&#187;        مراسم اهدای جايزه آزادی مطبوعات در ساختمان شهرداری سی ينا که يکی از زيباترين بناهای تاريخی ايتاليا به حساب می آيد برگزار خواهد شد.        شهردار سی ينا از خانواده های هيوا بوتيمار و عدنان حسن پور دعوت به عمل آورده است به نيابت اين دو خبرنگار زندانی در اين مراسم حضور يابند.        </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Italy_press_freedom_prize_kurds/416137.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Italy_press_freedom_prize_kurds/416137.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 11 Oct 2007 17:32:44 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/AE9D5E99-B726-4142-9C3D-E15D97995AEF_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>تلاش ايتاليا برای حذف مجازات اعدام در جهان</title>
            <description>در سراسر ايتاليا&#160; روز چهارشنبه مراسمی در پشتيبانی از طرح ارایه شده توسط&#160;نخست وزير اين کشور، برای لغو اعدام به مجمع سازمان ملل، برگزار شد. در&#160;سراسر ايتاليا&#160; روز چهارشنبه مراسمی در پشتيبانی از طرح قطعنامه ای که دو هفته پيش توسط نخست وزير اين کشور اروپايی رومانو پرودی به مجمع عالی سازمان ملل متحد در رابطه با تعليق يا عدم اجرای احکام اعدام در سراسر جهان ارایه داده شده برگزار شد.    در همین حال در بسياری از شهرهای ايتاليا جمع آوری امضا در خيابان ها و مراکز تجاری در حمايت از اين طرح که قبل از پايان ماه نوامبر به بحث و را ی گذارده خواهد شد، ادامه دارد.    دولت ايتاليا توانست حمايت هر ۲۷ کشور عضو اتحاديه اروپا را برای مطرح ساختن اين قطع نامه در سازمان ملل متحد به دست آورد. اين دومين بار است که قطع نامه ای در رابطه با&#160;تعلیق مجازات اعدام در جهان مطرح می شود.    &#160;اولين بار باز هم دولت وقت ايتاليا قطع نامه ای را در سال ۱۹۹۴ ميلادی ارايه داد که با تفاوت ۸ رای به تصويب نرسيد. در سال ۱۹۹۴ ميلادی ۹۷ کشور به قطع نامه عدم اجرای احکام اعدام رای مخالف دادند. در ۱۳ سال گذشته ۴۸ کشور از اين ۹۷ کشور مجازات اعدام را از قوانين شان حذف کردند و يا حداقل اين چنين احکامی را به اجرا نمی گذارند.      &#160;اجرا نشدن&#160;احکام اعدام پيش درآمد حذف مجازات اعدام از قوانينش است و تا کنون کليه کشورهايی که تعليق را عملی ساختند پس از مدتی اعدام را از قوانين شان حذف کردند  سرجه دليا&#160;نماینده مجلس      خانم اليزابتا زامپاروتی که مسئوليت تهيه گزارش سالانه &#171;به قابيل دست نزنيد&#187; در رابطه با مجازات اعدام در جهان را عهده دار است می گويد پارلمان ايتاليا در سال های اخير دوبار بدون حتی يک رای مخالف از دولت اين کشور خواسته است اين چنين طرحی را در مجمع عالی سازمان ملل متحد مطرح سازد و بنابراين به هيچ وجه نبايد از پافشاری دولت کنونی ايتاليا در رابطه با تصويب قطعنامه ای در مجمع عالی سازمان ملل متحد متعجب بود.     مبارزه عليه مجازات اعدام به گفته خانم زامپاروتی يکی از ارکان سياست خارجی ايتاليا را تشکيل می دهد و در اين زمينه دولت رم به هيچ وجه حاضر به عقب نشينی از مدافعش نيست.    سرجه دليا&#160;نماینده مجلس و بنيان گذار سازمان &#171;به قابيل دست نزنيد&#187; به  راديو فردا  می گويد :&#171;يکسال پيش از تاسيس اين سازمان غير دولتی نگذشته بود که ما توانستيم دولت وقت ايتاليا را که رياستش با سيلويو برلوسکونی بود، قانع سازيم طرح مشابهی&#160;را در سال ۱۹۹۴ ميلادی در مجمع عالی سازمان ملل متحد مطرح سازد که متاسفانه به علت عدم شرکت در رای گيری ۲۰ کشور اروپايی که با طرح تعليق مخالف بودند و خواستار لغو مجازات اعدام بودند به تصويب نرسيد.&#187;    سرجيو دليا در ادامه می افزايد &#171; اجرا نشدن&#160;احکام اعدام پيش درآمد حذف مجازات اعدام از قوانينش است و تا کنون کليه کشورهايی که تعليق را عملی ساختند پس از مدتی اعدام را از قوانين شان حذف کردند&#187;.    بنيان گذار &#171;به قابيل دست نزنيد&#187; سازمانی که پيشقراول مبارزه برای حذف مجازات اعدام است، با خوشبينی به آينده می نگرد و می گويد احتمال تصويب قطعنامه تعليق مجازات اعدام بسيار بالاست زيرا در حال حاضر کشورهايی که هنوز اين چنين احکامی را صادر می کنند و يا به اجرا در می آورند خوشبختانه کمتر از يک سوم اعضای مجمع عالی سازمان متحد را تشکيل می دهند.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_execution_italy/415984.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_execution_italy/415984.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 10 Oct 2007 20:21:06 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/ddf3a16b-f4fa-4658-bc05-41f7c901ac58_.JPG" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>ایتالیا و پیشنهاد &#171;فرزند خواندگی&#187; دانشجویان دربند ایرانی</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;ایتالیا و پیشنهاد &#171; فرزند خواندگی&#187; دانشجویان دربند ایرانی&lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;            بئاتریس لورنزین،    رییس سازمان جوانان حزب زنده باد ایتالیا که رهبری آن به عهده نخست وزیر سابق و ثروتمندترین مرد ایتالیا سیلویو برلوسکونی است، می گوید: &#171;نمی توان پیش از این در مقابل تهاجم دولت محمود احمدی نژاد به دانشگاه ها سکوت کرد.&#187;        خانم لورنزین که سال گذشته همراه رهبران ۲۱ سازمان جوانان و گروه های دانشجویی دیگر، از کلیه طیف های سیاسی ایتالیا از چپ رادیکال تا گروه های مسیحی و راستگرا، &#171;کميته تهران ۲۰۰۷&#187; را در همبستگی با جنبش دانشجویی در جمهوری اسلامی ایران پایه گذاری کرد، معتقد است: همبستگی با دانشجویان و جوانان ایرانی باید از مرحله نامه پراکنی و صدور اعلامیه گذر کرده و به مرحله اجرایی گام بگذارد.&#187;        وی در گفت و گو با  رادیو فردا  می گوید: &#171;در نظر دارد از نمایندگان پارلمان ایتالیا، از هر طیف سیاسی بخواهد هر کدام یکی از رهبران جنبش دانشجویی و یا دانشجویان دربند را به فرزند خواندگی قبول کرده و از این طریق این جوانان را تحت حمایت خود قرار دهند.&#187;          در زمان جنگ سرد در ایتالیا مرسوم بود که شخصیت های سیاسی معارض در کشورهای بلوک شرق را به فرزند خواندگی می پذیرفتند و به طور مستمر و از نزدیک سرنوشت سیاسی این مخالفین را پیگیری می کردند.            طرح پدر خواندگی سیاسی در آن سال ها توانست بسیاری از مخالفین بلوک شرق را از زندان رها سازد.          لورنزین معتقد است: &#171;تحت حمایت قرار دادن تک تک رهبران و فعالین دانشجویی در ایران از سویی به این مبارزین دانشجو قوت قلب خواهد داد زیرا خواهند دید که تنها نیستند و درجهان از پشتیبانی کشورهای دموکراتیک و آزاد برخوردارند، و از سوی دیگر احزاب سیاسی غرب را موظف خواهد ساخت سرنوشت این فعالین دانشجویی را که تحت فشار و سرکوب قرار دارند پیگیری کنند.&#187;    </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Adoption_Iranian_student_Italy/415934.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Adoption_Iranian_student_Italy/415934.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 10 Oct 2007 16:00:35 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/3CB75473-E03B-4900-9A4B-022FB90CFBB5_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>بازگشت فيلم های ايرانی به جشنواره های ايتاليا</title>
