درخشش هنرمندان لاتینی تبار از قاره های آمریکا و اروپا در مراسم اهدای جوائز موسیقی لاتین Latin Grammy در لس آنجلس

پنجشنبه شب، صدها میلیون تماشاگر شبکه تلویزیونی اسپانیولی زبان یونوویزیون در قاره آمریکا و اروپا شاهد پخش مراسم اعطای جوائز Grammy موسیقی پاپ لاتین بودند که برای نخستین بار در تاریخ این جوائز به جای انگلیسی، به زبان اسپانیولی اجرا و پخش شد. خوانندگان، ترانه‌سرایان و آهنگسازان برجسته از کشورهای مکزیک، برزیل، کلمبیا و آرژانتین و همچنین از آمریکا، در تالار Shrine واقع در لس آنجلس در این مراسم برنامه اجرا کردند وبا گرفتن جوائز تجلیل شدند. بیشترین جوائز را هنرمند کلمبیائی موسیقی راک، خوانس، دریافت کرد، و به هنرمندان در چندین ژانر موسیقی از جمله سبک رگتون برای نخستین بار جایزه داده شد. بهنام ناطقی (رادیوفردا، نیویورک): موسیقی پاپ و راک، سالسا، رگی، رگاتون، مرنگ، ماریاچی و ده ها رشته دیگر موسیقی لاتین، طیف گسترده‌ای را تشکیل می‌دهند که نمایندگان اغلب آنها در مراسم جایزه گرمی لاتین حضور داشتند. در مجموع، به آثار ضبط شده در 43 رشته مختلف در 15 ژانر یا سبک موسیقی، از رپ تا راک تا کلاسیک، جایزه داده شد. سه تا از مهم‌ترین جوائز گرمی موسیقی پاپ لاتین پنج‌شنبه شب نصیب هنرمند کلمبیائی موسیقی راک آقای خوانس Juanes شد که برای گرفتن پنج جایزه نامزد شده بود. از جمله جوائز خوانس، جایزه بهترین ویدئو و همپنین جایزه بهترین ترانه راک سال بود برای ترانه‌ای به نام Nado Valgo Sin Tu Amor خوانس چهره محبوب داوران گرمی لاتین است. او تاکنون 9 گرمی برنده شده است از جمله پنج جایزه در سال 2003. از برندگان عمده دیگر شب گذشته، هنرمند اسپانیائی الهاندرو سانز Alejandro Sanz است که شب گذشته دو جایزه و سال گذشته چهار جایزه گرفت. آقای سانز جایزه بهترین آلبوم سال و بهترین ترانه سال را دریافت کرد به خاطر آلبوم و ترانه Tu No Tienes Alma آقای سنز گفت ازگرفتن جایزه بهترین صفحه سال Record of the Year مهم‌ترین جایزه در حضور هنرمندان برجسته‌ای که برای آن نامزد شده‌اند، شرمنده است. هنرمند برزیلی و نوازنده پیانو، آقای ایوان لینز جایزه بهترین آلبوم را سال گرفت به خاطر آلبوم Catando Historias خانم لائورا پائوسینی Laura Pausini خواننده نوپای ایتالیائی موفق شد Bebe خواننده پرفروش آمریکای لاتین را را برای گرفتن جایزه گرمی بهترین خواننده زن موسیقی پاپ شکست بدهد. این نخستین جایزه گرمی خانم پائوسینی بود که هنگام دریافت جایزه اش گفت نطقی حاضر نکرده است چون فکر می‌کرد Bebe برنده خواهد شد. قبل از شروع پخش مراسم، گروه موفق راک Molotov جایزه گرمی لاتین بهترین آلبوم راک توسط یک گروه سال را دریافت کرد. هنرمند مشهور مارک انتونی به خاطر آلبوم والیو لا پنا Valio La Pena جایزه بهترین خواننده سالسا را نصیب خود ساخت. گروه راک متفاوت لس‌انجلسی Ozmatli برنده جایزه بهترین آلبوم متفاوت شد به خاطر آلبوم سال 2004 خود Street Signs استاد موسیقی مرنگ و سالسا از جمهوری دومینیکن، خوان لوئیس گرا دو جایزه گرمی لاتین دریافت کرد. یکی برای بهترین آلبوم مسیحی و دیگری برای بهترین آهنگ حاره‌ای یا تروپیک برای ترانه Las Avispas. خواننده پوئتروریکوئی اوبی برمودز Obie Bermudez که جایزه گرمی لاتین بهترین خواننده مرد موسیقی پاپ سال را گرفت و هنگام گرفتن جایزه‌اش گفت هیچ چیز غیرممکن نیست. گروه مکزیکی – تگزاسی Intocables جایزه بهترین گروه نورتنو یا شمالی را دریافت کرد به خاطر آلبوم دیاز Diez. هنرمند محبوب مکزیکی، آقای الهاندرو فرناندز آغاز گر برنامه‌های گسترده مراسم اهدای جوائز گرامی لاتین در شبکه تلویزیونی یونی ویزیون بود با اجرای ترانه کارتا کورازون که نامزد شده بود ولی برنده نشد. جوائر گرمی موسیقی لاتین، که مراسم اهدای ششمین دوره آن، پنجشنبه شب از محل تالار Shrine واقع در لس آنجلس به طور مستقیم در سراسر قاره آمریکا پخش شد، از سوی آکادمی گرمی لاتین The Latin Academy of Recording Arts & Sciences, Inc. که تشکلی از کمپانی‌های صفحه‌پرکنی و هنرمندان و دست‌اندرکاران حرفه‌ای دیگر است، برگزار می‌شود. پنج‌شنبه شب نه تنها برای اولین بار بود که این مراسم به اسپانیولی پخش می‌شد، بلکه اولین بار بود که فهرست جوائز نیز تغییر کرده بود، و برای سبک‌های پاپ، سالزا، راک و رگه‌تون نیز جوائز جداگانه‌ای در نظر گرفته شده بود. عمده‌ترین ژانر یا رشته موسیقی در جوائر گرمی لاتین امسال موسیقی رگه‌تون بود، ترکیبی از موسیقی رگی، ریتم‌های افریقائی – کوبائی و هیپ‌هاپ و رپ لاتینی، که در سراسر آمریکای لاتین و سراسر آمریکا محبوبیت خارق العاده یافته است. خواننده پوئترو ریکوئی، دان اومار Don Omar با اجرای برگزیده‌ای از ترانه‌های محبوب خود، نماینده بزرگی برای این نوع موسیقی در جوائر گرمی پنجشنبه‌شب بود. در سال گذشته دست کم 30 ایستگاه رادیوئی در شهرهای مختلف آمریکا فرمت خود را به ریگه‌تون تبدیل کرده‌اند و هنرمندان رگه‌تون در برنامه‌های MTV ظاهر می‌شوند و تورهای موفقیت‌آمیز دارند.