(rm) صدا |
فريدون زرنگار (راديو فردا): پاندول ژست هاي ديپلماتيک ايران و آمريکا به دنبال زلزله اخير بم و نخستين تماس رسمي دو طرف با يکديگر دوباره به نوسان درآمده است. هم در تهران و هم در واشنگتن آنچنان که همکارم اردوان نيکنام گزارش مي دهد، صداهايي از هر دو سو نواي آشتي جويي سر مي دهند صداهايي ديگر باز هم از هر دو سو با نزديکي دو دشمن ديرينه مخالفت مي کنند.
اردوان نيکنام(راديو فردا): در پي وقوع زلزله 5 دي ماه در شهرستان بم، آمريکا و ايران حرکت هاي تازه اي را آغاز کردند که گمان پيدايش تحولي در روابط دو دشمن ديرينه را پديد آورد. اما هفته پيش که ايران پيشنهاد آمريکا را براي اعزام هيئتي به سرپرستي اليزابت دول رد کرد، سخنگوي وزارت خارجه جمهوري اسلامي در توضيح اين اقدام گفت از آمريکا صداها و علامت هاي متفاوت و گاه متضادي به گوش مي رسد.
(صداي حميد رضا آصفي، سخنگوي وزارت امور خارجه جمهوری اسلامي) : در همين روزهاي اخير ما مواضع و صداهاي متفاوت از آمريکا شنيديم. بر اين اساس قضاوت راجع به يک اقدام بايد يک خرده سنجيده و با درنظر گرفتن تمام زمينه ها باشد.
ا. ن: اشاره حميدرضا آصفي به موضع نسبتا" آشتي جويانه کولين پاول وزير امور خارجه آمريکا و در کنار آن تکرار خواسته هاي آمريکا از ايران مبني بر دست کشيدن از تلاش براي دستيابي به سلاح هاي هسته اي، مخالفت نکردن با روند صلح خاورميانه، تحويل اعضاي زنداني القاعده و بهبود وضعيت حقوق بشر و مردمسالاري در ايران بود.
آقاي پاول هفته گذشته در يک مصاحبه مطبوعاتي در واشنگتن گفت:
(صداي وزير امور خارجه آمريکا):
(برگردان سخنان آقاي پاول با صداي ژان خاكزاد): رئيس جمهوري به زمين لرزه ايران به سرعت واکنش نشان داد و به ما دستور داد سريعا با ايرانيان تماس بگيريم و پيشنهاد کمک خود را به آنها عرضه کنيم. آنها نيز به سرعت پاسخ دادند. آقاي پاول گفت اين يک تحول سياسي نبود اما تحولي انسان دوستانه بود چرا که ما در هنگام نياز پيشنهاد کمک داديم و اين پيشنهاد پذيرفته شد.
ا. ن: اما روز گذشته ريچارد پرل، مشاور دانلد رامسفلد وزير دفاع آمريکا هشدار داد که واشنگتن نبايد به ايران نزديک شود. چنين مي نمايد که صداهاي متفاوت از تهران نيز به گوش مي رسد. آيت الله علي خامنه اي رهبر جمهوري اسلامي 5 شنبه گذشته در سخناني در قم
آمريکا را بار ديگر دشمن دائمي مردم خواند و درباره هرگونه نزديکي به آمريکا هشدار داد.
(صداي رهبر جمهوري اسلامي) به هيچ وجه نشان ندادند مسئولان رژيم ايالات متحده که از دشمني خود نسبت به نظام اسلامي و مردم ايران ذره اي کم کرده باشند. در همين حال هم وقيحانه مردم را و نظام را و دولت را متهم کرده اند و متهم مي کنند. دائم تهديد مي کنند.
ا. ن: اما در ايران هم پس از سخنان تند تبليغاتي رهبر جمهوري اسلامي، روز گذشته کمال خرازي وزير خارجه دولت گفت ايران حاضر به مذاکره با آمريکا هست به شرط آنکه رويکرد تازه اي در آمريکا بر مبناي احترام متقابل نسبت به ايران به وجود آيد .