            <description>&lt;p&gt;&#160;فيلم های &#171;حافظ&#187; به کارگردانی ابوالفضل جليلی و &#171;بودا از شرم فرو ريخت&#187; حنا مخملباف&#160;در دومين جشنواره سينمايی شهر رم&#160; حصور خواهند داشت.&#160;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#160;&#160;&#160;&#160; &lt;/p&gt; بالاخره طلسم شکست و فيلم های ايرانی به جشنواره های ايتاليا بازگشتند. دومين جشنواره سينمايی شهر رم که با عنوان جشن سينما شهرت يافته است و ۱۸ اکتبر آغاز به کار خواهد کرد دو فيلم ايرانی را در برنامه خود قرار داده است .     فيلم &#171;حافظ&#187; ابوالفضل جليلی که هنوز در انتظار دريافت پروانه نمايش در جمهوری اسلامی ايران است، در بخش رقابتی اکران خواهد شد.    در بخش &#171;آليس در شهر&#187; که به کودکان و نوجوانان اختصاص دارد و علاوه بر اکران فيلم فعاليت های جانبی ديگری چون معرفی کتاب و نمايشگاه را نيز در برمی گيرد از فيلم &#171;بودا از شرم فرو ريخت&#187; حنا مخملباف دعوت به عمل آورده است در بخش رقابتی حضور داشته باشد.     اين فيلم که در جشنواره سان سباستيان اسپانيا نيز اکران شد داستان کودکی ۶ ساله در افغانستان است که تنها آرزويش قدم گذاردن به کلاس يک مدرسه است.     در بخش &#171;آليس در شهر&#187; که به کودکان و نوجوانان اختصاص دارد&#160; از فيلم &#171;بودا از شرم فرو ريخت&#187; حنا مخملباف دعوت به عمل آورده است تا در بخش رقابتی حضور داشته باشد    دومين جشنواره سينمای رم با نمايش &#171;اليزابت، عصر طلايی&#187; به کارگردانی شکار کاپور، کارگردان بريتانيايی هندی تبار آغاز به کار خواهد کرد. در جريان اين جشنواره ۱۶۷ فيلم داستانی، مستند، کوتاه و بلند و ۱۵ ويدنو اکران خواهند شد.     انتخاب بهترين ها در اين جشنواره به عهده هيات داورانی متشکل از ۵۰ دوستدار سينما است که در عرض سال ميان مشتريان سينما های شهر رم انتخاب شده اند.     رياست اين هيات داوران به عهده دانيس تانوويچ کارگردان بوسنيايی فيلم &#171;سرزمين هيچکس&#187;&#160; است که در سال ۲۰۰۱ ميلادی توانست جايزه اسکار بهترين فيلم خارجی را به دست آورد.    در جريان اين جشنواره جوايز کناری بی شماری نيز در نظر گرفته شده اند که مهم ترين آنها جايزه يونيسف يا صندوق حمايت از حقوق کودکان سازمان ملل متحد است.    جايزه ويژه اين جشنواره امسال به سوفيا لورن، هنرپيشه معروف ايتاليايی تعلق خواهد گرفت. شهردار رم، والتر ولترونی در جريان کنرانس مطبوعاتی معرفی دومين جشنواره سينمايی رم سوفيا لورن را&#160; &#171;چهره سينمای ايتاليا&#187; خواند و گفت &#171;اين هنرپيشه در دو دهه نماد سينمای ايتاليا در سراسر جهان بود.&#187;    در جريان اين جشنواره آخرين اثر فرانسيس فرد کاپولا &#171;جوانان بدون جوانی&#187;، &#171;تسليم&#187; گاوين هود و &#171;به سوی توحش&#187; شان پن از جمله فيلم هايی هستند که در بخش رقابتی اکران خواهند شد.    ميهمان ويژه دومين جشنواره سينمايی رم کشور هندوستان است. هندوستان در اين جشنواره با هنر، موسيقی، سينما و ادبياتش حضور برجسته ای خواهد داشت. در پارکينگ آمفی تئاتر شهر رم که محل برگزاری جشنواره است، آثار ۱۲ هنرمند هندی از ۱۷ تا ۲۷ اکتبر به نمايش گذاشته می شود.    سينمای هند در بخش های مختلف جشنواره با ۱۴ فيلم حضور دارد و نمايش عکسی نيز با عنوان &#171;به سوی هند&#187; در يکی از سالن های آمفی تئاتر برپاخواهد شد. خانه جاز شهر رم به مدت يک هفته، همزمان با جشنواره ميزبان موسيقی دانان هندی خواهد بود و يکی از ترامواهای رم که هر شب از مقابل بنای کوليزه به راه خواهد افتاد، دوستداران غذای هندی را در اين شهر باستانی، ضمن صرف شام به گردش خواهد برد.    در خانه ادبيات گروهی از نويسندگان هندی و يا نويسندگان اروپايی که درباره هند نوشته اند با علاقه مندان رمی به گفت و گو خواهند نشست. دومين جشنواره رم ۲۷ اکتبر پايان خواهد يافت.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_rome_festival/414151.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_rome_festival/414151.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 28 Sep 2007 21:18:00 +3500</pubDate>
            <category>فرهنگ و هنر</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/4E560115-700D-4FBC-BE21-856B0A2D3AE5_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>بزرگداشت &#171;ماریا کالاس همیشه جاودان&#187;</title>
            <description>&lt;span&gt;همزمان با سی امین سالگرد درگذشت یکی از نامدارترین خوانندگان اپرا، ماریا کالاس، در ایتالیا با برگزاری چند نمایشگاه و کنسرت و اکران فیلمی از این خواننده یونانی تبار که ستاره اپرای &#171;اسکالا میلان&#187; بود تقدیر به عمل می آید.&lt;/span&gt;   همزمان با سی امین سالگرد درگذشت یکی از نامدارترین خوانندگان اپرا، ماریا کالاس، در ایتالیا با برگزاری چند نمایشگاه و کنسرت و اکران فیلمی از این خواننده یونانی تبار که ستاره اپرای &#171;اسکالا میلان&#187; بود تقدیر به عمل می آید. &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;          ماريا آنا سيسيليا کالوگروپولوس، معروف به &#171;ماريا کالاس&#187; که به او القاب گوناگونی چون &#171;صدای الهی&#187; داده بودند روز ۱۶ سپتامبر ۳۰ سال پيش در شهر پاريس، در انزوای کامل چشم از جهان فرو بست.        وی روز دوم دسامبر سال ۱۹۲۳ ميلادی در قلب شهر نيويورک در خيابان پنجم و در يک خانواده مهاجر يونانی پا به جهان گذاشت.        ماريا کالاس زمانی که همراه مادرش به يونان بازگشت در آتن، یادگیری موسيقی و آواز را در سال ۱۹۳۷ ميلادی آغاز کرد.        با آغاز جنگ جهانی دوم و اشغال يونان، کنسرواتوار يونان تعطيل شد و کالاس در خاتمه جنگ بار ديگر اين کلاس ها را سر گرفت و در سال ۱۹۴۱ برای اولين بار به يک تئاتر برای هنرنمايی قدم گذاشت.                    &#171;اگر خوانندگان زنی را که تاکنون در اين تئاتر (اسکالا) ديده بوديم با کوکاکولا مقايسه بکنيم، ماريا، شامپاین فرانسوی است.&#187;     یک منتقد ماریا کالاس&#160;      ماريا پس از بازگشت به نيويورک و اقامت کوتاهی در اين شهر با آرزوی خواندن در اپرای اسکالا با ۵۰ دلار به ايتاليا آمد و در شهر ورونا در شمال ايتاليا اقامت گزيد.      در اين شهر بود که جهان با صدای سحر انگيز اين خواننده توانا آشنا شد. هفت سال پس از اولين کنسرت ماريا کالاس در ورونا، بالاخره آرزوی او برآورده شد و به دعوت پدر نئورئاليسم ايتاليا، لوکينو ويسکونتی ، به ميلان رفت تا در اپرای &#171;آيدا&#187; نقش اول را به عهده گيرد. اپرايی که متاسفانه به روی صحنه نرفت، هر چند که بالاخره ماريا کالاس با ترتسبان و ايزولده وارد کعبه دوستداران اپرا شد.        يکی از منتقدين وقت پس از شنيدن صدای ماريا کالاس در اسکالا گفت: &#171;اگر خوانندگان زنی را که تاکنون در اين تئاتر ديده بوديم با کوکاکولا مقايسه بکنيم، ماريا، شامپاین فرانسوی است.&#187;        ماريا کالاس را غم، اندوه، افسردگی و تنهايی کشت. اين صدای سحر انگيز اگر چه در صحنه ها افتخار می آفريد، ولی در عشق هميشه ناکام بود.        اولين ازدواجش با &#171;جووانی باتيستا منگينی&#187; به خاطر عشق نبود، بلکه اين مرد پولدار و دوستدار اپرا راه را برای اين خواننده جوان هموار کرد.        کالاس در زندگی تنها يک بار عاشق شد، ولی تنها عشق او، &#171;ارسطو اوناسيس&#187; میلیاردر يونانی او را برای ازدواج با ژاکلين کندی، بيوه رییس جمهوری آمريکا، تنها گذارد. تنهايی ای که به گفته نزديکان ماريا کالاس تنها دليل مرگ زودرس اوست.        ايتاليايی ها هرگز ماريا کالاس را خارجی به حساب نمی آورند و او را هميشه شهروند خويش دانسته و در اين روزها به مناسبت سی امين سالگرد وفاتش مراسم بسياری را تهيه ديده اند که در اوايل ماه جاری سپتامبر با اکران فيلم &#171;کالاس&#187; در جريان آخرين جشنواره سينمايی ونيز آغاز شد.        اين فيلم که توسط فيليپ کولی کارگردانی شده است در سالن اپرای اسکالا نيز به نمايش در خواهد آمد. مسئولين اسکالا برای بزرگداشت اين خواننده توانا اپرا کتاب مصور بسيار زيبايی را نيز با عنوان &#171;ماريا کالاس و سال های اسکالا&#187; به بازار فرستاده اند که با وجود بهای سنگين اش بلافاصله ناياب شد.        در ونيز، نمايشگاهی از لباس ها، زيور آلات و نامه های ماريا کالاس تشکيل داده شده است که تا ۱۴ نوامبر می توان از آن بازديد به عمل آورد.        شبکه های تلويزيونی نيز با پخش مجدد فيلم هايی در رابطه با &#171;ماريای هميشه جاودان&#187; از او تمجيد به عمل آوردند و کليه اپراهايی که اين خواننده در آنها شرکت داشت بار ديگر به صورت سی دی و دی وی دی روانه بازار شده اند.    </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_Maria_callas_forever/413572.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_Maria_callas_forever/413572.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 25 Sep 2007 14:30:05 +3500</pubDate>
            <category>فرهنگ و هنر</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/EA2CC00A-0F63-4BF8-835A-124BC3BA4B10_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171;آب مقدس&#187; پرواز هواپیما را به تاخیر انداخت</title>
