(rm) صدا | [ 6:59 mins ]
بازي خانم شهره آغداشلو، هنرپيشه برجسته مقيم لس آنجلس، درچهارمين دوره سريال تلويزيوني پربيننده «بيست و چهار» با شرکت کيفرساترلند که نمايش آن از روز يکشنبه شروع ميشود، مورد توجه مطبوعات آمريکا قرار گرفته است. خانم شهره آغداشلو، نامزد دريافت جايزه اسکار براي بازي در فيلم «خانه شن و مه» در سريال 24 نقش يک زن تروريست را ايفا ميکند. خانم آغداشلو در مصاحبه با رادیوفردا می گوید این سریال یک داستان تخیلی است، اما همانطور که سریال سینمائی جیمز باند محصول جنگ سرد بود، سریال 24 و فیلم های نظیر آن محصول جهان بعداز 11 سپتامبر هستند. وی می افزاید بازی او در نخستین قسمت ها باعث شد که نویسندگان سریال شخصیت زن در خانواده تروریستی مقیم لس آنجلس را گسترش دهند. بهنام ناطقي (راديوفردا، نيويورک): سريال 24 يکي از معدود سريالهاي تلويزيوني در آمريکا است که جسورانه به موضوع روز يعني نبرد با تروريسم پرداخته است. قهرمان اين سريال، جک باوئر با بازي کيفرساترلند، يک مامور واحد ضدتروريستي دولت آمريکا است که ظرف 24 ساعت که نمايش آن 24 قسمت يا يک فصل تلويزيوني به طول ميانجامد، يک حمله تروريستي يا توطئه براي نابودي ميليونها نفر را خنثي ميکند.
در قسمت جديد اين سريال که نمايش آن از يکشنبه شروع ميشود، جک باوئر با يک خانواده تروريستي به اصطلاح خوابنده يا sleeper cell روبرو است که کارشناسان امنيتي هشدار داده بودند ممکن است در گوشههائي از آمريکا منتظر دستور براي اجراي عمليات تروريستي سالها مخفي بمانند.
بعد از يک انفجار قطار و فرار يک تروريست تحت تعقيب، وزير دفاع ربوده ميشود، و تهديد يک انفجار مرگبار مطرح است. خانم آغداشلو نقش همسر اين خانواده را بازي مي کند که ظاهرا مسئوليت عمليات را برعهده دارد، اما در آغاز، آنها را يک خانواده عادي طبقه متوسط آمريکا ميبينيم. نقش بهروز پسر خانواده را جاناتان عبدوت بازي ميکند که در فيلم خانه شن و مه هم نقش پسر خانم آغداشلو را ايفا مي کرد. خانم شهره آغداشلو در مصاحبه با راديوفردا ميگويد:
شهره آغداشلو (بازيگر سريال 24 شبکه فاکس، نيويورک) از من سئوال ميکنند، ميپرسند شما وارد action هم ميشويد، مثلا دعوا و کتککاري ديگر، بالاخره، action، و ميگويم که بله، خيلي هم زياد. مردها را هم ميزنم. ولي خيلي جالبه که اين نقش به من محول شده براي اينکه من تا حالا تو عمرم کسي را کتک نزدم. ولي ناچار شدم سه چهارنفر را حسابي بزنم.
ب.ن.: چي شد که براي اين سريال شما انتخاب شديد؟
شهره آغداشلو: سال گذشته من براي ABC يک pilot يا نمونه سريال بازي کردم که در آن نقش رئيس پليس امنيتي آمريکا را بازي ميکردم که متاسفانه به خاطر بودجه بالاي سريال، مورد توافق ABC قرار نگرفت. بلافاصله بعدش، Fox به agent من زنگ زده بود و سئوال کرده بود که اگر بازي نميکند آن تو، ما دعوش کنيم که در سريال 24 بازي بکند. جول سرنا Joel Surnow و Robert Cochron که دو تهيهکننده مالي اين سريال هستند، با من صحبت کردند، داستان را برام تعريف کردند. من يک دفعه متوجه شدم که چه نقش گردن کلفت پيچيدهاي است. من يک دفعه متوجه شدم که چه نقش گردن کلفت پيچيدهاي است ووقتي احساس کردم که اين يک نقش اساسي است و ادامه پيدا خواهد کرد و ما به ابعاد وجود اين زن و آنچه در ذهنش ميگذرد پي خواهيم برد، قبول کردم.
ب.ن.: اين نقش تازه شما در سريال 24 باعث سروصداي مطبوعاتي شده. اتهامي که زدند اين است که ممکن است تماشاگرها فکرکنند همه مسلمانهائي که در آمريکا زندگي ميکنند تروريست هستند.
