زلزله‌ای به قدرت 7.2 ريشتر، روز سه شنبه ژاپن را لرزاند و بر اثر آن 30 نفر مجروح شدند. مجروح شدگان در یک سالن سرپوشيده ورزشي بودند که بر اثر زلزله، سقف آن فروريخت. مؤسسه ي لرزه نگاري ژاپن، مرکز اين زلزله را 300 کيلومتري شمال توکيو، اعلام کرده است. مقامات ژاپن، پيشتر، شدت اين زلزله را 6.4 ريشتر، و شمار مجروحان آنرا 80 نفر اعلام کرده بودند.