            <description>اولين پرواز خطوط هوايی واتيکان از شهر مذهبی لورد به دلیل&#160;جلوگیری&#160;ماموران حراست&#160;&#160;بردن &#171;آب مقدس&#187; به داخل هواپیما را بامشکلاتی مواجه کرد آب مقدس چشمه صومعه حضرت مريم در شهر لورد فرانسه اگرچه بنابراعتقادات بسياری از کاتوليک ها معجزه برانگيخته است و می تواند بيماران را شفا دهد، ولی با اين وجود نتوانست ماموران حراست فرودگاه تاربس Tarbes در فرانسه را متقاعد سازد از ورود اين آب به داخل هواپيما جلوگيری به عمل نياورند.    همه ساله صدها هزار زائر کاتوليک به &#171;لورد&#187; در فرانسه سفر می کنند تا از حضرت مريم برای بيمارانشان تقاضای شفا کنند.    آب چشمه &#171;لورد&#187; بنابراعتقاد اين زائرين معجزه آساست و زائرين هميشه چندين ليتر از آن را به عنوان سوغاتی برای دوستان و آشنايانشان می آورند.    واتيکان اخيرا خطوط هوايی مستقلی را برای سفر به مراکز مذهبی به راه انداخته است که اولين پروازش از رم به لورد بود.      آب چشمه &#171;لورد&#187; بنابراعتقاد اين زائرين معجزه آساست و زائرين هميشه چندين ليتر از آن را به عنوان سوغاتی برای دوستان و آشنايانشان می آورند    در راه بازگشت از اين سفر هواپيمای حامل زائرين که در بين آنها چندين کاردينال نيز حضور داشتند با تاخير فرودگاه تاربس را به مقصد رم ترک کرد.     علت اين تاخير ممانعت مامورين حراست فرودگاه از بردن آب مقدس به داخل هواپيما بود و مامورين حراست تاربس می گفتند برای آنها تفاوتی بين بطری کوکاکولا و آب مقدس چشمه لورد وجود ندارد.     زائران خسته و خشمگين هم از سوی ديگر به هيچ وجه حاضر نبودند بدون آب مقدس به داخل هواپيما وارد شوند. بالاخره با وساطت مقامات مذهبی، ماموران حراست اجازه دادند هر زائری يکصد ميلی گرم آب مقدس همراه خود به داخل هواپيما ببرد.    مسئولين خطوط هوايی واتيکان برای پاسخ گفتن همزمان به خواست های مامورين حراست فرودگاه و زائرين، تصميم گرفتند در پروازهای بعدی بطری های آب مقدس لورد را در داخل هواپيما به فروش گزارده تا از اين طريق زائرين خوشحال به خانه هايشان بازگردند و قوانين بين المللی برای جلوگيری از تروريسم نيز اجرا شود.&#160;  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_tarbes/412890.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_tarbes/412890.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 20 Sep 2007 22:31:33 +3500</pubDate>
            <category>روزنه</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/8901E0AF-1D49-43FD-A29C-CEE21B954410_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>اعتصاب عذای ملی ایتالیایی ها در اعتراض به گرانی</title>
            <description>گرانی مواد غذايی که به يکی از مشکلات ايتاليايی ها تبديل شده است،موجب شد تا ايتاليايی ها تصميم بگيرند که به نشانه اعتراض به يک اعتصاب غذای ملی دست بزنند. گرانی مواد غذايی که به يکی از مشکلات ايتاليايی ها تبديل شده است،موجب شد تا ايتاليايی ها تصميم بگيرند که به نشانه اعتراض به يک اعتصاب غذای ملی دست بزنند.    البته اعتصاب غذای ايتاليايی ها با اعتصاب غذاهايی که تا حالا درباره آنها شنيده ايم اندکی فرق دارد. اگر معترضين خمشگين عموما برای اعتضاب غذا، به هيچ غذايی لب نمی زنند، اما ايتاليايی ها تصميم گرفته اند که به مدت ۲۴ ساعت، فقط اسپاگتی و نان نخورند.    اين عتصاب اعتراضی به دعوت سازمان های حمايت از مصرف از روز پنجشنبه ۱۳ سپتامبر به مدت ۲۴ ساعت آغاز شده است.    يک روز بدون اسپاگتی، برای ايتاليايی ها که غذای ملی شان انواع مختلف پاستا است، چندان هم ساده نيست، ولی با اين وجود پنج شنبه بسياری از اهالی اين کشور به دعوت برخی از سازمان های حمايت از حقوق مصرف کنندگان تصميم گرفتند هرگونه غذای خميری و حتی نان را تحريم کرده و تنها غذاهای گوشتی و سبزيجات و حبوبات مصرف کنند.      يک روز بدون اسپاگتی، برای ايتاليايی ها که غذای ملی شان انواع مختلف پاستا است، چندان هم ساده نيست، ولی با اين وجود پنج شنبه بسياری از اهالی اين کشور به دعوت برخی از سازمان های حمايت از حقوق مصرف کنندگان تصميم گرفتند هرگونه غذای خميری و حتی نان را تحريم کرده و تنها غذاهای گوشتی و سبزيجات و حبوبات مصرف کنند.     اين تحريم و يا اعتصاب، نوعی اعتراض به افزايش گسترده قيمت مواد غذايی در ماه های اخير است.     برپايه تحقيقاتی که يکی از سازمان های حمايت از مصرف کنندگان انجام داده است، افزايش بهای مواد غذايی در سه ماه گذشته، به طور متوسط برای هر خانواده چهار نفری ۷۰۰ يوررو در سال خرج برخواهد داشت.     پنج شنبه صبح چند صد نفر به دعوت اتحاديه های کارگران کشاورزی در مقابل پارلمان رم گرد آمدند و به افزايش بهای مواد غذايی که بنابرادعای آنها ربطی به کشاورزان و توليد کنندگان گندم ندارد، اعتراض کردند.     معترضين به عابرانی که از مقابل ورودی اصلی پارلمان رد می شدند يک کيلو اسپاگتی هديه می دادند.     اگر چه بهای کليه مواد غذايی در ايتاليا رشد کرده است ولی بهای غذای اصلی مردم يعنی پاستا و نان رشدی برابر با ۲۰ درصد داشته است.     وزير دادگستری ايتاليا کلمنته ماستلا که رهبری دموکرات های مسيحی حاضر در ائتلاف ميانه و چپ را عهده دارد است نيز از تحريم پاستا حمايت می کند.     پنج شنبه بعدازظهر وزرای صنعت و کشاورزی با مديران شبکه های پخش مواد غذايی ديدار خواهند داشت تا بلکه بتوانند در توافقی، از رشد سرسام آور بهای مواد غذايی جلوگيری به عمل آوردند.   </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f2_Rome_protest/411810.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f2_Rome_protest/411810.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 13 Sep 2007 17:53:32 +3500</pubDate>
            <category>روزنه</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/BBA0D28B-DBAF-4175-9ACC-534C7F662D7E_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>اهدا شیر طلایی جشنواره ونیز به برتولوچی</title>
            <description>&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;جشنواره سینمایی ونیز در هفتاد و پنجمین سالگرد تاسیس خود، با شیر طلایی ویژه&lt;/span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt; &lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt; &lt;/span&gt; &lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;ای ازبرناردو برتولوچی، کارگردان نامدار ایتالیایی تقدیرکرد&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;   جشنواره سینمایی ونیز در هفتاد و پنجمین سالگرد تاسیس خود، با شیر طلایی ویژه               ای ازبرناردو برتولوچی، کارگردان نامدار ایتالیایی تقدیرکرد.         شیرطلایی جشنواره ونیز، پس از اکران فیلم مستند &#171;جاده نفت&#187; که برتولوچی در سال ۱۹۶۵               میلادی تهیه کرده و بخش های مهمی ازآن در ایران تصویربرداری شده، به وی اهدا شده               است.         برناردو برتولوچی که از او به عنوان یکی از استادان بزرگ سینمای معاصر یاد می شود؛ آثاری               چون&#171;آخرین امپراطور&#187;، &#171;بودای کوچک&#187;، &#171;آخرین تانگو در پاریس&#187; و یا&#171;1900&#187; به نمایش               درآمده است.         جشنواره سینمایی ونیز، به عنوان اولین جشنواره سینمایی جهان و به مناسبت هفتاد و پنجمین               سالگرد آغاز فعالیت خود، تصمیم گرفت با شیر طلایی ویژه ای از این استاد سینما               تقدیرکند.         برناردو برتولوچی، فرزند یکی از بزرگترین شعرای معاصر ایتالیا، آتیلیو برتولوچی است و               برادر کوچک تر وی، جوزپه نیز کارگردان سینماست.         وی به عنوان دستیار پیرپائولو پازولینی، به جهان سینما گام گذاشت و برای اولین بار               با فیلم &#171;انگل&#187; همین کارگردان در سال ۱۹۶۱ میلادی به جشنواره ونیز راه یافت.                                فیلم &#171;پارتنر&#187; یا شریک اولین فیلمی بود که با کارگردانی برناردو برتولوچی در جشنواره               ونیز اکران شد و آخرین اثر نمایش یافته او در این جشنواره&#171;رویایی ها&#187; بود که در سال               ۲۰۰۳    به نمایش در آمد و به نوعی ادامه &#171;آخرین تانگو در پاریس&#187; محسوب می شود.                  &#160;     فیلم&#171;آخرین تانگو در پاریس&#187; با هنرنمایی مارلون براندو و رومی اشنایدر، یکی از پرفروشترین               فیلم های تاریخ سینما در اروپا بوده است.        