بازتاب قتل شيخ احمد ياسين، رهبر حماس، از ديدگاه سرمقاله نويس نيويورك تايمز

فريدون زرنگار (راديوفردا): تصاوير تشييع جنازه رهبر حماس در صفحه نخست اغلب روزنامه هاي امروز ايالات متحده ديده مي شد. روزنامه نيويورک تايمز در سرمقاله خود تحت عنوان " مرگ در غزه " تحليلي از اين حاثه ارايه داده است. تارا عاطفي (راديوفردا): قتل شيخ احمد ياسين ، رهبر روحاني گروه مسلح فلسطيني حماس توسط ارتش اسراييل يکي از اتفاقات اساسي است که آميزه اي از کينه و خشم را بدنبال خواهد داشت . مقام هاي اسراييلي در حالي که فلسطيني ها سرگرم برنامه ريزي براي انتقام هستند، از اين قتل دفاع مي کنند. هميشه هم همين طور بوده است . اما دولت بوش بايد در مقابل وسوسه، تنبيه ملايم و خودداري، مقاومت کند چرا که به چيزي بيش از اين نياز است. حماس هرگز صلح با اسراييل را نپذيرفته است و در حاليکه اسراييل شيخ ياسين رهبر روحاني اين گروه را مسوول حمله هاي تروريستي متعددي مي داند هنوز دشوار است که ببينيم چگونه شهادت او مي تواند اسراييل را ايمن تر کند. حماس اکنون تلاش هاي خود را براي فرستادن بمب گزاران انتحاري به اسراييل دو چندان خواهد کرد . مقام هاي فلسطيني در اين ميان حتي تمايل کمتري به مواجهه با تروريست ها و متقاعد کردنشان به آتش بس خواهند داشت. عرب هاي ميانه رو در همه جا، با ناراحتي و سر خوردگي به قتل شيخ ياسين واکنش نشان داده اند. جنگ آمريکا عليه تروريسم ممکن است باعث شود رهبران ميانه روي عرب ناگزير شوند از واشنگتن فاصله بگيرند. يکي از سياست هاي قاطع اسراييل بعنوان يک کشور کوچک يهودي هميشه اين بوده است که هرگز در هدف قرار دادن دشمنان خود درنگ نکند، حتي اگر اين تصميم به لحاظ سياسي نا بجا باشد. آريل شارون، نخست وزير اسراييل شايد غير قابل انعطاف ترين اسراييلي طرفدار سياست " مشت آهنين " است، سياستي که از سوي اکثر رهبران صلح طلب اسراييل پذيرفته شده است . نهايتا هر بحثي در مورد ارزش داشتن قتل رهبر حماس تحت تاثير اين واقعيت که دو طرف را احساساتي خواهد کرد، قرار مي گيرد. حقيقت غم انگيز اين است که جنگ ميان اسراييلي ها و فلسطيني ها در يک چرخه خشونت که در آن ترور، بمب گذاري انتحاري محکوم به رشد است، تکرار مي شود و احساس قرباني بودن را در کشور اسراييل و کشور آينده فلسطين تقويت مي کند. اين وضع تداوم نخواهد يافت، آمريکا بايد بار ديگر به دو طرف براي يافتن راه چاره کمک کند. هر چند دولت بوش اينک درگير مساله عراق است اما بي تفاوت گذشتن از کنار جنگ اسراييل و فلسطين انتخاب صحيحي نيست. صرفنظر از آن که پايان بغداد چه خواهد بود ثبات و صلح در خاورميانه با ادامه روند فعلي غير قابل تصور است. نيويورک تايمز در سرمقاله خود نوشت که مقام هاي اسرائيلي در حالي که فلسطيني ها سرگرم برنامه ريزي براي انتقام هستند، از قتل شيخ احمد ياسين، رهبر حماس، دفاع مي کنند. اما دولت آمريکا بايد در مقابل وسوسه تنبيه ملايم مقاومت کند، چرا که به چيزي بيش از اين نياز است. حماس هرگز صلح با اسرائيل را نپذيرفته است. و در حالي که اسرائيل شيخ ياسين، رهبر روحاني اين گروه را مسئول حملات تروريستي متعددي مي داند، هنوز دشوار است که ببينيم چگونه قتل او مي تواند اسرائيل را ايمن کند. حماس اکنون تلاش هاي خود را براي فرستادن بمب گذاران انتحاري به اسرائيل دو چندان خواهد کرد. مقام هاي فلسطيني حتي در اين ميان تمايل کمتري به مواجهه با تروريست ها و متقاعد کردن آنها به آتش بس خواهند داشت.