بررسي روزنامه های سه شنبه آمريکا: شکست مذاکرات سازمان تجارت جهاني در مکزيک، از سه ديدگاه

روزنامه نيويورک تايمز مي‌‌نويسد شکست نمايندگان بازرگاني 146 کشور در رسيدن به توافق در اجلاس هفته گذشته سازمان تجارت جهاني در کنکون Cancún، مکزيک، ضربه‌اي جدي به اقتصاد جهاني بود وبرخلاف غريوشادي بي‌فکري که در پي شکست ازسوي تظاهرکنندگان ضدجهاني شدن در کنکون برخاست، بهاي اين شکست را کشورهاي فقير و آسيب‌پذير پرداخت خواهند کرد. طنز تلخ در اين بود که معماران شکست مذاکرات در کنفرانس سازمان تجارت جهاني World Trade Organization يا WTO، را کشورهائي مانند ژاپن، کره جنوبي و اعضاي اتحاديه اروپا تشکيل مي‌دادند که هر کدام از آنها تبليغ خوبي براي رونق و رفاه ناشي از تجارت جهاني هستند. نيويورک تايمز مي‌افزايد نقش آمريکا در اين کنفرانس به طرز نوميدکننده‌اي گنگ و خاموش بود. زيرا به جاي پيوستن به برزيل براي اصرار در لغو تعرفه‌هاي وارداتي، که خواست بخش عظيمي ازصنعت کشاورزي در آمريکاست، نمايندگان آمريکا به جانبداري از بخش‌هاي ناکارآمد کشاورزي که خواهان ادامه يارانه‌هاي دولتي هستند، به ناچار خود را در کنار کشورهاي اروپائي و ژاپن در حال دفاع از يارانه‌ها يافتند. نيويورک تايمز از نمايندگان دولت بوش در اين کنفرانس انتقاد کرد که به پنبه کاران افريقا و به ميليونها انساني که زندگي‌شان مي تواند در پرتو تجارت آزاد بهبود حاصل کند، بي تفاوتي نشان دادند و به جاي دفاع از منافع ملي آمريکا در گسترش تجارت آزاد، به طرفداري از غيرقابل دفاع ترين سياست حمايت گر آمريکا پرداختند که ميلياردها دلار از پول ماليات دهنده آمريکائي را به به صورت يارانه به توليدکنندگان پنبه مي‌پردازد. روزنامه «وال استريت جورنال» مي‌نويسد شکست مذاکرات در کنفرانس کنکون به منزله مرگ تجارت جهاني نبود، بلکه نشانه مرگ تصورباطل کشورهاي پيشرفته، به خصوص اروپا بود که دست زدن به يارانه‌هاي کشاورزي را غيرممکن مي‌دانستند. وال استريت جورنال مي‌نويسد برخلاف دهه 1990، اين بار اتحاد کشورهاي فقير و کشورهاي حامي بازرگاني آزاد، مثل استراليا، باعث شد که بلوف کشورهاي اروپائي کارگر نيفتد و وقتي اروپائيان حاضرنشدند در 45 ميليارد يورو يارانه کشاورزي تخفيف قائل شوند، هند و ديگران کنفرانس را ترک کردند. وال استريت جورنال مي‌نويسد شکست مذاکرات امسال سازمان تجارت جهاني مي‌تواند به پيشرفت در جهت مثبت منجر شود اگر آن بخش‌هاي اقتصاد اروپا، آمريکا و ژاپن که براي بقاي خود به يارانه‌هاي دولتي متکي هستند، سرانجام اين پيام را درک کنند. کشاورزان در اروپا 5 درصد جمعيت و 2 درصد کل توليد ناخالص داخلي GDP را تشکيل مي‌دهند اما سياست بازرگاني خارجي اروپا بر منافع کشاورزي متکي است. از نظر سرمقاله‌نويس وال استريت جورنال، حمايت دولت‌ها از کشاورزان اروپا و ژاپني و آمريکائي به بخش‌هاي عظيم تراقتصاد اين کشورها لطمه مي‌زند زيرا در مقابل، باعث مي‌شود که موانع وارداتي متقابل در کشورهاي در حال توسعه، مثل تعرفه‌هاي گمرکي در هندوستان، صنايع کشوري مثل آلمان را از دسترسي به بازارهاي عظيم محروم کند. وال استريت جورنال از نمايندگان آمريکا انتقاد مي‌کند و مي‌نويسد بزرگترين اقتصاد جهان لازم نبود با دفاع از يارانه‌ها، به هواداران تعرفه‌ها بهانه بدهد. روزنامه واشنگتن پست در سرمقاله خود يادآور مي‌شود که کشورهاي درحال توسعه مثل برزيل و هندوستان نيز مکارانه خودرا در ابراز مخالفت با يارانه هاي کشاورزي، حامي کشورهاي فقيرقلمداد کردند، تا بحث لزوم کاهش از تعرفه‌هاي وارداتي خودشان پرهيز کنند. واشنگتن پست يادآور مي‌شود که تجارت آزاد برنده و بازنده ندارد بلکه تاريخ نشان داده است همه طرفين از برداشته شدن موانع بر سر تجارت آزاد بهره مند مي‌شوند. «نيويورک تايمز» نوشت که شکست نمايندگان بازرگاني 146 کشور در رسيدن به توافق در اجلاس هفته گذشته سازمان تجارت جهاني در کنکون Cancún، مکزيک، ضربه‌اي جدي به اقتصاد جهاني بود و بهاي اين شکست را کشورهاي فقير و آسيب‌پذير پرداخت خواهند کرد. «وال استريت جورنال» نوشت شکست مذاکرات در کنفرانس کنکون به منزله مرگ تجارت جهاني نبود، بلکه نشانه مرگ تصورباطل کشورهاي پيشرفته، به خصوص اروپا بود که دست زدن به يارانه‌هاي کشاورزي را غيرممکن مي‌دانستند. «واشنگتن پست» نوشت کشورهاي درحال توسعه مثل برزيل و هندوستان، مکارانه خودرا در ابراز مخالفت با يارانه هاي کشاورزي، حامي کشورهاي فقير قلمداد کردند، تا بحث لزوم کاهش از تعرفه‌هاي وارداتي خودشان پرهيز کنند.