برناردوبرتولوچی تنها کارگردان اروپایی است که یکی از فیلم های اوبه نام&#171;آخرین       امپراطور&#187; توانست در سال ۱۹۸۷ میلادی نه جایزه اسکار را به دست آورد     &#160; گفته می شود، علی رغم اینکه نمایش این فیلم سال ها در بسیاری از کشورها از جمله        ایتالیا ممنوع بود، بیش از ۱۴ میلیون نفردر سینما به تماشای این فیلم نشستند.                 &#160;     برناردوبرتولوچی تنها کارگردان اروپایی است که یکی از فیلم های اوبه نام&#171;آخرین               امپراطور&#187; توانست در سال ۱۹۸۷ میلادی نه جایزه اسکار را به دست آورد.         در این دوره جشنواره دو اثرقدیمی ازبرتولوچی؛ فیلم داستانی &#171;استراتژی عنکبوت&#187; و               مستند &#171;جاده نفت&#187; اکران شد.        مستند جاده نفت که در سال ۱۹۶۵ میلادی به درخواست شرکت ملی نفت ایتالیا تهیه شده،               داستان طلای سیاه، از کشف و استخراج تا ورود به بازار مصرفی است.         بخش اول این فیلم که &#171;منشا&#187; نام دارد در حوزه های نفتی جنوب ایران فیلم برداری شده               است.        بخش دوم به جریان انتقال نفت خام از خلیج فارس تا بندر جنوا در شمال ایتالیا، اختصاص               دارد وبخش سوم روند تصفیه نفت و استفاده از آن برای چرخاندن صنایع اروپای غربی را               به تصویر می کشد.         امسال فیلم &#171;سانسور&#187; به کارگردانی رایان دی پالما، که به موضوع جنگ عراق می پردازد،               جایزه ویژه صندوق حمایت از کودکان سازمان ملل متحد، یونیسف، را از آن خود کرد.                  &#160;     برخی از تحلیلگران سینمایی می گویند ساخت فیلم هایی با محور جنگ عراق در هالیوود، به               نشانه مخالفت بدنه سینمای آمریکا با جنگ عراق است، نظری که همه تحلیلگران با آن               موافق نیستند.         جاناتان دام، کارگردان فیلم های چون &#171;فیلادلفیا&#187; و &#171;سکوت بیگناهان&#187;، آخرین اثرخود با نام           &#171;   مردی از مزرعه&#187; که مستندی در رابطه با جیمی کارتر، سی ونهمین رییس جمهوری آمریکاست،               را در بخش &#171;افق&#187; ارائه داد.        این مستند بر مبنای کتابی از جیمی کارتر با عنوان &#171;فلسطین: صلح آری، آپارتاید نه&#187;               ساخته شده و آنچنانکه از نامش پیداست، از حق فلسطینی ها برای تشکیل کشوری مستقل               حمایت می کند.         امسال فیلم &#171;سانسور&#187; به کارگردانی رایان دی پالما، که به موضوع جنگ عراق می پردازد،       جایزه ویژه صندوق حمایت از کودکان سازمان ملل متحد، یونیسف، را از آن خود کرد       دو فیلم آخری که در بخش رقابتی حضور دارند، &#171; ۱۲ &#187; به کارگردانی نیکیتا میخائیلکف               روس، و&#171;آشوب&#187; به کارگردانی یوسف شاهین مصری، دو فیلم نهایی بخش رقابتی هستند.                  &#160;     فیلم &#171;دوازده&#187;               به برخورد میان روس ها با چچن ها و دیگر اهالی منطقه قفقاز می پردازد و               به گفته ناظران می تواند در این جشنواره جایزه ای دریافت کند.         درحالیکه فیلم &#171;آشوب&#187; به کارگردانی یوسف شاهین که احتمالا یکی از پرفروشترین فیلم های               جهان عرب خواهد بود، قادر نیست فیلم تونسی &#171;راز بذر&#187; را که هنوز تنها کاندیدای               دریافت شیرطلایی است، به چالش بکشد.         جشنواره فیلم ونیز تا روز شنبه هشتم سپتامبر ادامه خواهد داشت.         در بخش مسابقه ۲۰ فیلم به رقابت پرداختند و ۱۳ فیلم نیز در بخش غیر رقابتی به نمایش               درآمد.        در بخش رقابتی جشنواره امسال، شش فیلم از آمریکا و چهار فیلم از بریتانیا حضور               دارند.      امسال هفتاد و پنجمین سالگرد جشنواره فیلم ونیز است، در حالی که تنها شصت و چهار دوره             برگزار شده وعلت برگزار نشدن آن در بعضی از سال ها، وقوع جنگ و برخی مشکلات دیگر           بوده است.           </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/article/410935.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/article/410935.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 07 Sep 2007 19:00:37 +3500</pubDate>
            <category>فرهنگ و هنر</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/96A876CC-F9ED-4A26-85F9-639A81D2FF88_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171;بیگ لوچانو&#187;؛ از فوتبال تا اپرا</title>
            <description>&#171;بيگ لوچانو&#187; خاموش شد. بزرگترين تنور و خواننده اپرای معاصر چهارشنبه شب برای دومين بار در کمتر از يکماه به بيمارستان منتقل شد و با طلوع آفتاب، ساعت شش صبح پنج شنبه برای هميشه خاموش شد. &#160;&#171;بيگ لوچانو&#187; خاموش شد. بزرگترين تنور و خواننده اپرای معاصر چهارشنبه شب برای دومين بار در کمتر از يکماه به بيمارستان منتقل شد و با طلوع آفتاب، ساعت شش صبح پنج شنبه برای هميشه خاموش شد.    &#160;&#171;بيگ لوچانو&#187; يا لوچانوی بزرگ، لقبی که دوستدارانش نه تنها به خاطر وزن بيش از ۱۵۰ کيلويی اش بلکه به خاطر قدرت حيرت انگيز صدايش به او داده بودند، نتوانست بر بيماری سرطان پانکراس پيروز شود و در اين نبرد نابرابر بازنده ولی سرافراز ميدان زندگی را ترک کرد.    منتقد موسيقی کوريره دلا سرا به درستی در پايگاه پرتيراژترين روزنامه ايتاليا نوشت &#171;او نماد موسيقی ايتاليا بود&#187;. پاواروتی به گفته برخی نماد موسيقی جهان بود. التون جان، خواننده بريتانيايی در واکنش به مرگ بيگ لوچانو که همراه او قطعاتی را اجرا کرده بود گفت &#171;امروز يکی از غم انگيزترين روزها برای جهان موسيقی است&#187;.    زوبين مهتا که به حق يکی از بزرگترين رهبران ارکستر به حساب می آيد در مرگ بيگ لوچانو گفت &#171;صدايی سحرآميز برای هميشه خاموش شد و شايد هرگز ما اين چنين صدايی را نخواهيم شنيد&#187;.    لوچانو پاواروتی ۷۱ سال پيش در شهر مودنا در خانواده ای متوسط به دنيا آمد و در کودکی به دنبال فوتبال و نه موسيقی بود و در جوانی در يکی از تيم های رده سوم جام باشگاه های ايتاليا نيز توپ انداز بود.     پدر پاواروتی که نظامی بود، پسرش لوچانو را با زور به کلاس آواز فرستاد و او را با جهان موسيقی آشنا ساخت. لوچانو ۲۹ آوريل ۱۹۶۱ ميلادی برای اولين بار در نقش اپرای رجيو امبليا رفت، و از آنزمان تا بازی های المپيک زمستانی ۲۰۰۶ ميلادی در تورين، از صحنه پايين نيامد.     در ۴۶ سالی که دوستداران موسيقی توانستند از صدای پاواروتی لذت ببرند، کمتر تئاتر سالن کنسرتی در جهان بود که اين خواننده بزرگ و پرکار در آن برنامه اجرا نکرده باشد.     از اپرای لااسکالای ميلان تا مديسون کورنر نيويورک صدای پاواروتی در چند گوشه جهان طنين انداخته بود. يکی از زيباترين کنسرت های بيگ لوچانو، کنسرتی است که پاواروتی در سنترال پارک نيويورک در سال ۱۹۹۲ ميلادی برگزار کرد و در آن ۵۰۰ هزار نفر حضور داشتند.     در تاريخ موسيقی بی سابقه است که ۵۰۰ هزار نفر برای شنيدن يک خواننده اپرا در محلی جمع شوند. نام پاواروتی به عنوان خواننده ای که اپرا را به ورزشگاه ها و پارک ها برد برای هميشه در تاريخ موسيقی به ثبت خواهد رسيد.      در تاريخ موسيقی بی سابقه است که ۵۰۰ هزار نفر برای شنيدن يک خواننده اپرا در محلی جمع شوند. نام پاواروتی به عنوان خواننده ای که اپرا را به ورزشگاه ها و پارک ها برد برای هميشه در تاريخ موسيقی به ثبت خواهد رسيد    در سال ۱۹۹۰ ميلادی در مراسم افتتاح جام جهانی فوتبال که در ايتاليا برگزار می شد، پاواروتی همراه خوزه کارراس و پلاسيدو دومينگر در استاديوم رم قطعاتی را اجرا کردند که سی دی آن يکی از پرفروشترين سی دی های دهه ۹۰ ميلادی بود.     پاواروتی دارای رکورد جهانی اجرای مجدد است و در يکی از کنسرت هايش ۱۷ بار در پيامد کف زدن های طولانی حاضرين مجددا به روی صحنه آمد و قطعه ديگری اجرا کرد.    پاواروتی پس از ۳۶ سال زندگی مشترک با همسر اولش که در ۱۷ سالگی با او آشنا شده بود، از آدوا ورونی و سه دخترش جدا شد و با منشی اش نيکولتا مانتوانی که ۳۵ سال از او جوان تر است ازدواج کرد. آليچه که ۴ سال دارد دختر چهارم پاواروتی است که در سال ۲۰۰۳ ميلادی پابه جهان گذاشت.    پاواروتی در سال ۲۰۰۶ ميلادی زمانيکه پزشکان پلی کلينيک مودنا به او اطلاع دادند که به سرطان پانکراس مبتلاست، تصميم به ترک صحنه گرفت و گفت در نظر دارد سال های باقيمانده را در کنار همسر جديدش و دختر کوچکش بگذراند.    نيکولتا و آليچه تا آخرين لحظه در کنار بيگ لوچانو ماندند و با او آخرين شب زندگی اين هنرمند برجسته را به صبح رساندند.    مراسم توديع و تشيع جنازه بيگ لوچانو روز شنبه در کليسای مرکزی شهر مودنا در شمال ايتاليا برگزار خواهد شد.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_pavarotti_music/410767.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_pavarotti_music/410767.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 06 Sep 2007 20:37:09 +3500</pubDate>
