(rm) صدا | [ 4:42 mins ]
پروفسور ویلیام بیمن ، استاد مطالعات خاورمیانه دانشگاه براون که درحال حاضر در دانشگاه استانفورد تدریس و تحقیق می کند، و در کتابی که در دست تهیه دارد به روابط ایران و آمریکا پرداخته است، بعد از سخنرانی در دانشگاه لس آنجلس در این باره، در مصاحبه با رادیوفردا می گوید در این سخنرانی انتظارها و طرز برخوردهای متفاوت ایران و آمریکا را مورد بررسی قرار داد. وی می افزاید: ایران و آمریکا با هم قهر هستند اما در آمریکا مفهوم قهر مانند ایران شناخته شده نیست و آمریکا از درک قهر با ایران و موقعیتی که در ایران در حال فرازآمدن است، عاجز است. وی اقدام آمریکا در موافقت با فروش هواپیماهای ایرباس اروپائی به ایران را قدم بزرگی می داند، ولی می افزاید آمریکا باید در باره بدرفتاری با زندانیان در ابوغریب و گوانتانامو جوابگو باشد. دکتر ویلیام بيمن ایران شناس سرشناس در یک سخنرانی با عنوان قهر و آشتی میان ایران و آمریکا – در دانشگاه لس آنجلس موضوع جستجوی راه سازش در سطح ملت ها را مورد بررسی قرار داد. فیروزه خطیبی گزارش میدهد:
فیروزه خطیبی (رادیوفردا، لس آنجلس): پروفسور ویلیام بيمن رییس بخش مطالعات خاورمیانه دانشگاه «براون» در شرق آمریکا و استاد میهمان در رشته علوم انسان شناسی در دانشگاه استانفورد در شمال کالیفرنیا در سال جاری، بیش از سی سال در خاورمیانه و ایران به پژوهش اشتغال داته و حاصل مطالعات او 500 مقاله مطبوعاتی - 100 رساله پژوهشی – و چند کتاب از جمله «زبان – موقعیت اجتماعی و قدرت در ایران» است که نگرشی است بر فرهنگ ایران و راه های ایجاد ارتباط با ایرانیان.
پروفسور بيمن که مدتی نیز بعنوان مشاور امور خاورمیانه با وزارت امور خارجه آمریکا همکاری داشت، هم اکنون کتابی بنام «شیطان بزرگ برعلیه ملاهای دیوانه» را در دست نوشتن دارد، که در باره عوامل قهر میان ایران و آمریکاست و نگرشی است غیر سیاسی به راه های سازش در میان این دو ملت:
ویلیام بیمن (لس آنجلس): به طور کلي امشب مي خواستيم راجع به روابط ايران و آمريکا صحبت کنيم در سطح ارتباطات. اين مانع ها که بين آمريکا و ايران است، هر فرهنگ و کشور براي خودش انتظاراتي از ارتباطات با ديگران دارد. آمريکا يک روش ارتباطات فرهنگي دارد و در ايران هم همين. اين دو کمي مختلف هستند و مي خواستم آمريکا و ايران را در اين سطح مقايسه کنم تا بتوانيم پيدا کنيم چرا بعد از 30 سال همديگر را نمي توانند بسازند. به طور کلي فرضيه من اين است که آمريکا و ايران با هم قهر هستند و قهر يک نمود است در ايران که کاملا قابل فهم است. من فکر مي کنم آمريکا نمي فهمد با ايران قهر است و نمي دانند که چرا نمي توانند با ايران بسازند. و آمريکا نمي تواند بشناسد موقعيتي را که ايران دارد جلو مي آيد و بالاخره سازش کمي دور است، چون فرهنگ همديگر را نمي فهمند.
ف.خ.: پروفسور بيمن در ادامه سخنان خود با برشماری خواست های دو کشور ایران و آمریکا از یکدیگر معتقد است که این عدم سازش و سو تفاهم میان دوکشور هرچند از زمان انقلاب و گروگانگیری شدت یافته است اما ریشه های آن را میتوان در زیان رسانی آمریکا به خواست های مردم ایران از جمله جریان هایی که به سقوط دولت دکتر محمد مصدق منجر شد، پیدا کرد. او در مورد سیاست روز آمریکا در مقابل ایران معتقد است ایران بایست محتاطانه رفتار کند :
پروفسور بیمن: به نظر من مردم ايران بايد خيلي محتاط باشند نسبت به سياست آمريکا. يک روزي يک چيزي مي گويند، يک روز چيز ديگر. يک روز شيرين هستند، يک روز ترش و اين البته گيج کننده است براي ايرانيان، ولي چيزي که پيش آمد که ايران مانع ندارد از نظر آمريکا وارد مذاکرات شوند يا مقداري وسايل هواپيما بفروشند به ايران، به نظرم آمريکا يک قدم بسياري بزرگي است که جلو آمدند و ايرانيان نگاه مي کنند و مي بينند که اصلا چيزي نيست، ولي آمريکايي ها چون درگير هستند در سياست خود، چون نمي دانند چطور تاثير بگذارند روي دولت ايران .
ف.خ.: در پایان این مصاحبه، پروفسور بيمن در پاسخ به این سوال که چرا آمریکا برای ایجاد ارتباط با مردم داخل ایران روی مسایل مربوط به عدم رعایت حقوق بشردر ایران بیشتر تکیه نمی کند چنین پاسخ داد:
ویلیام بیمن:آمريکا بايد مقداري جواب بدهد براي کارهايي که گوانتانامو يا ابوغريب و جاهاي ديگر کردند. فکر مي کنم مي ترسند اگر زياد روي اين موضوع در ايران تاکيد کنند، ايران مي تواند بگويد برگردد بگويد خب اين ابوغريب چه، گوانتانامو چه؟ يعني آمريکا به ما تحميل مي کند که حقوق بشر را بايد رعايت کني، ولي خودشان نمي کنند.
