اِزرا پاوند، شاعر امريکايی، همه‌جا پدرخوانده مدرنيسم ادبی شناخته می‌شود، اما اخير لوح يادبود تازه‌ای که بنياد ميراث انگليسی در لاندِن هاوس برای او برپا کرده، جايی که وی مدتی در آن زندگی کرده است، خشم برخی محافل را برانگيخته است. هيأت امنای يهوديان بريتانيا اظهار اميدواری کرده پرده‌برداری از اين لوح يادبود به معنای تأييد ديدگاه‌های يهودستيزانه و به شدت توهين‌آميز وی که در اشعارش بازتاب يافته، نباشد. اِزرا پاوند سال 1997 در سن هشتاد و هفت سالگی در ونيز درگذشت. برخی باور دارند وی بخت بلندی داشت که عمری دراز کرد، چون وی بايد به اتهام خيانت در دوران جنگ جهانی دوم حلق‌آويز می‌شد. پاوند از سال 1905 تا سال 1914 در لندن زندگی کرد و دفتر شعر کوچکی منتشر کرد که به خاطر اصالت و فاضلانه بودنش تحسين شد. وی در روزگار خود بر جنبش اَوان‌گارديسم در شعر رهبری می‌کرد.
