در قلمرو ادب

امروز شنبه در «مال» محوطه مقابل کنگره و کاخ سفید در واشنگتن نمایشگاه کتاب برپا بود. بیش از 80 نویسنده سرشناس از جمله یوگنی یفتوشنکو بزرگترین شاعر و نویسنده زنده روس و خالد حسینی افغان تبار نویسنده رمان پرآوازه «بادبادک باز» با حضور در نمایشگاه با حاضران گفتگو می کردند و کتابهایشان را برای خریداران امضا می کردند. با ناهید کبیری شاعر و نویسنده پیشتر در این برنامه گفتگو کردیم. در برنامه جاری گفتگوی ما در باره دو مجموعه داستان «پیراهن آبی» و «رویای شیرین» از خانم کبیری است. کبیری دراین داستانها به نارو زدنهای دوستان، زن و شوهرها به یکدیگر و دورویی ها در رابطه های اجتماعی می پردازد و آنهارا پررنگ می کند. ناهید کبیری از خاطرات یک مرده به زبان خود او گفته بود در رمان «جهان مسکون» به قلم دیوید لانگ نیز که در روزهای اخیر خوانندگان زیادی درآمریکا داشته است، سخن از روح مرده ای است که جهان برزخ را در حول و حوش خانه خود سپری می کند. امیر آرمین (رادیو فردا): امروز شنبه در «مال» محوطه مقابل کنگره و کاخ سفید در واشنگتن نمایشگاه کتاب برپا بود. بیش از 80 نویسنده سرشناس از جمله یوگنی یفتوشنکو بزرگترین شاعر و نویسنده زنده روس و خالد حسینی افغان تبار نویسنده رمان پرآوازه «بادبادک باز» با حضور در نمایشگاه با حاضران گفتگو می کردند و کتابهایشان را برای خریداران امضا می کردند. جشنواره ملی کتاب بزرگترین نمایشگاه کتاب در پایتخت آمریکا را روزنامه واشنگتن پست با همکاری جهان کتاب برپا کرده بودند. با ناهید کبیری شاعر و نویسنده پیشتر در این برنامه گفتگو کردیم. در برنامه جاری گفتگوی ما در باره دو مجموعه داستان «پیراهن آبی» و «رویای شیرین» از خانم کبیری است. کبیری دراین داستانها به نارو زدنهای دوستان، زن و شوهرها به یکدیگر و دورویی ها در رابطه های اجتماعی می پردازد و آنهارا پررنگ می کند. از او می پرسم آیا این مشکل اخلاقی یک روال کلی در جامعه است یا استثنائی است بر اصل؟ ناهید کبیری: من فکر می کنم در داستان باید در یک کار هنری آن شور و شوق زیاد وجود داشته باشد و بعد من اساس داستان هایم روی واقعیت است، ولی همه نیست. چون دنیای واقعیت خیلی محدود است، اما عالم تخیل خیلی وسعت بیشتری دارد و به همین دلیل من از این دنیای دوم استفاده می کنم و داستان ها به صورتی در می آید که خودم هم نمی توانم پیش بینی کنم. مطمئنا یک چنین مسائلی بوده و دیده شده و به هر حال آنقدر در من تاثیر گذاشته که من را وادار به نوشتن کرده. حالا این یک سری مسائلی بوده که یا من شنیدم یا خودم شاهدش بودم یا از نزدیک لمسش کردم. ناهید کبیری از خاطرات یک مرده به زبان خود او گفته بود در رمان «جهان مسکون» به قلم دیوید لانگ نیز که در روزهای اخیر خوانندگان زیادی درآمریکا داشته است، سخن از روح مرده ای است که جهان برزخ را در حول و حوش خانه خود سپری می کند. مریم احمدی (رادیو فردا): ایوان ، 10 سال پس از خودکشی هنوز در جهان برزخ و در خانه مسکونی پیشین حضور و بر زندگی ساکنان خانه نظارت فعال دارد. او در پی سرخورده شدن از زندگی، ناکامی در زندگی زناشوئی و کشانده شدن به مرحله حاد روانی، دست به خودکشی زده و لی روان آزرده وی همچنان در خانه سرگردان است. و حالا پس از 10 سال نگران زندگی مورین ساکن کنونی خانه است که همچون او زندگی برزخی دارد. وقتی می بیند مورین این زن تنها مانند او در مبارزه ای پیگیر با نیروهای اهریمنی واقعی و خیالی است به یاد سالهای پیش از خودکشی خودش می افتد. خاطره اش را می کاود. کودکی اش را و ازدواج ناموفق پدرو مادرو بعد زندگی بی سرانجام خودش. آن سالها که از همه چیز سرخورده شده بود و مدام در برابر هر کاری که باید بشود می گفت " نه. بعدش چی؟" فکر می کند حالا وقت آنست که به مورین کمک کند تا به جای آنکه وی بازیچه سوءاستفاده جنسی یک مرد مسن تر از خود بشود بتواند مهار زندگی اش را به دست بگیرد. ایوان در آینه مورین، خودش را می بیند و اینکه سرگذشت اندوهبار او نباید تکرار گردد... رمان جهان مسکون پیامی است به اینکه انسان ها شاید در مرگ بیش از در زندگی ممکن است هشیار و زنده باشند.گزارشی از وضعیت انسانی است و اینکه در این زندگی چه ها ارزش دارد و چه چیزها ارزش ندارد.دلیلی است بر ارزش زندگی با همه سختی ها و مشکلاتی که گاه آدم را تا مرز جنون پیش می رانند.زندگی به گفته دیوید لانگ چیزی سرگرم کننده است. زندگی انتهائی دارد و هدفی و چون گودالی به انتها نسیت. بازنگری جهان ماست از منظر یک کوچ نابهنگام و بازگشت به عالم حیرت و حرمت. با ما به نشانی farda@radiofarda.com ا با تلفن های 0112028287208 و 0112028287238 تماس بگیرید و نظرات خودرابیان کنید.