(rm) صدا | [ 2:58 mins ]
زهرا کاظمي عکاس ايراني کانادايي در حالي که سرگرم گرفتن عکس از خانواده هاي زندانيان در مقابل زندان اوين بود سال گذشته بازداشت شد و مدتي بعد خبر مرگ او بر اثر خونريزي مغزي اعلام شد. اکنون چند روز زندگي آخر زهرا کاظمي در زندان اوين موضوع فيلمي شده است با نام بازگشت، ساخته آرمان نجم، فيلمساز ساکن آلمان. آرمان نجم در گفتگو با رادیو فردا می گوید: در ابتدا اين فيلم، يک فيلم بلند سينمايي بود که من مي بايست امکانات زيادي براي ساختن آن در اختيار داشتم و چون مي بايست صبر مي کردم، تصميم گرفتم که فيلم را به صورت کوتاه بسازم. وی می گوید مي خواستم افکار عمومي غرب را به مساله حقوق بشر متوجه کنم. شهرام ميريان (راديو فردا): آرمان نجم ده سال است که در برلين به سر مي برد و تا کنون هشت فيلم کوتاه و بلند براي نمايش در شبکه هاي تلويزيوني آلمان و فرانسه ساخته است. اين فيلم ساز سينما و تاتر را به طور جداگانه در پاريس تحصيل کرده و طي اقامت خود در آلمان دست به تاسيس کلوپ فيلم سازان ايراني و اروپايي زده است. فيلم بازگشت که آخرين روزهاي زندگي زهرا کاظمي عکاس ايراني کانادايي را به تصوير کشيده، اولين کار توليدي اين کلوپ است. پيرنگ و يا درونمايه اين فيلم 12 دقيقه اي اولين پرسش راديو فردا از آرمان نجم است.
آرمان نجم: مسائلي که من در اين فيلم مطرح مي کنم، خيلي با فانتزي هاي من ربط ندارد، درواقع با فانتزي هاي جمهوري اسلامي و زندان هاي جمهوري اسلامي ربط دارد. درواقع در ابتداي اين فيلم، يک فيلم بلند سينمايي بود که من مي بايست امکانات زيادي براي ساختن آن در اختيار داشتم و چون مي بايست صبر مي کردم، تصميم گرفتم که فيلم را به صورت کوتاه بسازم، چون اين خانم هم از وقتي بازداشت مي شود و به قتل مي رسد، چهار پنج روزي بيشتر طول نمي کشد و درست بود که اين فيلم کوتاه باشد. من هم مانند اکثر ايرانيان خارج از کشور تحت تاثير اين واقعه قرار گرفتم و ساختن اين فيلم به يک شکلي باعث شد که من به يک آرامش نسبي دست پيدا کنم. مساله دوم در رابطه با ساختن اين فيلم اين بود که مي خواستم افکار عمومي به اصطلاح دنياي غرب و اروپا و آمريکا را در رابطه با مساله حقوق بشر مطرح کرده باشم.
ش . م : اين فيلم شما زير عنوان بازگشت تا به حال در چه مکانهايي به نمايش گذاشته شده؟
آرمان نجم: براي اولين بار اين فيلم را من فرستادم به فستيوال جهاني مونترال، اين فيلم انتخاب شد و از من دعوت شد که در اين فستيوال شرکت کنم. اين فيلم به مدت سه روز به نمايش گذاشته شد و با استقبال بسيار خوب کانادايي ها مواجه شد، بحث هايي را به دنبال خودش داشت و بعد از آن فستيوال ونکوور فيلم را انتخاب کرد و آنجا هم به نمايش گذاشته شد، ولي من متاسفانه به دلايل شغلي نمي توانستم در آن شرکت کنم، ولي فيلم در آنجا هم به مدت سه روز در ساعت هاي مختلف به نمايش گذاشته شد.
ش . م : در فيلم 12 دقيقه اي بازگشت، ميترا زاهدي بازيگر تحصيل کرده تاتر در آلمان نقش زهرا کاظمي را بازي کرده است. آرش سرحدي و محمدساکار بازيگر ترک، از جمله نقش آفرينان ديگر اين فيلم هستند.