            <category>فرهنگ و هنر</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/3D64A09B-FE72-499D-BD33-82BD4F10EFC4_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>تظاهرات برای حمایت از پناهندگی یک همجنسگرای ایرانی</title>
            <description>دوشنبه در شهر رم تظاهراتی در حمايت از اعطای پناهندگی به همجنسگرای ايرانی،&#160; پگاه امام بخش،&#160; و در محکوميت احکام اعدام در جمهوری اسلامی ايران و ديگر کشورها برای دگر انديشان و مخالفين، با حمايت بيش از يکصد سازمان، گروه و حزب سياسی و همچنين صدها شخصيت فرهنگی و اجتماعی&#160; برگزار خواهد شد. دوشنبه در شهر رم تظاهراتی در حمايت از اعطای پناهندگی به همجنسگرای ايرانی،&#160; پگاه امامبخش،&#160;و در محکوميت احکام اعدام در جمهوری اسلامی ايران و ديگر کشورها برای دگر انديشان و مخالفين، با حمايت بيش از يک صد سازمان، گروه و حزب سياسی و همچنين صدها شخصيت فرهنگی و اجتماعی&#160;برگزار خواهد شد.    برخی از وزيران دولت کنونی ايتاليا چون وزيران کشاورزی، بازرگانی خارجی، برابری و سياست های اجتماعی نيز از اين تظاهرات حمايت می کنند.    وزير دادگستری ايتاليا و رهبر دموکرات مسيحيان ميانه رو، کلمنته ماستلا - CLEMENTE MASTELLA شنبه شب اعلام کرد، هيچ گونه مانع قانونی برای اعطای پناهندگی سياسی به زن همجنسگرای ايرانی که دولت بريتانيا قصد بازگرداندنش به ايران را دارد وجود نداشته و &#171;پگاه امامبخش&#187; می تواند در ايتاليا اقامت گزيند. &#160; روزنامه ايتاليايی  لارپوبليکا  که با پگاه امامبخش که از ۱۳ ماه جاری ميلادی در بازداشتگاهی در شهر شفيلد ، در انتظار بازگردانده شدن به ايران به سر می برد، گفت و گويی انجام داده است، می نويسد: &#171;اين زن ايرانی که دو سال است برای زنده ماندن مبارزه می کند بسيار خسته به نظر می آيد و اگرچه سه شنبه آينده پرواز بريتيش ايرويز بدون او فرودگاه هيترو را به مقصد تهران ترک خواهد کرد، هنوز اميد يه زندگی را به دست نياورده است.&#187;    پگاه امام بخش به روزنامه ايتاليايی گفته است: &#171;شديدا نگران پدر و خانواده ام هستم.&#187; &#160; پگاه امامبخش مدعی است که جان &#171;همجنسگرايان&#187; در ايران در خطر است و اين موضوع را&#160;در مصاحبه با روزنامه  لارپوبليکا  نيز بيان کرده است، با اين حال، بريتانيا با درخواست پناهندگی وی مخالفت کرده است.&#160;    جمهوری اسلامی تا کنون گزارشی درباره اعدام زنان به اتهام همجنسگرايی را تاييد نکرده است و در قوانين نيز چنین مجازاتی برای همجنسگرایان زن وجود ندارد.     با اين حال روز دوشنبه به دعوت ده ها سازمان، حزب و انجمن سياسی، صنفی و حقوق بشری ايتاليائی تظاهراتی در مقابل سفارت بريتانيا در حمايت از پگاه امام بخش و محکوميت احکام اعدام برای دگرانديشان و معارضين در ايران و ديگر کشور هايی که هنوز مجازات اعدام را از قوانين کيفری شان حذف نکرده اند، برگزار خواهد شد.     سازمان های &#171;اطلاع رسانی و امنيت خبرنگاران&#187; و &#171;اصل ۲۱&#187; در فراخوانی در حمايت از اين تظاهرات،&#160; که مديران بسياری از رسانه ها و چهره های شناخته شده تلويزيونی امضای شان را زير آن گزارده اند،&#160; نوشته اند: &#171;دوشنبه برای توقف جلادان صدای خود را بلند کنيم.&#187;     درجريان تظاهرات ايستاده روز دوشنبه، لغو فوری احکام اعدام برای دو روزنامه نگار مريوانی به نام های عدنان حسن پور و هيوا بوتيمار نيز از جمله درخواست های شرکت کنندگان خواهد بود.&#160;   </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f2_Italy_Protest_gay_rights/408946.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f2_Italy_Protest_gay_rights/408946.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 26 Aug 2007 15:14:54 +3500</pubDate>
            <category>اجتماعی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/A87FF043-D677-4B93-ACB3-E2E01BA6D09E_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171;ناتوانی نیروهای ایساف در جلوگیری از قاچاق سلاح به افغانستان&#187;</title>
            <description>پانوراما، مهم ترين هفته نامه ايتاليا، در آخرين شماره اش فرماندهی نظاميان ايتاليايی که در منطقه هرات مستقر هستند را متهم به کنترل نکردن منطقه مرزی و عدم جلوگيری از ورود اسلحه و مهمات از جمهوری اسلامی ايران به افغانستان می کند.&lt;br&gt; &#160;پانوراما، مهم ترين هفته نامه ايتاليا، در آخرين شماره اش فرماندهی نظاميان ايتاليايی که در منطقه هرات مستقر هستند را متهم به کنترل نکردن منطقه مرزی و عدم جلوگيری از ورود اسلحه و مهمات از جمهوری اسلامی ايران به افغانستان می کند.    فعاليت های طالبان در مناطق غربی افغانستان بنابرآنچه ژنرال ايتاليايی فرانکو ماکور می گويد روز به روز افزايش می يابد.     پانوراما، مهم ترين هفته نامه ايتاليا، به نقل از اين ژنرال که فرماندهی نيروهای موسوم به ايساف ISAF در غرب افغانستان را عهده دار است می نويسد &#171;در شش ماه اول سال جاری ميلادی نيروهای وابسته به طالبان ۶۶ عمليات انتحاری انجام داده اند و برای مقابله با آنها بايد راهبردهای جديدی اتخاذ کرد&#187;.    پانوراما در ادامه می نويسد دليل عمده گسترش عمليات طالبان در اين منطقه، کمک هايی است که گروهای نظامی مخالف دولت حامد کرزای از ايران دريافت می کنند.     هفته نامه ايتاليايی براين نظر است که اگرچه فرماندهی نيروهای ايساف در غرب افغانستان در اين رابطه سکوت اختيار کرده است، گروه های وابسته به طالبان اسلحه و مهماتی را که در عمليات انتحاری و يا در درگيری با نيروهای ايساف به کار می گيرند از طريق مرز با جمهوری اسلامی ايران دريافت می کنند.    در گزارش پانوراما اشاره می شود بمب های کنار جاده ای، مهمات و خمپاره هايی که درمناطق هرات و فرح از سوی گروه های مسلح وابسته به طالبان مورد استفاده قرار می گيرند همگی ساخت جمهوری اسلامی ايران هستند و در اين رابطه پيمان آتلانتيک يا ناتو شواهد و مدارک بسياری در دست دارد.    سرهنگ رحمت الله صافی فرمانده نيروهای مرزی در منطقه هرات به خبرنگار پانوراما می گويد &#171;ما شکی نداريم که سلاح ها و مهماتی که در غرب افغانستان در اختيار طالبان قرار گرفته است از منطقه مرزی اسلام قلعه به کشور ما وارد شده است.&#187;    سرهنگ صافی می افزايد &#171;بخشی از اين بمب های کنار جاده ای و خمپاره ها پس از ورود به خاک افعانستان به منطقه هلمند نيز فرستاده می شوند.&#187;    پانوراما می افزايد اگرچه دولت افغانستان و فرمانده ايتاليايی ايساف در غرب افغانستان مدعی هستند هيچگونه مدرکی دال بر همکاری جمهوری اسلامی ايران با طالبان در اختيار ندارند، ولی&#160; آنها&#160;این نکته را &#160;که مهماتی که اخيرا کشف شده اند همگی ساخت ايران بوده اند، را تکذیب نکرده اند.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_afghanistan/408399.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_afghanistan/408399.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 22 Aug 2007 20:19:38 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/86531AC2-591C-4B1D-BB30-4FB9D8F9DB6B_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>امتناع شرکت های ایتالیایی از سرمایه گذاری در ایران</title>
