تلاش انجمن فرهنگي ايران و آلمان براي آزادي پيمان پيران از زندان جمهوري اسلامي، از ديد رئيس انجمن

نيما تمدن (راديوفردا): در پي دستگيري و بازداشت پيمان پيران، از فعالان جنبش دانشجويي، انجمن فرهنگي ايران در آلمان، در شهر ماينز، از امروز تماس با سازمان هاي حقوق بشر و احزاب آلمان را براي آزادي وي آغاز کرده است. پيمان پيران تابستان امسال حدود دو ماه مهمان انجمن ياد شده بود. همکارم شهرام ميريان در آلمان، با مهدي گرزيني، سرپرست اين نهاد رسمي در آلمان، درباره ديدگاه هاي پيمان پيران و همچنين چگونگي فعاليت ها در راستاي آزادي اين دانشجو گفتگويي دارد که با هم مي شنويم. شهرام ميريان (راديوفردا، کلن): آقاي گرزيني، شما به عنوان رئيس انجمن فرهنگي ايران و آلمان در ايالت راينلند فالز Rheinland-Pfalz، و از فعالان حزب سوسيال دمکرات، همانطوري که مطلع هستيد آقاي پيمان پيران، از کوشندگان جنبش دانشجويي در ايران، به تازگي دستگير و زنداني شده. آقاي پيران در تابستان امسال حدود دو ماهي ميهمان انجمن شما بود و در مصاحبه اي با راين زايتونگ Rhein-Zeitung شرکت کرد و درباره فعاليت هاي خود سخن گفت. شما که مترجم اين دانشجوي دستگير شده بوديد، لطفا بگوييد که در اين گفتگو آقاي پيران چه گفت؟ مهدي گرزيني (رئيس انجمن فرهنگي ايران و آلمان): پيمان پيران دانشجويي است ملي گرا و وابسته به هيچ جريان سياسي خاصي نيست. و معتقد بود که مبارزه براي رسيدن به دمکراسي و آزادي در ايران، درون ايران جريان دارد و بنابر اين نقطه نظرات خود را با اين روزنامه در ميان گذاشت و گفت که حاضر است بهاي سنگين اين را، براي رسيدن به آزادي و دمکراسي بپردازد و معتقد بود که اين مبارزه بدون درگيري نخواهد بود. اعتقاد کامل داشت که حتي اگر به ايران برگردد و دستگيرش هم بکنند، ايشان براي آزادي و دمکراسي مبارزه خواهد کرد و روزنامه راين زايتونگ، مطلب بسيار جالبي نوشت، گفت: با وجود اينکه اين جوانترين عنصر جنبش دانشجويي است، اما يکي از خوش مغزترين دانشجويان جنبش ايران است و تاثير پيمان پيران بر روي خبرنگاران آلماني مشخص بود که همچون تيتري را در عنوان روزنامه انتخاب کردند. ش.م.: آقاي گرزيني، براي آزادي پيمان پيران، انجمن فرهنگي ايران و آلمان، اقداماتي را آغاز کرده است، در اين باره يک سري اطلاعات به راديوفردا بدهيد. مهدي گرزيني: ما بعد از شنيدن اين خبر، به نهادهاي بين المللي مراجعه کرديم، به سازمان هاي حقوق بشري مراجعه کرديم، و با تمام وجود کوشش خواهيم کرد که پيمان پيران آزاد شود. ما خواهان فوري آزادي آقاي پيمان پيران هستيم و با تمام وجود در اين جهت قدم بر مي داريم. ش.م.: آقاي گرزيني، شما ضمن تصدي چند شغل دولتي، از فعالان حزب سوسيال – دمکرات هم هستيد. آيا شما با ديگر احزاب آلمان هم براي آزادي آقاي پيمان پيران وارد گفتگو شديد؟ مهدي گرزيني: من امروز متني را تهيه کردم که اين متن را در اختيار احزاب و سازمان هاي آلماني هم قرار خواهم داد و هر گونه کوششي در جهت آزادي پيمان پيران باشد، ما اين قدم ها را بر خواهيم داشت. و انجمن فرهنگي ايران و آلمان با تمام وجود در راه آزادي پيمان پيران کوشش خواهد کرد و ما با احزاب و سازمان هاي آلماني هم تماس خواهيم گرفت و حتي فراي ايالت راينلند فالز، در سطح آلمان هم ما شديدا به کوشش مي پردازيم، تا پيمان پيران آزاد شود. در پي دستگيري و بازداشت پيمان پيران، از فعالان جنبش دانشجويي توسط جمهوري اسلامي، انجمن فرهنگي ايران و آلمان در ايالت راينلند فالز Rheinland-Pfalz، از امروز تماس با سازمان هاي حقوق بشر و احزاب آلمان را براي آزادي وي آغاز کرد. پيمان پيران در تابستان امسال حدود دو ماهي ميهمان انجمن فرهنگي ايران و آلمان بود و در مصاحبه اي با راين زايتونگ Rhein-Zeitung شرکت کرد و درباره فعاليت هاي خود سخن گفت. مهدي گرزيني، رئيس انجمن فرهنگي ايران و آلمان، در مصاحبه با راديوفردا مي گويد که پيمان پيران دانشجويي است ملي گرا و وابسته به هيچ جريان سياسي خاصي نيست. وي مي گويد: امروز متني را تهيه کردم که اين متن را در اختيار احزاب و سازمان هاي آلماني هم قرار خواهم داد و هر گونه کوششي در جهت آزادي پيمان پيران باشد، ما اين قدم ها را بر خواهيم داشت.