(rm) صدا | [ 2:28 mins ]
تیم ملی فوتبال ایران در دومین گام درجام جهانی 2006 آلمان در مقابل تیم ملی فوتبال پرتغال نایب قهرمان اروپا دو بر صفر شکست خورد. این دیدار در مقابل 48 هزار تماشاگر که اکثرشان پرتغالی بودند انجام گرفت. ایران باوجود آن که با ترکیبی تازه و تقریبا قابل قبول در این میدان ظاهر شد و تا دقیقه 63 بدون گل با حریف مساوی بود، اما با گل های دکو در دقیقه 64 و کریستیانو رونالدو در دقیقه 80 از روی نقطه پنالتی دو بر صفر بازی را باخت تا پرتغال با شش امتیاز جواز حضور در مرحله حذفی جام جهانی را کسب کند. در جدول گروه دی پس از پرتغال شش امتیازی، مکزیک با چهار امتیاز دوم است، آنگولا با یک امتیاز سوم و ایران بدون امتیاز چهارم و حذف شده به حساب می آید. از گروه پنج غنا بر جمهوری چک به برتری دست یافت و آمریکا و ایتالیا به نتیجه مساوی یک بر یک دست یافتند.
