سخنراني رئيس جمهوري آمريکا در آغاز اجلاس سالانه مجمع عمومي سازمان ملل متحد: تاكيد بر مبارزه با گسترش سلاح هاي كشتار جمعي در كشورهاي ياغي

رئيس جمهوري آمريكا در سخنراني امروز خود در مجمع عمومي سازمان ملل بر لزوم مبارزه با مصائب عمده جهاني، از جمله خريدو فروش انسان، مبارزه با ايدز تاكيد كرد. نمايندگان بيش از 190 كشور جهان از جمله هشتاد رئيس حكومت و رهبر كشورهاي هاي مختلف از جمله رئيس جمهوري فرانسه براي شنيدن سخنراني رئيس جمهوري آمريكا در مقر سازمان ملل گرد آمده بودند. بهنام ناطقي (راديوفردا، مقر سازمان ملل، نيويورک): آقاي جرج بوش، رئيس جمهوري آمريکا در سخنراني خود تاريخي خود در مجمع عمومي سازمان ملل، ساعتي پيش تاکيد کرد که حمله آمريکا و متحدان آن به عراق به حکومتي ظالم وکشتارگر پايان داد. وي ضمن دفاع از اقدام پيشگيرانه آمريکا در عراق، گفت شوراي امنيت حق داشت که از عراق بخواهد سلاح‌هاي کشتار جمعي خود را نابود کند و آمريکا و ائتلاف تحت رهبري آن با حمله به عراق در واقع از صلح جهاني، و از اعتبار شوراي امنيت سازمان ملل دفاع کرد. America is working with friends and allies on developing a new security council resolution that would expand the UN’s role in Iraq رئيس جمهوري آمريکا گفت آمريکا و ديگر دوستان و متحدان آن، کار بر روي قطعنامه اي را آغاز کرده است که نقش سازمان ملل را عراق گسترش مي‌دهد و سازمان ملل بايد در تعليم کارمندان دولت جديد عراق و برگزاري انتخابات عادلانه و آزادانه در اين کشور و تدوين قانون اساسي کمک کند. The UN should assist in developing a constitution, training civil servants and conducting free and fair elections. رئيس جمهوري آمريکا، بخش بزرگي از سخنراني امروز خود را به لزوم مقابله جهاني با سلاح هاي کشتار جمعي به خصوص سلاح اتمي اخ تصاص داد که وي گفت کشورهاي ياغي مشغول توسعه آنها هستند. رئيس جمهوري آمريکا گفت Outlaw regimes that possess nuclear, chemical and biological weapons and means to deliver them, will be able to use blackmail and create chaos in entire regions. آقاي بوش گفت رژيم هاي ياغي که سلاح هاي اتمي، شيميائي و بيولوژيکي در اختيار دارند و وسايل لازم براي پرتاب آنها را نيز دارند، خواهند توانست به باج‌خواهي بپردازند ودر سراسر مناطق مختلف جهان، هرج و مرج بيافريند. وي اشاره کرد که ده سال است آمريکا به کمک روسيه وديگر کشورهاي اتحادشوروي سابق مشغول پياده کردن برنامه انهدام سلاح هاي اتمي است و 28 ميليارد دلار در ده سال آينده براي اين کار هزينه خواهد شد، نيمي از آن توسط آمريکا. از سوي ديگر آقاي بوش گفت با کمک کشورهاي ديگر جهان، آمريکا بر امکان متوقف ساختن کشتي هاي حامل سلاح هاي کشتار جمعي در آبهاي بين المللي افزوده است. We are determined to keep the world’s most destructive weapons away from all our shores and out of the hands of our common enemies. آقاي بوش گفت ما مصمم هستيم از رسيدن سلاح هاي کشتار انبوه به سواحل خود جلوگيري کنيم و کشورهاي ديگر نيز در اين کار با آمريکا همکاري دارند و تعدادشان هم رو به افزايش است. Today I ask the UN Security Council to adopt a new anti proliferation resolution, which calls on all UN members to criminalize the proliferation of weapons of mass destructions. آقاي بوش به شوراي امنيت سازمان ملل پيشنها دکرد قطعنامه اي براي جرم شناختن گسترش سلاح هاي کشتار انبوه به تصويب برساند که به موجب آن کشورها مستلزم مي شوند در داخل مرزهاي خود دستمايه هاي لازم براي ساختن اينگونه سلاح ها را زير مراقبت هاي امنيتي قرار دهند. وي گفت آمريکا آماده است به هر کشوري که بخواهد قوانين جديدي در اين مورد تصويب ک ند و در اجراي اين قوانين اصرار کند، کمک برساند. رئيس جمهوري آمريکا در سخنراني امروز خود يادآور شد که حمله تروريستي 11 سپتامبر 2001 مرکز نيويورک را به نمادي از جنگي پايان ناپذير با تروريسم تبديل کرد که پس از آن با حملات تروريستي در بالي، کازابلانکا، رياض، بيت المقدس و بغداد و نقاط ديگر جهان ادامه دادند. رئيس جمهوري آمريکا گفت حمله تروريست ها به مقر سازمان ملل دربغداد نمونه مخالفت آنها با نماينده نظم و ثبات بود. وي گفت تروريست هائي که امدادگران را هدف ميگيرند، نفرت خود را از انسانيت و نفرت خود را از خود زندگي نشان مي‌دهند و در اين مجمع نبايد دوستي داشته باشند. وي در بخش ديگري از سخنراني خود از حمله آمريکا به افغانستان و عراق دفاع کرد و گفت حالا صدام ديگر آنجا نيست ونه تنها مجسمه هاي او، بلکه شکنجه گاه ها، سلول هاي زندان و کشتارگاه ها هم ديگر آنجا نيستند و حذف صدام باعث شد که يک دولت مهاجم و بي ثبات ديگر نتواند امنيت همسايگان خود را در خاورميانه تهديد کند. Across the Middle East people are safer because an unstable aggressor has been removed from power. جرج بوش، رئيس جمهوري آمريكا در سخنراني امروز خود در مجمع عمومي سازمان ملل بر لزوم مبارزه با مصائب عمده جهاني، از جمله خريدو فروش انسان، مبارزه با ايدز تاكيد كرد. وي گفت حمله آمريکا و متحدان آن به عراق به حکومتي ظالم وکشتارگر پايان داد. آقاي بوش گفت رژيم هاي ياغي که سلاح هاي اتمي، شيميائي و بيولوژيکي در اختيار دارند، خواهند توانست به باج‌خواهي بپردازند ودر سراسر مناطق مختلف جهان، هرج و مرج بيافريند. آقاي بوش به شوراي امنيت سازمان ملل پيشنهاد کرد قطعنامه اي براي جرم شناختن گسترش سلاح هاي کشتار انبوه در تمام كشورهاي جهان به تصويب برساند وي در بخش ديگري از سخنراني خود از حمله آمريکا به افغانستان و عراق دفاع کرد و گفت حذف صدام باعث شد که يک دولت مهاجم و بي ثبات ديگر نتواند امنيت همسايگان خود را در خاورميانه تهديد کند.