(rm) صدا | [ 2:25 mins ]
کلاوس اشتوتمن طراح کاریکاتور جنجال برانگیز فوتبالیست های ایرانی در روزنامه تاگس اشپیگل در پی تهدیدهائی که نسبت به جان خود دریافت کرده است در محل نامعلومی تحت محافظت پلیس آلمان قرار گرفت. وی در مصاحبه ای گفت این کاریکاتور که فوتبالیستهای ایرانی را با بمب نشان میدهد، انتقاد از ایرانی ها نیست بلکه در آن خواسته است از ارتش آلمان انتقاد کند که چرا باید در جریان مسابقات جام جهانی فوتبال حضور داشته باشد. علاوه بر چندنشریه و نهاد ورزشی در ایران، سفارت جمهوری اسلامی در برلین هم به چاپ کاریکاتور فوتبالیستها اعتراض کرده و در نامهای از روزنامه تاگس اشپیگل خواسته است کتبا پوزشخواهی کند. سردبیر روزنامه ضمن ابراز تاسف از واکنش ها نسبت به این کاریکاتور، از معذرتخواهی امتناع کرد. درحالیکه اعتراضها نسبت به چاپ چند کاریکاتور از پیامبر اسلام کاملا فروکش نکرده، انتشار یک کاریکاتور این بار از فوتبالیستهای ایرانی از یک روزنامه آلمانی مخالفتهائی را دنبال داشت و طراح آن از طریق ای میل تهدید به مرگ شده است.
شهرام میریان (رادیوفردا، کلن): طراح کاریکاتور فوتبالیستها کلاوس اشتوتمن است که هم اینک در خارج از منزل شخصی خود در نقطهای نامعلوم زیر حمایت پلیس آلمان به سر میبرد. وی در مصاحبهای اتهامهای مربوط به طرح کاریکاتور فوتبالیستهای ایرانی را رد کرد و آن را سوء تفاهم دانست وگفت طرحی که در تاگس اشپیگل به چاپ رسیده به ایرانیها ربطی ندارد بلکه خواسته است از این طریق از ارتش آلمان انتقاد کند که چرا باید در جریان مسابقات جام جهانی فوتبال حضور داشته باشد.
کلاوس اشتوتمن پیشنهاد حضور سربازان آلمانی در این مسابقات را بیهوده میداند و اضافه میکند که صدها ایمیل دریافت کرده که ضمن فحش و ناسزاگوئی، تهدید به مرگ هم شده است. این طراح کاریکاتور یادآور میشود که ایمیلهائی هم دریافت داشته که در آنها از جدائی ورزش وسیاست سخن به میان آمده و تاکید شده است که باید حساب تیم ملی فوتبال ایران را از حکومت ایران جدا کرد.
کلاوس اشتوتمن در بخش دیگری از مصاحبه خود یادآور میشود با آنکه اهل دین و مذهب نیست ولی در طول زندگی هنری خود هیچگاه نخواسته است آئین و مذهب را مورد حمله قرار دهد.
در کاریکاتور فوتبالیستهای ایرانی که روز جمعه پیش در روزنامه آلمانی تاگس اشپیگل به چاپ رسید، چهار بازیکن فوتبال دیده میشوند که چند بمب به دور کمر خود بستهاند و چهار سرباز آلمانی در کنار آنها ایستادهاند. در بالای این طرح این جمله به چشم میخورد: چرا باید در مسابقات جام جهانی فوتبال حتما از ارتش بهره گرفت؟
علاوه بر چندنشریه و نهاد ورزشی در ایران، سفارت جمهوری اسلامی در برلین هم به چاپ کاریکاتور فوتبالیستها اعتراض کرده و در نامهای از روزنامه تاگس اشپیگل خواسته است کتبا پوزشخواهی کند.
در پاسخ سردبیر ارشد این روزنامه از واکنشی که این کاریکاتور به دنبال داشته ابراز تاسف کرده اما از پوزشخواهی سرباز زده است.