داستان هاى عاشقانه ايران: زهره ومنوچهر سروده "ايرج ميرزا"

در آستانه هفتاد و ششمين سالروز مرگ ايرج ميرزا صدرالدين الهى، روزنامه نگار کهنه کار و کارشناس متون کهن، از هفته پيش روايت منظومه اى عاشقانه از ايرج ميرزا را با نام "زهره و منوچهر" را آغاز کرد که برداشتى آزاد از يک داستان اساطيرى يونانى است که شکسپير آن را با نام "ونوس و ادونيس" موضوع يک داستان مردم پسند قرار داد. ايرج گرگين در مقدمه خود يادآور مى شود که اگر ايرج ميرزا داستان ونوس و ادونيس را که قصه وسوسه الهه عشق در جان جوانى که نواده پسر پادشاه قبرس است شنيده يا خوانده باشد، طبع شاعرانه او بدون شک به سرچشمه هاى ادب فارسى بيشتر ميل داشته است.