لینک‌های قابلیت دسترسی

سه شنبه ۱۶ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۸:۰۲ - ۶ دسامبر ۲۰۱۶

سفر وليعهد بريتانيا به شهر زلزله زده بم، از ديد دو روزنامه بريتانيايي و يک روزنامه ايرلندي


(rm) صدا |
جمشيد زند (راديوفردا): سه روزنامه غربي در شماره هاي امروز خود به سفر ديروز پرنس چارلز، وليعهد بريتانيا به ايران و ديدار وي با زلزله زدگان بم پرداختند. روزنامه آيريش تايمز مشاهدات خبرنگار خود را از ديدار پرنس چارلز از شهر بم را گزارش داده است، اما روزنامه هاي اينديپندنت و فايننشال تايمز، جنبه هاي سياسي اين سفر را بررسي کرده اند. سياوش اردلان (راديوفردا): روزنامه آيريش تايمز با مروري بر وضعيت زلزله زدگان در شهر بم، حضور پرنس چارلز را در اين سفر به تصوير مي کشد. روزنامه آيريش تايمز مي نويسد: ظاهر پرنس چارلز با کت و شلواري کرم رنگ و پيراهن و کراواتي راه راه، اصلا در مقايسه با ظاهر مندرس و فلاکت زده زلزله زدگان بم جور در نمي آمد. آنها تنها با حيرت نظاره گر عبور کاروان پر سر و صداي پرنس چارلز از مقابل چادرهاي خود بودند. روزنامه آيريش تايمز نقل مي کند که پرنس چارلز به يکي از زنان شهر بم که بيرون چادر خود آمده بود گفت: کاش مي توانستيم بيش از اينها براي شما کاري انجام دهيم. اما خبرنگار آيريش تايمز يادآوري مي کند که اکثر مردم شهر بم آنچنان در اندوه و رنج هستند، که حضور از ما بهتران در بين آنها چندان تفاوتي براي آنها نمي کند. يکي از همين زلزله زدگان اصلا نمي دانست چه کسي از شهر آنها ديدن مي کند، و گفت: فکر مي کنم رئيس جمهوري فرانسه است. با اينحال روزنامه آيريش تايمز مي نويسد که اميد مي رود حضور ديروز پرنس چارلز در شهر بم، توجه بيشتر سازمان هاي امداد بين المللي را به وضعيت زلزله زدگان بم موجب شود. اما دو روزنامه اينديپندنت و فايننشال تايمز، سفر پرنس چارلز را از زواياي سياسي بررسي کرده اند. روزنامه فايننشال تايمز اين سفر را نشانه اهميتي مي داند که بريتانيا براي روابط خود با ايران قائل است، و خبر مي دهد که وزارت امور خارجه بريتانيا معتقد بود مزاياي سفر پرنس چارلز در اين شرايط ايران، بيشتر از معايب آن است. اما روزنامه بريتانيايي و دست چپي اينديپندنت، با نگاهي انتقادي، اين هشدار را مي دهد که مشکل اينجا است که برخي ممکن است سفر پرنس چارلز را حمل بر اين کنند که او شرايط انتخاباتي فعلي در ايران را تاييد مي کند. اينديپندنت مي نويسد: با توجه به اينکه ديگر هيچ اميدي به برگزاري انتخاباتي آزاد و منصفانه براي مجلس هفتم در ايران بافي نمانده، تمامي دست اندرکاران سفر پرنس چارلز بايد با قاطعيت روشن کنند که او از چنين وضعيت انتخاباتي در ايران پشتيباني نمي کند. روزنامه آيريش تايمز نوشت که ظاهر پرنس چارلز با کت و شلواري کرم رنگ و پيراهن و کراواتي راه راه، اصلا در مقايسه با ظاهر مندرس و فلاکت زده زلزله زدگان بم جور در نمي آمد. اکثر مردم شهر بم آنچنان در اندوه و رنج هستند، که حضور از ما بهتران در بين آنها چندان تفاوتي براي آنها نمي کند. اميد مي رود حضور ديروز پرنس چارلز در شهر بم، توجه بيشتر سازمان هاي امداد بين المللي را به وضعيت زلزله زدگان بم موجب شود. فايننشال تايمز اين سفر را نشانه اهميتي مي داند که بريتانيا براي روابط خود با ايران قائل است. اينديپندنت، با نگاهي انتقادي، اين هشدار را مي دهد که برخي ممکن است سفر پرنس چارلز را حمل بر اين کنند که او شرايط انتخاباتي فعلي در ايران را تاييد مي کند.
XS
SM
MD
LG