(rm) صدا | [ 2:08 mins ]
یک بازجوی سازمان اطلاعات ارتش آمریکا که به دلیل آزار و اذیت یک زندانی افغان به دو ماه حبس محکوم شده، از ارتش ایالات متحده پوزش خواست که باعث سرافکندگی همکارانش شده است. هلن دلسی والس روز سه شنبه اتهام غفلت از انجام وظیفه و کاربرد خشونت را پذیرفت. گذشته از محکومیت به دو ماه زندان، آقای والس تنزل رتبه و حقوق گرفته و با حکم بدرفتاری به خدمت او در ارتش خاتمه داده خواهد شد. او پذیرفت که در دسامبر سال 2002 که سروان سابق سلنا سالسیدو یک بازداشتی افغان به نام دلاور را از طریق گوش او از زمین بلند کرد، او هیچ اقدامی انجام نداد. همچنین وی شاهد آن بود که یک بازداشتی دیگر را مجبور کردند روی زمین غلط بزند و چکمه های او را ببوسد. سال سیدو بازجوی ارتش که در پایگاه هوایی باگرام افغانستان کار می کرد به دلیل اتهامات مشابه به تنزل رتبه، نامه توبیخ و پس دادن 250 دلار به مدت چهار ماه شد. دو افسر دیگر در این پرونده نیز مجازات های مشابه گرفتند.
