(rm) صدا |
مريم احمدي (راديوفردا): امروز هزاران سيک در آمريتسار هندوستان به نشانه اعتراض به دولت فرانسه دست به تظاهرات زدند. خبرگزاري فرانسه طي گزارشي به جزئيات بيشتري پرداخته است که برگردان آن را از بهروز نيکذات مي شنويم.
بهروز نيکذات (راديوفردا): امروز هزاران سيک هندي که عمامه هاي زرد رنگ به سر داشتند به نشانه اعتراض به ممنوعيت استفاده از سر پوشهاي مذهبي در مدارس دولتي که از سوي دولت فرانسه به اجرا گذاشته مي شود دست به تظاهرات زدند. تظاهرکنندگان که پلاکاردها ئي که بر روي آن نوشته شده بود «به سيک بودن افتخار مي کنم» در دست داشتند، در مقابل مجموعه معبد طلائي که از مقدسترين زيارتگاههاي سيک‌هاي هنوستان در شهر آمريتسار به شمار ميرود اجتماع کردند.
هفته گذشته يک سازمان معتقدان به مذهب سيک از پيروان خود در سراسر جهان خواست که روز سه شنبه، سيزدهم ماه آوريل، با هدف نشان دادن مخالفت خود با ممنوعيتي که دولت فرانسه وضع کرده است، عمامه‌هاي زرد طلائي به سر گذارند.
منجيت سينگ کلکته، يکي از رهبران سيک‌ها، در گردهمايي روز سه شنبه گفت: براي سيک‌ها عمامه بر سر داشتن اختياري نيست، بلکه اجباري است، زيرا يکي از واجبات اين دين و مذهب به شمار مي رود. وي افزود ممنوعيت به سر داشتن عمامه تنها در فرانسه شامل هفت هزار سيک خواهد شد.
پارلمان فرانسه در ماه فوريه قانوني را به تصويب رساند که از ماه سپتامبر به اجرا گذاشته خواهد شد. به موجب اين قانون در اختيار داشتن و استفاده از هرگونه نماد مذهبي و از جمله روسريهاي اسلامي، عرقچين يهوديان و صليِبهاي بزرگ مسيحيان در مدارس ممنوع خواهد بود.
پيروان مذهب سيک مجاز به کوتاه کردن موهاي خود نيستند و موظف هستند که عمامه بر سر گذارند. منجيت سينگ رانداوا، وابسته به سازمان ملت سيک، گفت که آن نهاد از سازمان ملل متحد درخواست کرد که در اين امر مداخله کند. وي افزود مردان سيک تا هفدهم آوريل عمامه هاي زرد رنگ به سر خواهند بست.
تصمِم فرانسه که بازتاب رعايت مطلق جدائي مذهب از سياست است در سراسر جهان موجب رشته اعتراضاتي از سوي مسلمانان نيز شده است. امروز هزاران سيک در آمريتسار هندوستان به نشانه اعتراض به دولت فرانسه دست به تظاهرات زدند. هفته گذشته يک سازمان معتقدان به مذهب سيک از پيروان خود در سراسر جهان خواست که روز سه شنبه، سيزدهم ماه آوريل، با هدف نشان دادن مخالفت خود با ممنوعيتي که دولت فرانسه وضع کرده است، عمامه‌هاي زرد طلائي به سر گذارند. پارلمان فرانسه در ماه فوريه قانوني را به تصويب رساند که از ماه سپتامبر به اجرا گذاشته خواهد شد. به موجب اين قانون در اختيار داشتن و استفاده از هرگونه نماد مذهبي و از جمله روسريهاي اسلامي، عرقچين يهوديان و صليِبهاي بزرگ مسيحيان در مدارس ممنوع خواهد بود.