(صداي کمال خرازي، وزير امور خارجه جمهوري اسلامي): اگر مذاكره بر اساس احترام متقابل باشد و برابري در آن رعايت بشود مي توانيم مذاکره کنيم ولي خب متاسفانه تابحال چنين شرايطي وجود نداشته.
ا. ن: جرج بوش رئيس جمهوري آمريکا در پي زمين لرزه بم و به هنگام اعلام لغو موقت برخي تحريم ها عليه ايران بار ديگر خواسته هاي آمريکا از ايران را از جمله تحويل دادن اعضاي القاعده و گوش دادن حکومت به صداي مردم تکرار کرد.
(صداي رئيس جمهوري آمريکا):
ا. ن: اما شرايطي که کمال خرازي وزير امور خارجه ايران روز گذشته براي مذاکره با آمريکا اعلام کرد صرفا پذيرش احترام متقابل بود و در آن ديگر از سخنان تبليغاتي 25 سال گذشته جمهوري اسلامي از جمله آزادکردن دارايي هاي مسدودشده ايران يا پرداخت غرامت و خسارت خبري نبود چه رسد به خطابه هاي آتشين آيت الله خميني بنيانگزار جمهوري اسلامي.
(صداي آيت الله خميني، بنيانگزار جمهوري اسلامي) : ما آمريکا را زير پا مي گذاريم در اين امور، نمي گذاريم که دخالت در امور ما بکند. نمي گذاريم کسي ديگر هم دخالت در امور کند. بخواهند هم اگر چنانچه هجمه بکنند ما نمي گذاريم اينها طياره هايشان پياده شوند، چتر بازهايشان را بين هوا مي کشيم،از بين مي بريم.
ا. ن: سايت اينترنتي بازتاب که نزديک به محافظه کاران حاکم در جمهوري اسلامي است در تحليلي از حرکات تازه ايران و آمريکا مي نويسد پيامي که تاکنون از سوي جمهوري اسلامي در پاسخ به گام هاي کوچک آمريکا مخابره شده اين است ويزاي تهران رايگان نيست، اما به نظر مي رسد که با گفته هاي ديروز کمال خرازي و اعلام شرط احترام متقابل براي آمريکا شايد ويزاي تهران براي آمريکايي ها رايگان نباشد اما بهاي آن بسيار ارزان تر از گذشته شده است. در پي وقوع زلزله 5 دي ماه در شهرستان بم، آمريکا و ايران حرکت هاي تازه اي را آغاز کردند که گمان پيدايش تحولي در روابط دو دشمن ديرينه را پديد آورد. اما هفته پيش که ايران پيشنهاد آمريکا را براي اعزام هيئتي به سرپرستي اليزابت دول رد کرد، سخنگوي وزارت خارجه جمهوري اسلامي در توضيح اين اقدام گفت از آمريکا صداها و علامت هاي متفاوت و گاه متضادي به گوش مي رسد. روز گذشته ريچارد پرل، مشاور دانلد رامسفلد وزير دفاع آمريکا هشدار داد که واشنگتن نبايد به ايران نزديک شود. چنين مي نمايد که صداهاي متفاوت از تهران نيز به گوش مي رسد. رهبر جمهوري اسلامي 5 شنبه گذشته در سخناني در قم آمريکا را بار ديگر دشمن دائمي مردم خواند و درباره هرگونه نزديکي به آمريکا هشدار داد. اما پس از سخنان تند تبليغاتي رهبر جمهوري اسلامي، روز گذشته کمال خرازي وزير خارجه دولت گفت ايران حاضر به مذاکره با آمريکا هست به شرط آنکه رويکرد تازه اي در آمريکا بر مبناي احترام متقابل نسبت به ايران به وجود آيد.