            <description>&lt;span&gt;شرکت های ایتالیایی از جمله شرکت نفت ایتالیا، انی، بدلیل تحریم های شورای امنیت&#160;اعلام کرده اند که حاضر به سرمایه گذاری در&#160;بخش های اقتصادی ایران نیستند.&lt;/span&gt;                                شرکت های ایتالیایی از جمله شرکت نفت ایتالیا، انی، بدلیل تحریم های شورای امنیت&#160;اعلام کرده اند که حاضر به سرمایه گذاری در&#160;بخش های اقتصادی ایران نیستند.        شرکت نفت ایتالیا می گوید: در حال حاضر برنامه ای برای گسترش حضورش در&#160;ایران&#160;در دستور کار قرار ندارد.        پائولو اسکارونی، مدیر عامل شرکت ملی نفت ایتالیا انی که برای گذراندن تعطیلات تابستانی اش در کورتینا، یکی از زیباترین شهرک های کوهستانی شمال ایتالیا به سر می برد، در حاشیه برنامه ای فرهنگی به خبرنگاران گفت: &#171;ما با وجود اینکه سال هاست در ایران حضور داریم و این همکاری تاکنون بسیار رضایت بخش بوده است، ولی در حال حاضر به هیچ وجه قصد نداریم حضورمان در این کشور را گسترش دهیم و برنامه ای نیز در این رابطه برای آینده در دست تهیه و بررسی نداریم.&#187;                 ما با وجود اینکه سال هاست در ایران حضور داریم و این همکاری تاکنون بسیار رضایت بخش بوده است، ولی در حال حاضر به هیچ وجه قصد نداریم حضورمان در این کشور را گسترش دهیم و برنامه ای نیز در این رابطه برای آینده در دست تهیه و بررسی نداریم.  مدیر عامل شرکت نفت ایتالیا      تنها چند هفته قبل، پائولو اسکارونی در جریان نشست مطبوعاتی ارائه بیلان سالانه شرکت انی گفته بود:&#171;برنامه های بسیاری برای گسترش حضورمان در ایران داریم&#187; و افزوده بود: &#171;تحریم های کنونی به هیچ وجه مانع ادامه حضور انی در ایران و یا گسترش این حضور به حساب نمی آیند.&#187;      حضور ایتالیا در شورای امنیت سازمان ملل متحد به عنوان یکی از کشورهایی که به صورت ادواری در این نهاد عضویت پیدا می کنند و هم چنین تغییر سیاست دولت در پیامد فشارهای افکار عمومی و هشدارهای آمریکا، گویا بر رابطه اقتصادی دو کشور تاثیرگذار بوده است.                    ایتالیا اگرچه هنوز هم مهم ترین شریک اقتصادی جمهوری اسلامی ایران در اتحادیه اروپا یه حساب می آید، ولی این چنین به نظر می آید روابط تجاری و سیاسی تهران و رم رو به سردی می رود.        در روزهای اخیر بانک های ایتالیا از قبول حواله های پولی به اسم شهروندان ایرانی ساکن جمهوری اسلامی ایران حتی اگر مبلغ این حواله ها زیر هزار یورو نیز باشد امتناع می کنند.        بانک سپه نیز از ماه مارس سال جاری توسط دو کمیسار ایتالیایی بانک مرکزی این کشور اداره می شود و عملا قادر به انجام عمده عملیات بانکی نیست.        بسیاری از سرمایه گذاری های ایتالیایی در جمهوری اسلامی ایران نیز متوقف شده اند.        شرکت نوئوا پینیونه نیز که قرار بود کارخانه ای در ایران برای ساخت &#160;  توربین های مورد استفاده در حفاری های نفتی و گازی به راه بیاندازد، به کلی از سرمایه گذاری در جمهوری اسلامی صرف نظر کرده و کلیه قراردادهایش را به طور یک جانبه فسخ نمود.    </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_reject_more_invetsment_Iran/407999.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_reject_more_invetsment_Iran/407999.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 20 Aug 2007 16:21:50 +3500</pubDate>
            <category>اقتصاد ایران</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/A87FF043-D677-4B93-ACB3-E2E01BA6D09E_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>پرودی مذاکره با حماس  را مشروط خواند      </title>
            <description>رومانو پرودی که يکشنبه گذشته خواهان مشارکت حماس در مذاکرات صلح شده بود، با عقب نشينی هر گفت و گو با&#160;حماس را مشروط&#160; به رسميت شناختن موجوديت اسراييل دانست رومانو پرودی نخست وزير ايتاليا که يکشنبه گذشته خواهان شرکت دادن حماس در روز صلح خاورميانه شده بود و گفته بود &#171; دست يابی به صلح بدون شرکت افراطی های اسلامی به هيچ وجه امکان پذير نيست&#187;، ۴۸ ساعت بعد، در پيامد اعتراض های شديد نيروهای سياسی در ايتاليا، که برخی از وزرای کابينه ائتلافی اش را نيز دربرمی گيرد، و هم چنين مخالفت های اسراييل و مقامات حکومت خوگردان فلسطين، مجبور به عقب نشينی شد.    رومانو پرودی که هم چنان سرگرم گذراندن تعطيلات تابستانی اش در شهرک ساحلی کاستليون دپسکايا است، در پاسخ به انتقادها، اعتراض ها و گوشزدها، &#160;گفت البته حماس قبل از اينکه بتواند به ميز مذاکرات بازگردد و نقشی را در روند صلح به عهده گيرد بايد موجوديت اسراييل را به رسميت بشناسد.    نخست وزيری ايتاليا در بيانيه ای که سه شنبه شب منتشر شد توضيح داد رومانو پرودی بر اين نظر است که اگر حماس موجوديت اسراييل را به رسميت نشناسد، تروريسم را محکوم نکند و رهبری محمود عباس و مرکزيت قدرت خودگردان فلسطين را نپذيرد، در هيچ گفت و گويی شرکت داده نخواهد شد.    اظهارات يکشنبه شب رومانو پرودی شديدا از سوی مقامات اسراييلی و رهبران حکومت خودگردان فلسطين مورد انتقاد قرار گرفته بود.    نبيل شعيث يکی از نزديکان محمود عباس، رهبر حکومت خودگردان فلسطين نيز پيشنهاد رومانو پرودی مبنی بر شرکت دادن حماس در گفت وگوهای صلح را در مرحله کنونی غيرقابل قبول خوانده بود.    در ايتاليا نه تنها رهبران احزاب اپوزيسيون سخنان پرودی را محکوم ساخته بودند، بلکه برخی از وزرای کابينه ائتلافی ميانه و چپ نيز حساب خود را از نخست وزير جدا ساختند.    آنتونيو دی پيترو وزير راه ايتاليا می گويد &#171;با تروريست ها به هيچ وجه و در هيچ شرايطی نبايد به گفت و گو نشست&#187;.    اومبرتو رانيری رييس کميسيون خارجی پارلمان اظهارات رومانو پرودی را نسنجيده می خواند. لامبرتو دينی نخست وزير سابق و عضو کميسيون اکثريت در سنا می گويد وقتی که حتی ايران و سوريه نيز عملکرد حماس را به زير سوال برده اند، پيشنهاد گفت و گو در شرايط کنونی با اين سازمان افراطی غير قابل قبول است.    کشورهای عربی منطقه چون مصر و اردن اگرچه رسما موضعی در رابطه با پيشنهاد رومانو پرودی اتخاذ نکرده اند، ولی شرکت دادن حماس در گفت و گوهای صلح را تضعيف فتح و نيروهای ميانه روی فلسطينی می داند.&#160;  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_hamas_peace_talk/407319.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_hamas_peace_talk/407319.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 15 Aug 2007 18:46:50 +3500</pubDate>
            <category>جهان</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/3FFD9394-802A-4E66-9F26-39E4919F71B1_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>&#171;انتقاد از احکام اعدام در ایران سیاست ایتالیا است&#187;</title>
            <description>رومانو پرودی، نخست وزیر ایتالیا روز سه شنبه در واکنش به اتهام دخالت در امور ایران&#160;گفت: &#171;اعتراض به صدور احکام اعدام در ایران&#160; بخشی از سیاست ایتالیا است.&#187; رومانو پرودی، نخست وزیر ایتالیا روز سه شنبه&#160;به خبرنگاران&#160;گفت: &#171;اعتراض به صدور احکام اعدام در ایران بخشی از سیاست ایتالیا است.&#187;    رومانو پرودی،&#160;این سخنان را در واکنش&#160;به اظهارات محمد علی حسینی، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران بیان کرد&#160;که از واکنش&#160;و اعتراض رسمی این کشور به موج جدید اعدام ها در&#160;ایران و به ویژه صدور حکم اعدام برای دو خبرنگار کرد انتقاد کرده بود.    آقای حسینی، اظهارات مقام های ایتالیایی&#160;در این زمینه را &#171;دخالت رم در امور داخلی جمهوری اسلامی&#187; دانسته بود.    نخست وزیر ایتالیا&#160;گفت: &#171;اعتراض به صدور احکام اعدام و اجرای این چنین احکامی بخشی از سیاست ایتالیا است و بدیهی است که ایتالیا حق خود می داند نظراتش در این رابطه را رسما اعلام کند.&#187;           اعتراض به صدور احکام اعدام و اجرای این چنین احکامی بخشی از سیاست ایتالیا است و بدیهی است که ایتالیا حق خود می داند نظراتش در این رابطه را رسما اعلام کند.  نخست وزیر ایتالیا      پیش از رومانو پرودی، دیگر شخصیت های سیاسی ایتالیا نیز در رابطه با سخنان محمد علی حسینی از خود عکس العمل نشان دادند.     جانی ونتی،&#160;یکی از معاونین وزارت امور&#160;خارجه ایتالیا که مسئولیت رابطه با کشورهای آسیایی را عهده دار است، ضمن رد اتهام دخالت در امور داخلی ایران، در گفت و گو با روزنامه ایتالیایی &#171;کوریره دلاسرا&#187;&#160;گفته بود:&#160;&#171;نباید فراموش کرد در ایران رژیمی دیکتاتور حکومت را در دست دارد و جامعه جهانی باید با فشار بر این کشور، موج جدید اعدام ها را متوقف سازد.&#187;      اقدامات جدی علیه ایران      در همین حال، فابریزیو چیکیتو، هماهنگ کننده&#160; حزب &#171;زنده باد ایتالیا&#187;، مهم ترین حزب اپوزیسیون در این کشور اروپایی که رهبری آن برعهده سیلویو برلوسکونی است، از دولت رومانو پرودی خواست&#160;به جدال لفظی با جمهوری اسلامی ایران پایان داده و اقداماتی جدی علیه این کشور و رییس جمهوری اش محمود احمدی نژاد را در دستور کار خود قرار دهد.    