مقامات قضایی ایالت تگزاس امریکا گفتند هیچ اتهام جنایی متوجه دیک چینی معاون رئیس جمهوری امریکا، نیست. اقای چینی روز شنبه پیش اشتباها در هنگام شکار به سوی یکی از دوستان خود شلیک کرده بود. مقامات پلیس گفتند اکنون روشن شده است که حادثه کاملا تصادفی بود. جرج بوش رئیس جمهوری امریکا، در نخستین ابراز عقیده خود در روز پنجشنبه، گفت، از توضیحاتی که دیک چینی در ارتباط با این حادثه ارائه داده رضایت دارد.
اقای چینی گفته بود دوست خود آقای هری ویتینگتن Whittington Harry را در بح بحه شلیک به یک پرنده اشتباها هدف قرار داده است. ویتینگتن 78 ساله پس از این حادثه بد لیل یک سکته جزئی قلبی به خاطر ساچمه‌ای که در نزدیکی قلبش فرود آمده بود، در بیمارستان بستری شد.
