هيات تحقيق لرد هاتن علت مرگ كارشناس تسليحاتي وزارت دفاع بريتانيا را خودكشي اعلام كرد

لرد هاتن، قاضي بازنشسته دادگاه عالي لردهاي بريتانيا در ساعت 12:30 دقيقه بعد از ظهر امروز به وقت لندن، نتيجه گزارش 320 صفحه اي خود را به مدت تقريبا يك ساعت و نيم از تلويزيون بي بي سي قرائت كرد. رئوس مطالب او در اين گزارش كمابيش همان بود كه روزنامه سان صبح امروز پيش از موقع به چاپ رسانده بود، اما مهمترين موضوعي كه در روزنامه سان گفته نشد، اين بود كه لردهاتن گفت: من در پي تحقيقات وسيع بازجوييهاي متعدد و نظرخواهي هاي مختلف از كارشناسان معتقدم كه مرگ دكتر ديويد كلي خودكشي بود. او گفت دكتر ديويد كلي كه فردي منزوي و در خود بود، به درستي براي حرفه اش اهميت ويژه اي برخوردار بود و از اين كه متوجه شد با يك اشتباه اطلاعاتي به اندروگليگان داده كه آبروي حرفه ايش را به خطر انداخته، دچار نااميدي و افسردگي شديد شد و تصميم به خودكشي گرفت. لرد هاتن گفت: گزارش من در مورد صحت و سقم وجود سلاحهاي كشتار جمعي در عراق نيست و من به اين مساله كاري ندارم، آنچه من از تحقيقاتم نتيجه گرفته ام، اين است كه آقاي بلر و نزديكانش با اتكا به اطلاعات كميته عالي مشترك اطلاعاتي كشور، پرونده سلاحهاي كشتار جمعي عراق را تنظيم كردند و آنطور كه اندروگليگان ادعا كرده، نه آنرا اغراق كردند و نه به مقامات اطلاعاتي فشار آورده اند كه آنرا اغراق كردند. او همچنين هيات مديره بي بي سي را متهم كرد كه به شكايت دفتر نخست وزير از گزارش آقاي گليگان رسيدگي درست نكرد و در اين مورد آنها را مقصر خواند. لرد هاتن همچنين وزارت دفاع را در مورد برملا كردن دكتر كلي مقصر ندانست و گفت اگر وزارت دفاع نام او را فاش نمي كرد، متهم به پنهانكاري و دروغگويي مي شد. اما لرد هاتن نحوه رفتار وزارت دفاع را با دكتر ديويد كلي و عدم مراقبت اين دستگاه اداري از يك كارمند برجسته اش را به باد انتقاد گرفت.