روبرتو کالدرولی، سخنگوی حزب &#171;اتحاد شمال&#187; در پارلمان ایتالیا نیز ضمن مقایسه &#171;محمود احمدی نژاد&#187; با &#171;آدولف هیتلر&#187; و حکومت کنونی جمهوری اسلامی با آلمان نازی خواهان تحریم های شدیدتری برای متوقف ساختن برنامه های اتمی دولت تهران و جلوگیری از اعدام های گروهی در این کشور شد.    فرانچسکو استوراچه، از حزب &#171;اتحاد ملی&#187; به دولت پیشنهاد کرد که مرحله انتقاد از جمهوری اسلامی ایران و ابراز نگرانی از اعدام های جمعی در این کشور را به بایگانی سپرده و روابط اقتصادی اش با حکومت تهران را کاهش دهد.     دانیله کاپزونه، رییس کمیسیون صنایع پارلمان ایتالیا نیز ضمن محکوم نمودن احکام اعدام برای هیوا بوتیمار و عدنان حسن پور، دو&#160;روزنامه نگار کرد،&#160;به دستگیری ۲۳۰ جوان در جریان برگزاری کنسرتی در حومه کرج نیز اشاره کرد و گفت: &#171;تنها راه برای حل مشکلی به نام جمهوری اسلامی ایران که خواهان نابودی اسراییل و دست یابی به بمب اتمی است و شهروندانش را از بدوی ترین حقوق فردی و اجتماعی محروم ساخته است، حمایت از نیروهای پویا و دموکرات در این کشور جهت تغییر رژیم است.&#187;  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f3_Italy_prodi_protest_to_Iran/406126.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f3_Italy_prodi_protest_to_Iran/406126.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 07 Aug 2007 18:40:38 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/3FFD9394-802A-4E66-9F26-39E4919F71B1_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>ايتاليا خواهان لغو اعدام دو روزنامه نگار کرد شد</title>
            <description>وزارت امور خارجه ايتاليا با فراخواندن حسين افی مقدم،&#160; دبير اول سفارت جمهوری اسلامی ايران در رم، نسبت به موج اعدام ها در ايران، ابراز نگرانی کرد و خواهان توقف حکم اعدام دو روزنامه نگار کرد شد. وزارت امور خارجه ايتاليا با فراخواندن حسين افی مقدم،&#160; دبير اول سفارت جمهوری اسلامی ايران در رم، نسبت به موج اعدام ها در ايران، ابراز نگرانی کرد و خواهان توقف حکم اعدام دو روزنامه نگار کرد شد.    ساعتی پيش از ملاقات مديرکل وزارت خارجه ايتاليا با کاردار اول سفارت جمهوری اسلامی ايران در رم، بيش از ۵۰ نماينده پارلمان ايتاليا، از تلاش ها برای توقف حکم اعدام عدنان حسن پور و هيوا بوتيمار حمايت کردند.    اين حمايت به دعوت روسای کميسيون های سياست خارجی و صنايع، اومبرتو رانيری و دانيله کاپزونه ، و در راستای کارزاری که توسط&#160; &#171;گروه دفاع از آزادی بيان در ايران&#187; ، &#171;سازمان اطلاع رسانی و امنيت خبرنگاران&#187; و &#171;اصل ۲۱&#187; سازماندهی شده است ، اعلام شد.    &#160;نام بسياری از نمايندگان سرشناس پارلمان ايتاليا در فهرست حاميان کارزار برای نجات جان دو خبرنگار کرد به چشم می خورد.     شمار قابل توجهی از نهاد های مدنی ايتاليا نيز به طور رسمی حمايت خود را از اين کارزار اعلام کرده اند.&#160;       موقعيت رسانه ها و کارگزارن مطبوعاتی در جمهوری اسلامی ايران را &#171;فاجعه&#187;&#160; می خواند  بنيان گزار سازمان اطلاع رسانی و امنيت خبرنگاران      استفانو مارچللی، بنيان گزار سازمان اطلاع رسانی و امنيت خبرنگاران، که هماهنگی اين کارزار را عهده دار است، به  راديو فردا  می گويد: &#171;اگرچه فعاليت های&#160; ما در جلب حمايت مردم ايتاليا و نمايندگان مجلس رضايت بخش بوده است، ولی تا زمانی که دو همکار کرد ما از طناب دار نجات پيدا نکرده اند، نمی توانيم&#160; بگوئيم موفق بوده ايم.&#187;    استفانو مارچاللی که يکی از چهره هاتی سرشناس شبکه سوم راديو و تلويزيون دولتی ايتاليا است، در ادامه اين گفت و گو موقعيت رسانه ها و کارگزارن مطبوعاتی در جمهوری اسلامی ايران را &#171;فاجعه&#187;&#160; می خواند.     مارچللی می افزايد: &#171;فشار بر مطبوعات و حمله های دولت احمدی نژاد به خبرنگاران، از نظر ما تنها محروم ساختن يک قشر حرفه ای از حقوق خود نيست، بلکه اين چنين سياستی تمامی مردم ايران را از حق بيان آزادانه عقايد محروم می سازد. اين کار، حق دريافت اطلاعات آزاد و مستقل را از جامعه سلب می کند و برای ما که برای گردش آزاد اطلاعات و آزادی حق بيان در سراسر دنيا تلاش می کنيم، اين امر غير قابل پذيرش است.&#187;       اعدام گزارشگران بدون مرز به حکم اعدام ها      گزارشگران بدون مرز، سازمان بين المللی مدافع حقوق کارکنان رسانه های گروهی، چندی پيش، با انتشار بيانيه يی، درباره صدور حکم اعدام برای دو روزنامه نگار&#160; کرد ابراز نگرانی کرد.     اين سازمان، صدور حکم اعدام عدنان حسن پور و هيوا بوتيمار را &#171;ظالمانه&#187; خوانده است.&#160;&#160; اين سازمان همچنين خواستار افزايش فشارهای جهانی بر جمهوری اسلامی شد تا در اين حکم تجديد نظر کند.     قوه قضاييه جمهوری اسلامی ايران، صدور احکام اعدام برای دو روزنامه نگار کُرد ايرانی را که به &#171;محاربه با خدا&#187; متهم هستند را تاييد کرده است. &#160; عدنان حسن پور در تاريخ پنجم بهمن ماه سال گذشته در شهر مريوان بازداشت شد و مدت طولانی را در بازداشتگاه اداره اطلاعات سنندج و در سلول انفرادی گذراند.    آقای حسن پور که‌ عضو هیأت تحريريه هفته نامه توقيف شده &#171;آسو&#187; است، در فرودين ماه سال جاری به زندان عمومی مريوان انتقال يافته‌ و سپس اولين جلسه دادگاه او در تاريخ ۲۲ خرداد ماه تشکيل شده‌ و به&#160; اتهام&#160; اقدام عليه امنيت ملی به اعدام محکوم شده است.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o1_italy_protest_executions/405391.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o1_italy_protest_executions/405391.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 02 Aug 2007 19:47:22 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/AE9D5E99-B726-4142-9C3D-E15D97995AEF_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>بازگشت سينمای ايران به جشنواره های بين المللی</title>
            <description>پس از غيبت يکساله ايران در جشنواره های بين المللی، جشنواره لوکارنو که امسال برای شصتمين بار برگزار می شود &#171;آن سه&#187; به کارگردانی تقی نعمتی برای اکران در بخش &#171;سينمای امروز&#187; انتخاب شد پس از غيبت يکساله ايران در جشنواره های بين المللی، جشنواره لوکارنو که امسال برای شصتمين بار برگزار می شود &#171;آن سه&#187; به کارگردانی تقی نعمتی برای اکران در بخش &#171;سينمای امروز&#187; انتخاب شد. &#160;     جشنواره لوکارنو امسال در ۷ بخش ميزبان بيش از ۲۰۰ فيلم است. در بخش ديگری که با عنوان &#171;اينجا و آنجا&#187; برنامه ريزی شده است فيلم &#171;هرات&#187; به کارگردانی سپيده پارسی که توسط فرانسوی ها توليد شده است نيز در جشنواره لوکارنو اکران خواهد شد.     &#171;غيرقانونی ها&#187;ی شيرين مشايخ، کارگردان سوئيسی ايرانی تبار نيز در بخش موسوم به &#171;يوزپلنگ فردا&#187; قرار داده شده است.    در بخشی که با عنوان &#171;بازگشت به لوکارنو&#187; برخی از فيلم هايی را که در ۶۰ سال گذشته در اين جشنواره اکران شده اند دربرمی گيرد، &#171;روسری آبی&#187; رخشان بنی اعتماد نيز جای داده شده است. روسری آبی در سال ۱۹۹۵ در اين جشنواره اکران شده بود و جايزه بهترين فيلمنامه را از آن خود ساخته بود.    خصوصيت اين جشنواره سينمايی که در نواحی ايتاليايی زبان سوئيس برگزار می شود، توجه به سينماهای در حال رشد و کشف کارگردانان با استعداد در کشورهای غربی و در کشورهای جنوب جهان است. بسياری از گردانندگان جشنواره های مهم ديگر چون برلين و يا ونيز ابتدا مسئوليت جشنواره لوکارنو را عهده دار بودند.    امسال سينمای عرب ستاره جشن لوکارنو است وفيلمی از عراق با عنوان &#171;روزهای بغداد&#187; در بخش &#171;درهای باز&#187; نمايش داده خواهد شد.    يوزپلنگ ويژه عمری در خدمت سينما امسال به کارمن مائورا Carmen Maura هنرپيشه شناخته شده اسپانيايی که در بسياری از فيلم های پدرو آلمادوار نقش آفرينی کرده است تعلق خواهد گرفت.در سال ۲۰۰۵ ميلادی از عباس کيارستمی با اهدای يوزپلنگی ويژه تقدير به عمل آمد.    جشنواره لوکارنو ۸ اوت با انتخاب بهترين ها و اهدای يوزپلنگ های طلايی، نقره ای و برنزی به کار خود پايان خواهد داد.  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/o2_iran_movie/405207.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/o2_iran_movie/405207.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 01 Aug 2007 20:00:55 +3500</pubDate>
