فرهنگ و هنر ضبط تمامي آثار نمايشي ويليام شکسپير بر روي يک سي دي صوتي ۱۵/مرداد/۱۳۸۲ (rm) صدا | براي نخستين بار در تاريخ ضبط آثار هنري صوتي، يک گروه هنري موفق شد طي چهار سال و نيم، تمامي آثار نمايشي ويليام شکسپير را بر روي سي دي ضبط کند. راديو فردا گزارشي دارد در اين باره.