مانوئل مارتورل، کارشناس امور ايران روزنامه اسپانيايي ال موندو، نوشت که تبريک حجت الاسلام سيد خاتمي و همکارانش به شيرين عبادي، فعال حقوق بشر ايراني که جايزه نوبل صلح را دريافت کرد، خنده آور و مضحک است. در ايران نه تنها شيرين عبادي، بلکه اکثريت مطلق کساني که با راي شان، هفت سال پيش خاتمي را به رياست جمهوري اسلامي انتخاب کردند، امروز از او بريده اند و معتقدند که اين فرد قادر به انجام هيچگونه اصلاحاتي نيست. همزمان با اعلام نام شيرين عبادي به عنوان برنده نوبل صلح، در زندان تهران زني اعدام شد و افسانه نوروزي، يک زن ديگر نيز در آستانه اجراي مجازات اعدام قرار دارد. در اين چنين شرايطي شادباش خاتمي و ديگر رهبران جمهوري اسلامي، به زني که زندگي اش را صرف دفاع از حقوق بشر و به ويژه حقوق زنان و کودکان کرده است، حتي مسخره تر به نظر مي آيد. اين رئيس جمهوري اصلاح طلب تا کنون هيچ گامي و هيچ اقدامي براي جلوگيري از اجراي احکام اعدام بر نداشته است و در زمان رياست جمهوري اش، مجازات اعدام نه تنها در مورد جنايتکاران، بلکه در مورد مخالفان سياسي، چون فعالان کرد به اجراء در آمده است. در دوران رياست جمهوري خاتمي، هنوز احکام سنگسار در ايران صادر مي شوند، دختران نه ساله به ازدواج پيرمردان 60 ساله در مي آيند، زنان بدون اجازه پدر يا شوهر، حق سفر ندارند و ازدواج هاي موقت نيز بازار گرمي دارند.