شهره آغداشلو: بله متاسفانه من هم اين خبر را شنيدم ولي چيزي که براي من خيلي عجيب بود اين است که چرا بايد يک فيلم با واقعيت مقايسه بشود. سريال تلويزيوني 24 يکي از مهمترين سريالها يا TV Drama هاي آمريکا است و تماما fictional يا داستاني است و همهاش نوشته شده و فقط يک فيلم است و ربطي به واقعيت ندارد يعني ما اينجا يک قهرمان داريم که بيست و چهارساعته جهان را نجات ميدهد و هيچ اتفاقي هم برايش نميافتد و 100 تا تير هم بهش بخورد باز راه ميافتد و حرکت ميکند يعني خيلي شکل جيمزباندي و کارتوني دارد تا حقيقت يا واقعيت.
ب.ن.: خانم شهره آغداشلو در سريال 24 شبکه فاکس، نقش سرپرست يک خانواده تروريستي را بازي ميکند که معلوم ميشود وزير دفاع آمريکا را ربودهاند تا او را روي شبکه اينترنت سر ببرند. خانم آغداشلو ميگويد در سريال تروريست ها نماينده هيچ قوم و مذهبي نشان داده نميشوند و حتي مليتشان هم معلوم نيست، و اين تماشاگران هستند که آنها را مسلمان تصور ميکنند.
شهره آغداشلو: ما ميدانيم که تعدادي تروريست در جهان وجود دارند و ميخواهند ما را از بين ببرند. ولي ما نميدانيم که چنين خانوادهاي وجود دارد. اين يک خانواده ايراني نيست، عرب هم نيست، خاورميانهاي هم نيست. ولي ضمنا فراموش نکنيم که درست است که همه مسلمانان تروريست نيستند، اما متاسفانه، همه تروريستها مسلمان بودند. و باز هم من نميتوانم درک کنم که چطور کساني که شاکي هستند متوجه نيستند که طبيعتا اينگونه سريالها مثل 24 که بعد از 11 سپتامبر آمد، اينها محصولات بعد از 11 سپتامبر هستند، همانطور که جيمزباند محصول جنگ سرد بود.
ب.ن.: بعد از اينکه براي فيلم خانه شن و مه نامزد شده بوديد، گفتيد که من 20 سال در هاليوود بازي نکردم به خاطر اينکه نقشهائي که به من ميدادند، تروريست بود، ولي حالا خودتان نقش يک خانم تروريست را بازي ميکنيد.
شهره آغداشلو: مشکل من با نقشهاي تروريستي که پيش از اين پيشنهاد ميشد به من اين بود که نقشهاي بسيار سطحي، دو سه خطه و يک برداشت عجولانه از شخصيت و character يک تروريست بود. اين براي اولين بار بود که من ميديدم پرداخت شده به اين نقش و اين نقش داراي ابعاد کافي براي به تصوير کشيدن است. براي اولين بار است که من شخصيت منفي بازي ميکنم. من به قدري از اين نقش ياد گرفتم و آموختم که حد ندارد. هيچوقت فکر نميکردم که اگر نقش منفي بازي کنم، ازش چيز ياد بگيرم.
ب.ن.: مثلا چي؟
شهره آغداشلو: يکي از چيزهائي که ياد گرفتم، perseverance يا استفامت بود. مهم نيست که در چه موقعيتي هستي، مهم نيست که از چند طرف دارد بهت حمله ميشود، مهم نيست که دشمن کجاي خانه تو قرار گرفته، اگر استقامت داشته باشي ميتواني با آن موقعيت کنار بيائي.
ب.ن.: خانم شهره آغداشلو، که نقش رئيس يک سلول تروريستي را در سريال 24 بازي ميکند، در مصاحبه با راديوفردا ميگويد چهارنويسنده سريال 24 بدون نوشته قبلي شروع ميکنند و آن را در حال فيلمبرداري مينويسند، که به او امکان داد شخصيت را در طول فيلمبرداري تکميلتر کند.
شهره آغداشلو: قرار بود که در تمام سزون باقي بمانم اما فکر نميکردم که نقشم اين قدر بزرگ بشود. اولي را که بازي کردم دومي آمد ديدم دو صفحه اضافه شده. سومي آمد ديدم دو صفحه ديگر اضافه شده و شده حالا شش صفحه، و خيلي جالب بود. سر چهارمي يک ملاقات داشتم با نويسنده ها و همه به من گفتند که ما وقتي اين نوشته را فرستادي و تو زندهاش کردي، باورمان نميشد که همچنين زني را خلق کرديم. تو ما را بر انگيختي که برات بيشتر بنويسيم و شخصيت اين زن را بهش تکامل ببخشيم.