            <category>فرهنگ و هنر</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/D2DAEEC1-9B8E-4793-9083-203AA7D35544_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>ایتالیا: گسترش کارزار برای نجات دو شهروند کرد ایرانی   
</title>
            <description>رییس کمیسیون سیاست خارجی پارلمان ایتالیا&#160; به فهرست&#160; حامیان کارزار برای&#160;نجات جان هیوا بوتیمار و عدنان حسین پور پیوست. امبرتو رانیری، رییس کمیسیون سیاست خارجی پارلمان ایتالیا&#160; به فهرست طولانی حامیان کارزار برای&#160;نجات جان هیوا بوتیمار و عدنان حسین پور پیوست.    روسای کمیسیون های خارجی و صنایع پارلمان ایتالیا، سندیکای سراسری مطبوعات و صدها شخصیت فرهنگی و رسانه ای این کشور اروپایی حمایت خود را از کارزار برای رهایی&#160;&#160;عدنان حسین پور و هیوا بوتیمار اعلام کردند.    عدنان حسین پور،&#160;روزنامه نگار&#160;و هیوا بوتیمار، فعال مدنی،&#160; دو شهروند کرد ایرانی هستند که به اعدام محکوم شده اند.&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; رییس کمیسیون خارجی پارلمان ایتالیا در نامه ای خطاب به اتحادیه اروپا و پارلمان اروپایی از آنها خواست &#171;مخالفت شدید شان با این احکام غیرقانونی و غیرانسانی&#187; را ابراز دارند.     رییس کمیسیون خارجی پارلمان ایتالیا در نامه ای&#160; خطاب به اتحادیه اروپا و پارلمان اروپایی از آنها خواست &#171;مخالفت شدید شان با این احکام غیرقانونی و غیرانسانی&#187; را ابراز دارند.    دانیله کاپزونه رییس کمیسیون صنایع پارلمان ایتالیا&#160;&#160;نیز در بیانیه ای احکام اعدام برای دو شهروند کرد ایرانی را &#171;یکی ازغیرانسانی ترین محکومیت های سال های اخیر جمهوری اسلامی ایران&#187; دانسته و از مقامات این کشور می خواهد &#171;هر چه زودتر این دو انسان آزاده را که تنها جرمشان ابراز عقایدشان بوده، آزاد کنند.&#187;      حمایت فدراسیون خبرنگاران ایتالیا      فدراسیون سراسری سندیکاهای خبرنگاران ایتالیا نیز در حمایت از کارزاری که در این کشور برای نجات جان عدنان حسین پور و هیوا بوتیمار از سوی &#171;گروه دفاع از آزادی بیان در ایران&#187;، &#171;سازمان اطلاع رسانی و امنیت خبرنگاران&#187; و &#171;اصل ۲۱&#187; به راه انداخته شده است، بیانیه ای صادر نمود که در آن از رسانه های این کشور می خواهد که در اطلاع رسانی در این زمینه فعال شوند.    در پیامد انتشار این بیانیه، فراخوان برای نجات جان دو شهروند کرد ایرانی در بسیاری از برنامه های تلویزیونی و شبکه های خبری ایتالیایی خوانده شد.    &#160;شبکه اول تلویزیون دولتی ایتالیا، پربیننده ترین شبکه تلویزیونی ایتالیا، در برنامه صبحگاهی اش پیام مشترک &#171;گروه دفاع از آزادی بیان در ایران&#187;، &#171;سازمان اطلاع رسانی و امنیت خبرنگاران&#187; و&#171;اصل ۲۱&#187; را قرائت کرد.    بیش از یکصد سایت اینترنتی ایتالیایی نیز این فراخوان را انعکاس داده اند و تا کنون هزاران نفر با مراجعه به این سایت ها حمایت خود را از این کارزار اعلام کرده اند که نام کارگزاران رسانه ای شناخته شده، فعالان فرهنگی و اهل هنر را دربرمی گیرد.    برخی از نهادهای فعال جامعه مدنی ایتالیا چون &#171;به قابیل دست نزنید&#187;، که در سراسر جهان علیه مجازات اعدام مبارزه می کند و &#171;میز صلح&#187; که عمده گروه های صلح طلب ایتالیا را در برمی گیرد نیز از این کارزار پشتیبانی کرده اند.    همزمان دبیرکل یکی از ۳ سندیگای کارگری ایتالیا &#171;اتحادیه ایتالیایی کار&#187; نیز در نامه ای خطاب به محمود احمدی نژاد آزادی فوری منصور اسانلو رهبر&#160; سندیکای مستقل کارگران شرکت واحد را که مجدد دستگیر شده است و در زندان انفرادی به سر می برد خواستار می شود.    &#160;در ایتالیا نیز قرار است چون سایر کشورهای اروپایی پنچ شنبه ۱۸ مرداد برابر با ۹ اوت در همبستگی با منصور اسانلو و محمود صالحی، فعالین کارگری مراسمی برگزار شود. &#160;  </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f3_italy/404689.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f3_italy/404689.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 29 Jul 2007 22:37:33 +3500</pubDate>
            <category>سياسی</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/C791951B-9664-4D00-8716-8D7590D3417D_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>

        <item>
            <title>آتش سوزی عمدی برای ساخت شهرک توریستی
</title>
            <description>&lt;p&gt; &lt;span&gt;آتش سوزی های عمدی در جنگل های ایتالیا که با هدف پاکسازی زمین به منظور ساخت شهرک توریستی صورت می گیرد&#160;امسال هم معضلی برای دولت&#160;به شمار می رود.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;            آتش سوزی های عمدی امسال هم معضلی برای دولت ايتاليا به شمار می رود. روز سه شنبه یک آتش سوزی که کارشناسان ايتاليا آن را بدون شک و ترديد &#171;عمدی&#187; می دانند، در شهرک دريايی &#171;پسکيجی                       &#187; در ايالت پوليا               فاجعه به بار آورد و در جریان آن، چهار نفر جان خود را از دست دادند.        چند هزار نفر               در هنگام وقوع  &#160; آتش سوزی، که به دليل وزش باد بلافاصله به سراسر اين شهرک و به سواحل آن سرايت کرد، در کنار دريا به سر می بردند.        بدنبال این حادثه مردم حاضر در ساحل، مجبور شدند چندين ساعت به آب های دریای مديترانه پناه برده تا قايق های نيروی انتظامی، دفاع مدنی و ماهيگيران بتوانند به نجات آنها بشتابند           .        گوئيدو برتولازو،               مسئول دفاع مدنی ايتاليا شکی ندارد که اين آتش سوزی چون ديگر آتش سوزی هايی که تابستان امسال سراسر جنوب ايتاليا را به جهنمی تبديل ساخته اند عمدی هستند.        برتولازو می گويد: &#171; به آتش کشيدن جنگل ها با برنامه ريزی بسيار دقيق و حساب شده               ای انجام می گيرد و بايد مسئولين اين فاجعه را به اتهام جنايت جمعی دستگير و محاکمه کرد.&#187;                    آتش زدن جنگل ها در ايتاليا برای ساختن شهرک های توريستی، تازگی ندارد و هشت سال پيش قانونی به تصويب رسيد که برمبنای آن در مناطق پس از آتش سوزی به مدت ۱۰ سال نمی توان ساختمان سازی کرد.         برتولازو می گويد: &#171;افرادی که جنگل ها در تابستان به آتش می کشند راهبردی عمل می                       کنند و می توانند ۱۰ سال صبر کرده و پس از آن اقدام به ساختن کنند و بنابراين بايد تدابير جديدی اتخاذ کرد.&#187;                    در سال ۲۰۰۶ ميلادی در مجموع، ۳۹ هزار و ۷۶۱ هکتار جنگل در ايتاليا در آتش سوزی های عمدی از بين رفت.         بر مبنای آماری که دفاع مدنی در اختيار مطبوعات قرار داد ۶۱ درصد اين آتش سوزی ها عمدی بوده،  &#160; ۳۴ درصد نتيجه بی توجهی و تنها چهار درصد به دليل عوامل طبيعی صورت گرفته است.                    سه ايالت جنوبی کالابريا، سيسيل و ساردنی در صدر فهرست مناطقی که در آنها آتش سوزی های عمدی صورت می گيرد قرار دارند.         اين مناطق البته در ماه های گرم تابستانی به دليل دريا و سواحل بسيار زيبايشان ميعادگاه هزاران جهانگرد هستند و در همين راستا ساختمان ، ويلا و شهرک های توريستی در اين ايالات درآمدهای سرشاری برای بساز و بفروش ها به همراه دارد.         شناسايی کساني که تابستان ها با به آتش کشيدن جنگل ها فاجعه می آفرينند ساده به نظر نمی آيد زيرا در سال گذشته ميلادی که ۳۵۳ آتش سوزی عمدی صورت گرفت، تنها ۱۱ نفر توسط مامورين انتظامی دستگير شدند.                 </description>
            <link>http://www.radiofarda.com/content/f4_fire_forest_Italy/404059.html</link> 
            <guid>http://www.radiofarda.com/content/f4_fire_forest_Italy/404059.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 25 Jul 2007 16:23:18 +3500</pubDate>
            <category>روزنه</category>
            
            <enclosure url="http://gdb.rferl.org/923D3E69-885A-4675-A098-795DAD7E7299_.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/>            
        </item>
         
    </channel>
</rss>  
