لینک‌های قابلیت دسترسی

logo-print
یکشنبه ۱۴ آذر ۱۳۹۵ تهران ۱۲:۰۶ - ۴ دسامبر ۲۰۱۶

«سال بلوا»: ترجمه چهارمين کتاب عباس معروفي به زبان آلماني منتشر می شود


(rm) صدا | [ 3:15 mins ]
چهارمين کتاب عباس معروفي، نويسنده سرشناس که نه سال است در آلمان به سر مي برد، در آغاز سال 2005 ميلادي به زبان آلماني بر پيشخوان کتابفروشي ها خواهد نشست. نام اين کتاب «سال بلوا» است. خالق «سمفوني مردگان» در مصاحبه با راديوفردا مي گويد خانم آنه ليزا قهرمان بيک دو سال روي ترجمه «سال بلوا» کار کرده است. وي مي گويد در اين کتاب راوي زني است به نام نوشافرين که هفت شب پاياني زندگي خود را روايت مي کند، چهار شب آن را نوشا روايت مي کند و سه شب ديگر به وسيله نويسنده تعريف مي شود. به گفته آقاي معروفي «سال بلوا» لايه هاي تو در تو دارد و رماني است عاشقانه.
XS
SM
MD
LG